- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
əˈnælədʒaɪz
verbo transitivo e intransitivo
1.
empregar analogias; representar por meio de analogias
2.
mostrar ser análogo; mostrar analogia com alguma coisa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanalogptanalógico
- medical scienceanalogyptanalogia
- electronics and electrical engineeringanalogue dielectric isolation / analog dielectric isolation / analogue DI / analog DIptisolação elétrica analógica
- medical scienceanalogousptanálogo
- LAWm.m. / mutatis mutandis / the necessary changes having been made / by analogyptpor analogia, mudado o que deve ser mudado, mudando o que deve ser mudado, mutatis mutandis
- information technology and data processinganalog mode / analogue control / analogue mode / analog controlptmodo analógico, modo de controlo analógico
- electronics and electrical engineeringanalog data / analogue information / analog information / analogue dataptinformação analógica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinganalog gate / analogue gateptporta analógica
- information technology and data processinganalogue form / analog formptforma analógica
- information technology and data processinganalogue part / analog partptparte analógica
- electronics industry / information technology and data processinganalogue gate / analog gateptporta analógica
- electronics and electrical engineeringanalog link / analogue linkptligação analógica
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanalog dataptdado analógico
- information technology and data processinganalogue trunk / analog trunkptcircuito analógico
- information technology and data processinganalog modelptmodelo analógico
- materials technology / building and public worksanalog modelptmodelo analógico
- electronics industry / information technology and data processinganalog earthptmassa analógica
- information technology and data processinganalog signal / analogue signalptsinal analógico
- electronics and electrical engineeringanalog switch / analogue switchptinterruptor analógico
- information technology and data processinganalog system / analogue systemptsistema analógico
- electronics and electrical engineeringanalogue driver / analog driverptcontrolador analógico
- information technology and data processinganalog deviceptdispositivo analógico
- electronics and electrical engineeringanalog outputptsaída analógica
- information technology and data processinganalogue output / analog outputptsaída analógica
- information technology and data processingD/A / digital/analog / digital/analogueptD/A, digital/analógico
- electronics and electrical engineeringanalogue circuit / analog circuitptcircuito analógico
- communicationsanalogue network / analog networkptrede analógica
- information technology and data processinganalogue display / analog displayptvisualização de imagens analógicas
- electronics and electrical engineeringanalogue channel / analog channelptcanal analógico
- communicationsanalog network / analogue networkptrede analógica
- electronics and electrical engineeringanalog trigger / analogue triggerptdisparador analógico
- electronics industry / information technology and data processinganalog circuit / analogue circuitptcircuito analógico
- information technology and data processinganalogue computer / analog computerptcomputador analógico
- electronics and electrical engineeringanalog function / analogue functionptfunção analógica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinganalogue feedback / analog feedbackptrealimentação analógica
- electronics and electrical engineeringanalog junction / analogue junctionptjunção analógica
- electronics and electrical engineeringanalog encoding / analogue encodingptcodificação analógica
- electronics and electrical engineeringanalog decoding / analogue decodingptdescodificação analógica
- electronics and electrical engineeringanalog exchange / analogue exchangeptcomutador analógico
- electronics and electrical engineeringanalogue repeater / analog repeaterptrepetidor analógico
- earth sciencesanalogue detector / analog detectorptdetetor analógico
- information technology and data processinganalog quantityptgrandeza analógica
- information technology and data processinganalogous fiberptfibra análoga
- electronics and electrical engineeringthyristor analog / transistor analogue of thyristor / thyristor analogue / transistor analog of thyristorptanalogia a tirístor
- electronics and electrical engineeringFM analogue system / FM analog systemptsistema analógico FM, sistema analógico com modulação de frequência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
analogize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/analogize [visualizado em 2026-07-05 17:53:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanalogptanalógico
- medical scienceanalogyptanalogia
- electronics and electrical engineeringanalogue dielectric isolation / analog dielectric isolation / analogue DI / analog DIptisolação elétrica analógica
- medical scienceanalogousptanálogo
- LAWm.m. / mutatis mutandis / the necessary changes having been made / by analogyptpor analogia, mudado o que deve ser mudado, mudando o que deve ser mudado, mutatis mutandis
- information technology and data processinganalog mode / analogue control / analogue mode / analog controlptmodo analógico, modo de controlo analógico
- electronics and electrical engineeringanalog data / analogue information / analog information / analogue dataptinformação analógica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinganalog gate / analogue gateptporta analógica
- information technology and data processinganalogue form / analog formptforma analógica
- information technology and data processinganalogue part / analog partptparte analógica
- electronics industry / information technology and data processinganalogue gate / analog gateptporta analógica
- electronics and electrical engineeringanalog link / analogue linkptligação analógica
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanalog dataptdado analógico
- information technology and data processinganalogue trunk / analog trunkptcircuito analógico
- information technology and data processinganalog modelptmodelo analógico
- materials technology / building and public worksanalog modelptmodelo analógico
- electronics industry / information technology and data processinganalog earthptmassa analógica
- information technology and data processinganalog signal / analogue signalptsinal analógico
- electronics and electrical engineeringanalog switch / analogue switchptinterruptor analógico
- information technology and data processinganalog system / analogue systemptsistema analógico
- electronics and electrical engineeringanalogue driver / analog driverptcontrolador analógico
- information technology and data processinganalog deviceptdispositivo analógico
- electronics and electrical engineeringanalog outputptsaída analógica
- information technology and data processinganalogue output / analog outputptsaída analógica
- information technology and data processingD/A / digital/analog / digital/analogueptD/A, digital/analógico
- electronics and electrical engineeringanalogue circuit / analog circuitptcircuito analógico
- communicationsanalogue network / analog networkptrede analógica
- information technology and data processinganalogue display / analog displayptvisualização de imagens analógicas
- electronics and electrical engineeringanalogue channel / analog channelptcanal analógico
- communicationsanalog network / analogue networkptrede analógica
- electronics and electrical engineeringanalog trigger / analogue triggerptdisparador analógico
- electronics industry / information technology and data processinganalog circuit / analogue circuitptcircuito analógico
- information technology and data processinganalogue computer / analog computerptcomputador analógico
- electronics and electrical engineeringanalog function / analogue functionptfunção analógica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinganalogue feedback / analog feedbackptrealimentação analógica
- electronics and electrical engineeringanalog junction / analogue junctionptjunção analógica
- electronics and electrical engineeringanalog encoding / analogue encodingptcodificação analógica
- electronics and electrical engineeringanalog decoding / analogue decodingptdescodificação analógica
- electronics and electrical engineeringanalog exchange / analogue exchangeptcomutador analógico
- electronics and electrical engineeringanalogue repeater / analog repeaterptrepetidor analógico
- earth sciencesanalogue detector / analog detectorptdetetor analógico
- information technology and data processinganalog quantityptgrandeza analógica
- information technology and data processinganalogous fiberptfibra análoga
- electronics and electrical engineeringthyristor analog / transistor analogue of thyristor / thyristor analogue / transistor analog of thyristorptanalogia a tirístor
- electronics and electrical engineeringFM analogue system / FM analog systemptsistema analógico FM, sistema analógico com modulação de frequência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
analogize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/analogize [visualizado em 2026-07-05 17:53:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: