- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈæŋkərɪdʒ
nome
1.
ancoradouro
2.
(direitos de) ancoragem
3.
(órgãos, vísceras) fixação
4.
retiro de anacoreta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportanchorageptfundeadouro, surgidouro, ancoradouro
- mechanical engineeringsuspension of the rope / rope anchorage / fixing of the ropeptamarrações para cabo
- electronics and electrical engineeringcord anchorage / cord gripptpinça de fixação do cordão
- mechanical engineeringrope anchorage / rope attachmentptamarrações para cabo
- TRANSPORTseat anchorageptfixação do banco
- land transportseat anchorageptfixação do banco
- building industrythrust block / anchor block / anchorage blockptmaciço de ancoragem, maciço de ancoragem de extremidade
- life sciences / maritime transportouter anchorage / open roadsteadptancoradouro exterior
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSanchorage pointptponto de fixação
- building and public works / TRANSPORTcable anchorageptamarração dos cabos
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTanchorage insulatorptisolador de ancoragem
- land transport / TRANSPORTchoice of anchorageptescolha do fundeadouro
- quarantine anchorageptfundeadouro de quarentena
- mechanical engineeringtrack rope anchorageptancoragem do cabo carril
- land transport / TRANSPORTunsheltered anchorageptfundeadouro desabrigado
- crop productionanchorage for trellis wiresptamarra, sapata, arriosta, morto
- leisure / mechanical engineeringcable anchorage installationptórgão de ancoragem dos cabos
- iron, steel and other metal industries / building and public worksanchorage obtained by bent barptancoragem
- land transport / TRANSPORTshifting from anchorage to anchorageptpassagem de ancoradouro para ancoradouro
- life sciencesanchorage dependence in semi-solid agarptancoragem a um ágar semissólido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSattachment system which can be connected to an anchorage pointptsistema de ligação que pode ser ligado a um ponto de fixação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anchorage – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/anchorage [visualizado em 2026-06-05 18:52:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportanchorageptfundeadouro, surgidouro, ancoradouro
- mechanical engineeringsuspension of the rope / rope anchorage / fixing of the ropeptamarrações para cabo
- electronics and electrical engineeringcord anchorage / cord gripptpinça de fixação do cordão
- mechanical engineeringrope anchorage / rope attachmentptamarrações para cabo
- TRANSPORTseat anchorageptfixação do banco
- land transportseat anchorageptfixação do banco
- building industrythrust block / anchor block / anchorage blockptmaciço de ancoragem, maciço de ancoragem de extremidade
- life sciences / maritime transportouter anchorage / open roadsteadptancoradouro exterior
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSanchorage pointptponto de fixação
- building and public works / TRANSPORTcable anchorageptamarração dos cabos
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTanchorage insulatorptisolador de ancoragem
- land transport / TRANSPORTchoice of anchorageptescolha do fundeadouro
- quarantine anchorageptfundeadouro de quarentena
- mechanical engineeringtrack rope anchorageptancoragem do cabo carril
- land transport / TRANSPORTunsheltered anchorageptfundeadouro desabrigado
- crop productionanchorage for trellis wiresptamarra, sapata, arriosta, morto
- leisure / mechanical engineeringcable anchorage installationptórgão de ancoragem dos cabos
- iron, steel and other metal industries / building and public worksanchorage obtained by bent barptancoragem
- land transport / TRANSPORTshifting from anchorage to anchorageptpassagem de ancoradouro para ancoradouro
- life sciencesanchorage dependence in semi-solid agarptancoragem a um ágar semissólido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSattachment system which can be connected to an anchorage pointptsistema de ligação que pode ser ligado a um ponto de fixação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anchorage – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/anchorage [visualizado em 2026-06-05 18:52:39].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: