hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

əˈnaʊnsmənt
favoritosfavoritos
nome
1.
declaração pública; comunicação
to make an announcement
fazer uma declaração
2.
anúncio; aviso
3.
proclamação
4.
pública notificação judiciária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    announcement day
    pt
    anúncio de uma emissão
  • electronics and electrical engineering
    voice announcement
    pt
    anúncio oral
  • electronics and electrical engineering
    train announcement
    pt
    aviso de chegada do comboio
  • communications
    verbal announcement
    pt
    anúncia verbal
  • humanities
    first circular / preliminary announcement / initial announcement
    pt
    anúncio preliminar, primeiro anúncio
  • communications
    in-band announcement / in-band information
    pt
    anúncio dentro da banda, informação na banda
  • communications
    announcement machine
    pt
    atendedor automático
  • communications policy / information technology and data processing
    digital announcement
    pt
    anúncio digital
  • LAW / FINANCE
    declaration of dividends / dividend announcement
    pt
    anúncio (de pagamento) de dividendos
  • electronics and electrical engineering
    recorded announcement
    pt
    anúncio gravado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    announcement transmitter
    pt
    transmissor de anúncios
  • electronics and electrical engineering
    no tone and no announcement
    pt
    ausência de tonalidade e de anúncio
  • statistics
    monthly product announcement / MPA
    pt
    publicação mensal de produtos, anúncio mensal de produtos
  • communications
    change of state announcement
    pt
    anúncio de mudança de estado
  • communications policy / information technology and data processing
    recorded announcement service
    pt
    serviço de anúncios gravados
  • electronics and electrical engineering
    voice time-of-day announcement
    pt
    relógio falante, indicação oral da hora do dia
  • land transport / TRANSPORT
    announcement of the arrival of a train
    pt
    anúncio da chegada de um comboio
  • land transport / TRANSPORT
    announcement of the departure of a train
    pt
    anúncio da saída de um comboio
  • FINANCE
    date of announcement of a monetary measure
    pt
    data em que a medida de política monetária é anunciada
  • communications / land transport / TRANSPORT
    train announcement by public address system
    pt
    anúncio dos comboios por altifalante
  • preparation for market / means of communication / humanities
    announce / advertise
    pt
    anunciar
  • land transport / TRANSPORT
    announced train
    pt
    comboio anunciado
  • land transport / TRANSPORT
    train announcing
    pt
    anúncio de circulação de um comboio
  • communications
    RANN / recorder announcer
    pt
    gravador-avisador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    train announcing bell
    pt
    sino de anúncio de um comboio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    train-announcing signal
    pt
    sinal de anúncio
  • communications
    automatic time announcer
    pt
    disponibilizador automático das horas
  • communications
    automatic weather announcer
    pt
    indicador automático do tempo
  • ECONOMICS / FINANCE
    to announce positive results
    pt
    produzir resultados positivos
  • preparation for market
    to announce its half-year results
    pt
    adotar as contas semestrais
  • communications policy / information technology and data processing
    changed telephone number announcer
    pt
    anunciador de mudança de número
  • communications
    automatic time-temperature announcer
    pt
    disponibilizador automático das horas/temperatura
  • communications
    combined announce and music tape reproducer
    pt
    anunciador combinado de interfone e música
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
announcement – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/announcement [visualizado em 2026-07-06 02:10:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    announcement day
    pt
    anúncio de uma emissão
  • electronics and electrical engineering
    voice announcement
    pt
    anúncio oral
  • electronics and electrical engineering
    train announcement
    pt
    aviso de chegada do comboio
  • communications
    verbal announcement
    pt
    anúncia verbal
  • humanities
    first circular / preliminary announcement / initial announcement
    pt
    anúncio preliminar, primeiro anúncio
  • communications
    in-band announcement / in-band information
    pt
    anúncio dentro da banda, informação na banda
  • communications
    announcement machine
    pt
    atendedor automático
  • communications policy / information technology and data processing
    digital announcement
    pt
    anúncio digital
  • LAW / FINANCE
    declaration of dividends / dividend announcement
    pt
    anúncio (de pagamento) de dividendos
  • electronics and electrical engineering
    recorded announcement
    pt
    anúncio gravado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    announcement transmitter
    pt
    transmissor de anúncios
  • electronics and electrical engineering
    no tone and no announcement
    pt
    ausência de tonalidade e de anúncio
  • statistics
    monthly product announcement / MPA
    pt
    publicação mensal de produtos, anúncio mensal de produtos
  • communications
    change of state announcement
    pt
    anúncio de mudança de estado
  • communications policy / information technology and data processing
    recorded announcement service
    pt
    serviço de anúncios gravados
  • electronics and electrical engineering
    voice time-of-day announcement
    pt
    relógio falante, indicação oral da hora do dia
  • land transport / TRANSPORT
    announcement of the arrival of a train
    pt
    anúncio da chegada de um comboio
  • land transport / TRANSPORT
    announcement of the departure of a train
    pt
    anúncio da saída de um comboio
  • FINANCE
    date of announcement of a monetary measure
    pt
    data em que a medida de política monetária é anunciada
  • communications / land transport / TRANSPORT
    train announcement by public address system
    pt
    anúncio dos comboios por altifalante
  • preparation for market / means of communication / humanities
    announce / advertise
    pt
    anunciar
  • land transport / TRANSPORT
    announced train
    pt
    comboio anunciado
  • land transport / TRANSPORT
    train announcing
    pt
    anúncio de circulação de um comboio
  • communications
    RANN / recorder announcer
    pt
    gravador-avisador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    train announcing bell
    pt
    sino de anúncio de um comboio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    train-announcing signal
    pt
    sinal de anúncio
  • communications
    automatic time announcer
    pt
    disponibilizador automático das horas
  • communications
    automatic weather announcer
    pt
    indicador automático do tempo
  • ECONOMICS / FINANCE
    to announce positive results
    pt
    produzir resultados positivos
  • preparation for market
    to announce its half-year results
    pt
    adotar as contas semestrais
  • communications policy / information technology and data processing
    changed telephone number announcer
    pt
    anunciador de mudança de número
  • communications
    automatic time-temperature announcer
    pt
    disponibilizador automático das horas/temperatura
  • communications
    combined announce and music tape reproducer
    pt
    anunciador combinado de interfone e música
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
announcement – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/announcement [visualizado em 2026-07-06 02:10:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro