hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

əˈnɔɪəns
favoritosfavoritos
nome
1.
aborrecimento
2.
irritação
3.
contrariedade
to somebody's annoyance
para contrariedade de alguém
4.
incómodo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    degree of noise annoyance / annoyance
    pt
    grau de incómodo, incómodo
  • communications
    annoyance call / nuisance call / harrassing call
    pt
    chamada inoportuna, chamada incomodativa
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    noise nuisance / noise annoyance / perceived noisiness
    pt
    dano acústico
  • earth sciences / technology and technical regulations
    mean annoyance level
    pt
    nível médio de incómodo
  • natural and applied sciences
    annoyance noise level / ANL
    pt
    nível incómodo de ruído
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
annoyance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/annoyance [visualizado em 2026-06-12 05:06:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    degree of noise annoyance / annoyance
    pt
    grau de incómodo, incómodo
  • communications
    annoyance call / nuisance call / harrassing call
    pt
    chamada inoportuna, chamada incomodativa
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    noise nuisance / noise annoyance / perceived noisiness
    pt
    dano acústico
  • earth sciences / technology and technical regulations
    mean annoyance level
    pt
    nível médio de incómodo
  • natural and applied sciences
    annoyance noise level / ANL
    pt
    nível incómodo de ruído
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
annoyance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/annoyance [visualizado em 2026-06-12 05:06:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre