-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

æsˈbestəs
favoritosfavoritos
nome
amianto; asbesto
asbestos board
cartão de amianto
asbestos washer
anilha de amianto
asbestos wire net
tela de amianto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cancer / mining industry / building materials
    asbestos
    pt
    amianto
  • coal industry / ENVIRONMENT
    raw asbestos
    pt
    amianto bruto
  • mining industry / mineralogy / building materials
    blue asbestos / crocidolite asbestos / crocidolite
    pt
    crocidolite
  • administrative law / materials technology
    asbestos suit
    pt
    fato de amianto
  • health
    asbestos dust
    pt
    poeira de amianto
  • earth sciences / mining product
    grunerite / amosite / brown asbestos / amosite asbestos
    pt
    amosite
  • earth sciences / asbestos / cancer / mining industry
    white asbestos / serpentine asbestos / chrysotile asbestos / chrysotile
    pt
    crisótilo, amianto crisótilo
  • chemical compound / industrial structures
    asbestos flour
    pt
    chão de amianto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    asbestos board
    pt
    cartão de amianto
  • health
    asbestos cloth
    pt
    tecido de amianto
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    asbestos filter / fibre pad filter
    pt
    filtro de amianto
  • ENVIRONMENT
    asbestos cement
    pt
    fibrocimento
  • materials technology
    flaked asbestos
    pt
    amianto floculado
  • building and public works
    cement asbestos
    pt
    fibrocimento
  • medical science
    use of asbestos
    pt
    utilização do amianto
  • ENVIRONMENT
    sprayed asbestos
    pt
    amianto pulverizado
  • industrial structures
    card for asbestos
    pt
    carda para amianto
  • electronics and electrical engineering
    asbestos diaphragm
    pt
    diafragma de amianto
  • chemical compound / industrial structures
    asbestos roll disc
    pt
    anilha de amianto, disco de amianto
  • INDUSTRY / health
    amphibole asbestos
    pt
    anfíbola fibrosa
  • earth sciences
    amphibole asbestos
    pt
    amianto anfibólico
  • electronics and electrical engineering
    asbestos cement pack
    pt
    revestimento de fibrocimento
  • mechanical engineering / building and public works
    asbestos cement lining
    pt
    revestimento a base de amianto e cimento
  • INDUSTRY
    natural asbestos fibre
    pt
    fibra de amianto natural
  • international agreement / health
    Convention concerning Safety in the Use of Asbestos / Asbestos Convention, 1986
    pt
    Convenção sobre a Segurança na Utilização do Amianto, Convenção sobre o amianto, 1986
  • chemical compound / building and public works
    enamelled asbestos cement
    pt
    cimento-amianto esmaltado
  • ENVIRONMENT
    asbestos based construction materials
    pt
    materiais de construção à base de amianto
  • coal industry
    working of products containing asbestos
    pt
    manuseamento de produtos que contêm amianto
  • ENVIRONMENT
    insulation materials containing asbestos
    pt
    materiais de isolamento contendo amianto
  • ENVIRONMENT
    wastes containing asbestos from electrolysis
    pt
    resíduos contendo amianto provenientes de eletrólise
  • ENVIRONMENT
    wastes from the asbestos processing industry
    pt
    resíduos da fabricação de produtos de amianto
  • ENVIRONMENT
    discarded equipment containing free asbestos
    pt
    equipamento fora de uso contendo amianto livre
  • chemical compound
    natural mixture of steatite and chlorite, free of asbestos / E560
    pt
    mistura natural de esteatite e de clorite, isenta de amianto
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos / Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à prevenção e à redução da poluição do ambiente provocada pelo amianto
  • health
    asbestos-cement pipe
    pt
    canalização em fibrocimento
  • administrative law
    rubber-asbestos goods
    pt
    artigos de borracha com amianto
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    asbestos-based product
    pt
    produto à base de amianto
  • health
    asbestos-cement wall board
    pt
    divisória em fibrocimento
  • ENVIRONMENT
    wastes from asbestos-cement manufacture
    pt
    resíduos do fabrico de produtos de fibrocimento
  • mechanical engineering / land transport
    copper(or brass)asbestos lined(or filled)gasket
    pt
    junta metaloplástica
  • information technology and data processing / ENVIRONMENT
    insulation materials / insulation materials and asbestos-containing construction materials
    pt
    materiais de isolamento
  • chemical compound
    manufacture of articles of asbestos,except articles of asbestos-cement
    pt
    fabricação de artigos em amianto, com exceção dos artigos em amianto-cimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
asbestos – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/asbestos [visualizado em 2026-07-19 00:00:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cancer / mining industry / building materials
    asbestos
    pt
    amianto
  • coal industry / ENVIRONMENT
    raw asbestos
    pt
    amianto bruto
  • mining industry / mineralogy / building materials
    blue asbestos / crocidolite asbestos / crocidolite
    pt
    crocidolite
  • administrative law / materials technology
    asbestos suit
    pt
    fato de amianto
  • health
    asbestos dust
    pt
    poeira de amianto
  • earth sciences / mining product
    grunerite / amosite / brown asbestos / amosite asbestos
    pt
    amosite
  • earth sciences / asbestos / cancer / mining industry
    white asbestos / serpentine asbestos / chrysotile asbestos / chrysotile
    pt
    crisótilo, amianto crisótilo
  • chemical compound / industrial structures
    asbestos flour
    pt
    chão de amianto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    asbestos board
    pt
    cartão de amianto
  • health
    asbestos cloth
    pt
    tecido de amianto
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    asbestos filter / fibre pad filter
    pt
    filtro de amianto
  • ENVIRONMENT
    asbestos cement
    pt
    fibrocimento
  • materials technology
    flaked asbestos
    pt
    amianto floculado
  • building and public works
    cement asbestos
    pt
    fibrocimento
  • medical science
    use of asbestos
    pt
    utilização do amianto
  • ENVIRONMENT
    sprayed asbestos
    pt
    amianto pulverizado
  • industrial structures
    card for asbestos
    pt
    carda para amianto
  • electronics and electrical engineering
    asbestos diaphragm
    pt
    diafragma de amianto
  • chemical compound / industrial structures
    asbestos roll disc
    pt
    anilha de amianto, disco de amianto
  • INDUSTRY / health
    amphibole asbestos
    pt
    anfíbola fibrosa
  • earth sciences
    amphibole asbestos
    pt
    amianto anfibólico
  • electronics and electrical engineering
    asbestos cement pack
    pt
    revestimento de fibrocimento
  • mechanical engineering / building and public works
    asbestos cement lining
    pt
    revestimento a base de amianto e cimento
  • INDUSTRY
    natural asbestos fibre
    pt
    fibra de amianto natural
  • international agreement / health
    Convention concerning Safety in the Use of Asbestos / Asbestos Convention, 1986
    pt
    Convenção sobre a Segurança na Utilização do Amianto, Convenção sobre o amianto, 1986
  • chemical compound / building and public works
    enamelled asbestos cement
    pt
    cimento-amianto esmaltado
  • ENVIRONMENT
    asbestos based construction materials
    pt
    materiais de construção à base de amianto
  • coal industry
    working of products containing asbestos
    pt
    manuseamento de produtos que contêm amianto
  • ENVIRONMENT
    insulation materials containing asbestos
    pt
    materiais de isolamento contendo amianto
  • ENVIRONMENT
    wastes containing asbestos from electrolysis
    pt
    resíduos contendo amianto provenientes de eletrólise
  • ENVIRONMENT
    wastes from the asbestos processing industry
    pt
    resíduos da fabricação de produtos de amianto
  • ENVIRONMENT
    discarded equipment containing free asbestos
    pt
    equipamento fora de uso contendo amianto livre
  • chemical compound
    natural mixture of steatite and chlorite, free of asbestos / E560
    pt
    mistura natural de esteatite e de clorite, isenta de amianto
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos / Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à prevenção e à redução da poluição do ambiente provocada pelo amianto
  • health
    asbestos-cement pipe
    pt
    canalização em fibrocimento
  • administrative law
    rubber-asbestos goods
    pt
    artigos de borracha com amianto
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    asbestos-based product
    pt
    produto à base de amianto
  • health
    asbestos-cement wall board
    pt
    divisória em fibrocimento
  • ENVIRONMENT
    wastes from asbestos-cement manufacture
    pt
    resíduos do fabrico de produtos de fibrocimento
  • mechanical engineering / land transport
    copper(or brass)asbestos lined(or filled)gasket
    pt
    junta metaloplástica
  • information technology and data processing / ENVIRONMENT
    insulation materials / insulation materials and asbestos-containing construction materials
    pt
    materiais de isolamento
  • chemical compound
    manufacture of articles of asbestos,except articles of asbestos-cement
    pt
    fabricação de artigos em amianto, com exceção dos artigos em amianto-cimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
asbestos – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/asbestos [visualizado em 2026-07-19 00:00:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro