-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌæsˈfæltɪk
favoritosfavoritos
adjetivo
asfáltico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    asphaltt coating / asphaltic coat
    pt
    reboco asfáltico
  • INDUSTRY
    asphaltic rock
    pt
    rocha asfáltica
  • coal industry
    asphaltic sand
    pt
    areia asfáltica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    plastic asphaltic material / asphaltic sheet
    pt
    produto asfáltico plástico
  • building and public works
    bitumen-sand / sand asphalt mixture / asphaltic mortar
    pt
    areia estabilizada com betume, areia-betume
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mastic asphalt / asphaltic bitumen / asphaltic cement
    pt
    mástique asfáltico
  • land transport / building and public works
    bituminous concrete / asphalt concrete / asphaltic concrete / bitumen macadam
    pt
    betão betuminoso
  • land transport / TRANSPORT
    blown asphaltic bitumen
    pt
    betume asfáltico insuflado
  • chemical compound
    cutback asphaltic bitumen / cutback bitumen / fluxed bitumen / cutback asphalt / cut back bitumen
    pt
    betume fluidificador por solvente, betume fluxado
  • building and public works
    hot mix asphalt lining / asphaltic concrete lining / bitumen cement concrete lining
    pt
    revestimento em betão de cimento betuminoso
  • land transport / TRANSPORT
    refined asphaltic bitumen
    pt
    betume asfáltico refinado
  • building and public works
    open-textured asphaltic concrete
    pt
    betão betuminoso de textura aberta
  • building and public works
    rockfill dam with asphaltic concrete core wall
    pt
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso, barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
  • road building
    asphalt
    pt
    asfalto, betume asfáltico
  • building and public works
    asphalt mattress / asphalt tile / asphalt mat / asphalt panel / asphalt sheet / asphalt slab / asphalt plank
    pt
    tapete asfáltico, colchão asfáltico, chapa asfáltica, laje asfáltica, tábua asfáltica, painel asfáltico
  • building and public works
    asphalt plank / asphalt panel / asphalt sheet / asphalt tile / asphalt mat / asphalt mattress
    pt
    chapa asfáltica, laje asfáltica, tapete asfáltico, colchão asfáltico, tábua asfáltica, painel asfáltico
  • chemical compound / building and public works
    asphalt slab / asphalt tile / asphalt mattress / asphalt mat
    pt
    laje asfáltica, colchão asfáltico
  • building and public works
    asphalt mix / bitumen mixture
    pt
    mistura betuminosa
  • building and public works
    asphalt kiln
    pt
    forno de asfalto
  • building and public works
    right of way / sheet asphalt / sand asphalt
    pt
    microbetão betuminoso
  • building and public works
    mastic asphalt / guss asphalt
    pt
    betão betuminoso, betão betuminoso líquido
  • building and public works
    sand-asphalt mixture / sand asphalt
    pt
    areia-asfalto
  • chemical compound / industrial structures
    asphalt tank
    pt
    depósito de asfalto, tanque de asfalto
  • land transport / TRANSPORT
    lake asphalt
    pt
    asfalto lacustre
  • land transport / TRANSPORT
    cold asphalt
    pt
    betume frio
  • land transport / TRANSPORT
    sand asphalt
    pt
    argamassa betuminosa
  • building and public works
    natural rock asphalt / asphalt rock
    pt
    rocha asfáltica
  • industrial structures / technology and technical regulations
    asphalt paper / pitch paper / bitumen paper / tarred brown paper
    pt
    papel alcatroado
  • chemical compound / industrial structures
    blown asphalt
    pt
    asfalto fundido
  • chemical compound
    asphalt paint
    pt
    tinta de asfalto
  • building and public works
    heavy-duty revetment / asphalt facing
    pt
    paramento em asfalto
  • land transport / TRANSPORT
    topeka asphalt
    pt
    asfalto topeka
  • building and public works
    asphalt powder
    pt
    pó asfáltico
  • materials technology / chemistry
    asphalt-impregnated / asphalt-treated
    pt
    asfaltado, betuminado
  • chemical compound
    asphalt varnish / bituminous varnish
    pt
    verniz betuminoso
  • chemical compound
    asphalted paper
    pt
    papel betuminoso
  • INDUSTRY
    natural asphalt
    pt
    asfalto natural
  • land transport / TRANSPORT
    clinker asphalt
    pt
    betão betuminoso de escória
  • land transport / TRANSPORT
    refined asphalt
    pt
    asfalto refinado
  • INDUSTRY
    asphalt finisher
    pt
    pavimentadora para betuminosos
  • chemical compound / building and public works
    asphalt membrane
    pt
    membrana de asfalto
  • land transport / TRANSPORT
    Trinidad asphalt
    pt
    asfalto da Trindade
  • land transport / TRANSPORT
    asphalt deposits
    pt
    depósitos asfálticos
  • building and public works
    asphalt grouting
    pt
    injeção com mástique betuminoso
  • building and public works
    asphalt revetment
    pt
    revestimento de asfalto
  • building and public works
    asphalt road base
    pt
    macadame betuminoso, camada de base betuminosa
  • building and public works
    non porous asphalt
    pt
    asfalto não poroso
  • building and public works
    compressed asphalt
    pt
    asfalto comprimido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
asphaltic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/asphaltic [visualizado em 2026-07-15 17:52:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    asphaltt coating / asphaltic coat
    pt
    reboco asfáltico
  • INDUSTRY
    asphaltic rock
    pt
    rocha asfáltica
  • coal industry
    asphaltic sand
    pt
    areia asfáltica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    plastic asphaltic material / asphaltic sheet
    pt
    produto asfáltico plástico
  • building and public works
    bitumen-sand / sand asphalt mixture / asphaltic mortar
    pt
    areia estabilizada com betume, areia-betume
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mastic asphalt / asphaltic bitumen / asphaltic cement
    pt
    mástique asfáltico
  • land transport / building and public works
    bituminous concrete / asphalt concrete / asphaltic concrete / bitumen macadam
    pt
    betão betuminoso
  • land transport / TRANSPORT
    blown asphaltic bitumen
    pt
    betume asfáltico insuflado
  • chemical compound
    cutback asphaltic bitumen / cutback bitumen / fluxed bitumen / cutback asphalt / cut back bitumen
    pt
    betume fluidificador por solvente, betume fluxado
  • building and public works
    hot mix asphalt lining / asphaltic concrete lining / bitumen cement concrete lining
    pt
    revestimento em betão de cimento betuminoso
  • land transport / TRANSPORT
    refined asphaltic bitumen
    pt
    betume asfáltico refinado
  • building and public works
    open-textured asphaltic concrete
    pt
    betão betuminoso de textura aberta
  • building and public works
    rockfill dam with asphaltic concrete core wall
    pt
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso, barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
  • road building
    asphalt
    pt
    asfalto, betume asfáltico
  • building and public works
    asphalt mattress / asphalt tile / asphalt mat / asphalt panel / asphalt sheet / asphalt slab / asphalt plank
    pt
    tapete asfáltico, colchão asfáltico, chapa asfáltica, laje asfáltica, tábua asfáltica, painel asfáltico
  • building and public works
    asphalt plank / asphalt panel / asphalt sheet / asphalt tile / asphalt mat / asphalt mattress
    pt
    chapa asfáltica, laje asfáltica, tapete asfáltico, colchão asfáltico, tábua asfáltica, painel asfáltico
  • chemical compound / building and public works
    asphalt slab / asphalt tile / asphalt mattress / asphalt mat
    pt
    laje asfáltica, colchão asfáltico
  • building and public works
    asphalt mix / bitumen mixture
    pt
    mistura betuminosa
  • building and public works
    asphalt kiln
    pt
    forno de asfalto
  • building and public works
    right of way / sheet asphalt / sand asphalt
    pt
    microbetão betuminoso
  • building and public works
    mastic asphalt / guss asphalt
    pt
    betão betuminoso, betão betuminoso líquido
  • building and public works
    sand-asphalt mixture / sand asphalt
    pt
    areia-asfalto
  • chemical compound / industrial structures
    asphalt tank
    pt
    depósito de asfalto, tanque de asfalto
  • land transport / TRANSPORT
    lake asphalt
    pt
    asfalto lacustre
  • land transport / TRANSPORT
    cold asphalt
    pt
    betume frio
  • land transport / TRANSPORT
    sand asphalt
    pt
    argamassa betuminosa
  • building and public works
    natural rock asphalt / asphalt rock
    pt
    rocha asfáltica
  • industrial structures / technology and technical regulations
    asphalt paper / pitch paper / bitumen paper / tarred brown paper
    pt
    papel alcatroado
  • chemical compound / industrial structures
    blown asphalt
    pt
    asfalto fundido
  • chemical compound
    asphalt paint
    pt
    tinta de asfalto
  • building and public works
    heavy-duty revetment / asphalt facing
    pt
    paramento em asfalto
  • land transport / TRANSPORT
    topeka asphalt
    pt
    asfalto topeka
  • building and public works
    asphalt powder
    pt
    pó asfáltico
  • materials technology / chemistry
    asphalt-impregnated / asphalt-treated
    pt
    asfaltado, betuminado
  • chemical compound
    asphalt varnish / bituminous varnish
    pt
    verniz betuminoso
  • chemical compound
    asphalted paper
    pt
    papel betuminoso
  • INDUSTRY
    natural asphalt
    pt
    asfalto natural
  • land transport / TRANSPORT
    clinker asphalt
    pt
    betão betuminoso de escória
  • land transport / TRANSPORT
    refined asphalt
    pt
    asfalto refinado
  • INDUSTRY
    asphalt finisher
    pt
    pavimentadora para betuminosos
  • chemical compound / building and public works
    asphalt membrane
    pt
    membrana de asfalto
  • land transport / TRANSPORT
    Trinidad asphalt
    pt
    asfalto da Trindade
  • land transport / TRANSPORT
    asphalt deposits
    pt
    depósitos asfálticos
  • building and public works
    asphalt grouting
    pt
    injeção com mástique betuminoso
  • building and public works
    asphalt revetment
    pt
    revestimento de asfalto
  • building and public works
    asphalt road base
    pt
    macadame betuminoso, camada de base betuminosa
  • building and public works
    non porous asphalt
    pt
    asfalto não poroso
  • building and public works
    compressed asphalt
    pt
    asfalto comprimido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
asphaltic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/asphaltic [visualizado em 2026-07-15 17:52:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro