hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
favoritosfavoritos
nome
1.
disponibilidade
2.
validade, prazo de utilização
limited availability
stock limitado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    availability
    pt
    disponibilidade
  • electronics and electrical engineering
    availability
    pt
    disponibilidade
  • information technology and data processing
    availability
    pt
    disponibilidade
  • information technology and data processing
    availability
    pt
    disponibilidade
  • public safety
    availability
    pt
    disponibilidade
  • land transport
    availability
    pt
    disponibilidade
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    availability plan
    pt
    plano de disponibilidade
  • SOCIAL QUESTIONS
    food availability
    pt
    disponibilidade de bens alimentares
  • communications
    availability rate
    pt
    taxa de disponibilidade, coeficiente de disponibilidade
  • communications policy / information technology and data processing
    line availability
    pt
    disponibilidade das linhas
  • electronics and electrical engineering
    wind availability
    pt
    disponibilidade de energia eólica, recursos de energia eólica
  • communications / communications policy
    full availability
    pt
    disponibilidade total
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    availability time
    pt
    tempo de disponibilidade
  • electronics and electrical engineering
    water availability / hydraulicity
    pt
    hidraulicidade
  • land transport / TRANSPORT
    fleet availability
    pt
    disponibilidade da frota
  • information technology and data processing
    availability model
    pt
    modelo de disponibilidade
  • communications policy / information technology and data processing
    trunk availability
    pt
    disponibilidade da junção
  • natural and applied sciences
    plant availability
    pt
    biodisponibilidade, fitodisponibilidade
  • information technology and data processing
    cycle availability
    pt
    disponibilidade do ciclo
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades / energy policy
    availability status
    pt
    disponibilidade
  • land transport / TRANSPORT
    ticket availability / validity of tickets
    pt
    validade dos bilhetes
  • electronics and electrical engineering
    availability factor
    pt
    coeficiente de disponibilidade
  • electronics and electrical engineering
    availability factor
    pt
    fator de disponibilidade
  • communications
    circuit availability
    pt
    disponibilidade dos circuitos
  • medical science
    topical availability
    pt
    disponibilidade tópica
  • communications
    traffic availability
    pt
    disponibilidade para o tráfego
  • communications / communications policy
    limited availability
    pt
    disponibilidade limitada
  • medical science
    availability of drug
    pt
    disponibilidade da droga
  • electronics and electrical engineering
    overall availability
    pt
    disponibilidade global
  • materials technology
    on-time availability
    pt
    disponibilidade atempada
  • reactor availability
    pt
    disponibilidade do reator
  • information technology and data processing
    software availability
    pt
    disponibilidade do suporte lógico
  • statistics / technology and technical regulations
    observed availability
    pt
    disponibilidade observada
  • means of communication
    terms of availability
    pt
    modalidades de aquisição
  • communications / information technology and data processing
    availability of access
    pt
    disponibilidade de acesso
  • electronics and electrical engineering
    operating availability
    pt
    disponibilidade operacional
  • working conditions
    periods of availability
    pt
    período de disponibilidade
  • communications
    percentage availability
    pt
    percentagem de disponibilidade
  • communications / communications policy
    full availability group
    pt
    grupo de disponibilidade total
  • LAW
    availability in dispute
    pt
    possibilidade de invocação em litígio
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    availability time ratio
    pt
    fator de disponibilidade em tempo de uma instalação
  • nuclear energy
    unit availability factor / UAF
    pt
    fator de disponibilidade da unidade
  • communications
    fundamental availability
    pt
    disponibilidade básica
  • communications / information technology and data processing
    availability performance
    pt
    perfórmance da disponibilidade
  • politics and public safety / LAW
    principle of availability
    pt
    princípio da disponibilidade
  • ENERGY
    solar energy availability / solar energy supply
    pt
    recursos de energia solar, disponibilidade de energia solar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
availability – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/availability [visualizado em 2026-07-12 01:39:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    availability
    pt
    disponibilidade
  • electronics and electrical engineering
    availability
    pt
    disponibilidade
  • information technology and data processing
    availability
    pt
    disponibilidade
  • information technology and data processing
    availability
    pt
    disponibilidade
  • public safety
    availability
    pt
    disponibilidade
  • land transport
    availability
    pt
    disponibilidade
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    availability plan
    pt
    plano de disponibilidade
  • SOCIAL QUESTIONS
    food availability
    pt
    disponibilidade de bens alimentares
  • communications
    availability rate
    pt
    taxa de disponibilidade, coeficiente de disponibilidade
  • communications policy / information technology and data processing
    line availability
    pt
    disponibilidade das linhas
  • electronics and electrical engineering
    wind availability
    pt
    disponibilidade de energia eólica, recursos de energia eólica
  • communications / communications policy
    full availability
    pt
    disponibilidade total
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    availability time
    pt
    tempo de disponibilidade
  • electronics and electrical engineering
    water availability / hydraulicity
    pt
    hidraulicidade
  • land transport / TRANSPORT
    fleet availability
    pt
    disponibilidade da frota
  • information technology and data processing
    availability model
    pt
    modelo de disponibilidade
  • communications policy / information technology and data processing
    trunk availability
    pt
    disponibilidade da junção
  • natural and applied sciences
    plant availability
    pt
    biodisponibilidade, fitodisponibilidade
  • information technology and data processing
    cycle availability
    pt
    disponibilidade do ciclo
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades / energy policy
    availability status
    pt
    disponibilidade
  • land transport / TRANSPORT
    ticket availability / validity of tickets
    pt
    validade dos bilhetes
  • electronics and electrical engineering
    availability factor
    pt
    coeficiente de disponibilidade
  • electronics and electrical engineering
    availability factor
    pt
    fator de disponibilidade
  • communications
    circuit availability
    pt
    disponibilidade dos circuitos
  • medical science
    topical availability
    pt
    disponibilidade tópica
  • communications
    traffic availability
    pt
    disponibilidade para o tráfego
  • communications / communications policy
    limited availability
    pt
    disponibilidade limitada
  • medical science
    availability of drug
    pt
    disponibilidade da droga
  • electronics and electrical engineering
    overall availability
    pt
    disponibilidade global
  • materials technology
    on-time availability
    pt
    disponibilidade atempada
  • reactor availability
    pt
    disponibilidade do reator
  • information technology and data processing
    software availability
    pt
    disponibilidade do suporte lógico
  • statistics / technology and technical regulations
    observed availability
    pt
    disponibilidade observada
  • means of communication
    terms of availability
    pt
    modalidades de aquisição
  • communications / information technology and data processing
    availability of access
    pt
    disponibilidade de acesso
  • electronics and electrical engineering
    operating availability
    pt
    disponibilidade operacional
  • working conditions
    periods of availability
    pt
    período de disponibilidade
  • communications
    percentage availability
    pt
    percentagem de disponibilidade
  • communications / communications policy
    full availability group
    pt
    grupo de disponibilidade total
  • LAW
    availability in dispute
    pt
    possibilidade de invocação em litígio
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    availability time ratio
    pt
    fator de disponibilidade em tempo de uma instalação
  • nuclear energy
    unit availability factor / UAF
    pt
    fator de disponibilidade da unidade
  • communications
    fundamental availability
    pt
    disponibilidade básica
  • communications / information technology and data processing
    availability performance
    pt
    perfórmance da disponibilidade
  • politics and public safety / LAW
    principle of availability
    pt
    princípio da disponibilidade
  • ENERGY
    solar energy availability / solar energy supply
    pt
    recursos de energia solar, disponibilidade de energia solar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
availability – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/availability [visualizado em 2026-07-12 01:39:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro