- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈbælənsɪŋ
nome
1.
estabilização
2.
figurado equilibrismo(s)
balancing circuit
circuito de compensação
ECONOMIA balancing of the books
balanços mensais
to do a balancing act
fazer equilibrismo; tentar agradar a gregos e troianos
balancing
Present participle do verbo balance
balancing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / applied sciencesbalancing / bringing into state of equilibriumptequilibragem
- ENVIRONMENTbalancingptfechos de contas, equilíbrio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalancingptalinhamento
- data processing / information technology and data processingbalancingptbalanceamento
- electronics and electrical engineering / communicationsbalancingptequilibragem
- electronics and electrical engineeringbalancing busptnó equilibrado
- land transport / TRANSPORTbalancing armptmastro de compensação
- financing of the EU budgetbalancing resource / balancing itemptrecurso que permite equilibrar o orçamento, recurso complementar, recurso equilibrador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalancing band / balancing clamp / gravity bandptbraçadeira de equilíbrio
- public worksdetention basin / balancing pondptbacia de retenção, bacia de amortecimento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesarc suppression coil / balancing coilptbobina de equilibração
- national accounts / accounting / ECONOMICSbalancing itemptsaldos contabilísticos
- electronics industry / information technology and data processingbalancing unitptunidade de balanceamento
- mechanical engineering / earth sciencesbalancing holeptorifício de equilibragem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbalancing mainptbarrilete compensador, barrilete de equilíbrio
- electronics and electrical engineering / communicationsbalancing relay / electromagnetic differential relay / differential protection / differential relayptrelé diferencial
- chemical compound / building industry / industrial structuresbalancing layer / backing / backerptsuporte
- information technology and data processingbatch total taking / batch balancingptbalanceamento por lotes
- electronics and electrical engineeringbalancing speedptvelocidade de equilíbrio
- mechanical engineeringbalancing plateptplaca equilibradora
- mechanical engineering / earth sciencesbalancing waterptágua de equilibragem
- building and public works / technology and technical regulationsbalancing depthptprofundidade de perfil compensado
- technical regulations / energy policy / electrical industryelectricity balancing market / balancing market / balancing power marketptmercado de compensação da eletricidade
- natural gas / energy grid / hydrogenbalancing system / balancing regimeptsistema de compensação
- natural gas / energy gridbalancing periodptperíodo de compensação
- energy policycompensation energy / balancing energyptenergia de compensação
- communicationsbalancing stripeptpista de compensação
- mechanical engineering / building and public worksstatic balancingptequilíbrio estático
- energy industrybalancing serviceptserviço de compensação
- mechanical engineering / earth scienceschannel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance holeptorifício de compensação, orifício de equilíbrio
- communicationsimpedance simulating network / balancing networkptrede de compensação, rede de simulação de impedância
- electronics and electrical engineeringcircuit balancingptequilibragem do circuito
- electronics and electrical engineeringchannel balancingptequilíbrio de canais
- mechanical engineering / building and public worksdynamic balancingptequilíbrio dinâmico
- mechanical engineeringbalancing chamberptcâmara de equilíbrio
- mechanical engineering / earth sciencesbalancing by diskptequilibragem por disco
- mechanical engineering / earth sciencesbalancing by drumptequilibragem por pistão
- mechanical engineeringbalancing machineptmáquina equilibradora
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbalancing circuitptcircuito de equilibração
- building and public worksconservation storage / balancing storageptvolume de reserva, armazenamento de reserva
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbalancing machineptmáquina de equilibragem
- technical regulations / energy policy / electrical industrybalancing capacityptcapacidade de compensação
- land transport / building and public works / TRANSPORTgate well / gate recess / balancing gate pitptcâmara de equilíbrio
- EUROPEAN UNION / FINANCEbalancing accountsptcontas de compensação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balancing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/balancing [visualizado em 2026-06-29 08:37:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / applied sciencesbalancing / bringing into state of equilibriumptequilibragem
- ENVIRONMENTbalancingptfechos de contas, equilíbrio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalancingptalinhamento
- data processing / information technology and data processingbalancingptbalanceamento
- electronics and electrical engineering / communicationsbalancingptequilibragem
- electronics and electrical engineeringbalancing busptnó equilibrado
- land transport / TRANSPORTbalancing armptmastro de compensação
- financing of the EU budgetbalancing resource / balancing itemptrecurso que permite equilibrar o orçamento, recurso complementar, recurso equilibrador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalancing band / balancing clamp / gravity bandptbraçadeira de equilíbrio
- public worksdetention basin / balancing pondptbacia de retenção, bacia de amortecimento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesarc suppression coil / balancing coilptbobina de equilibração
- national accounts / accounting / ECONOMICSbalancing itemptsaldos contabilísticos
- electronics industry / information technology and data processingbalancing unitptunidade de balanceamento
- mechanical engineering / earth sciencesbalancing holeptorifício de equilibragem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbalancing mainptbarrilete compensador, barrilete de equilíbrio
- electronics and electrical engineering / communicationsbalancing relay / electromagnetic differential relay / differential protection / differential relayptrelé diferencial
- chemical compound / building industry / industrial structuresbalancing layer / backing / backerptsuporte
- information technology and data processingbatch total taking / batch balancingptbalanceamento por lotes
- electronics and electrical engineeringbalancing speedptvelocidade de equilíbrio
- mechanical engineeringbalancing plateptplaca equilibradora
- mechanical engineering / earth sciencesbalancing waterptágua de equilibragem
- building and public works / technology and technical regulationsbalancing depthptprofundidade de perfil compensado
- technical regulations / energy policy / electrical industryelectricity balancing market / balancing market / balancing power marketptmercado de compensação da eletricidade
- natural gas / energy grid / hydrogenbalancing system / balancing regimeptsistema de compensação
- natural gas / energy gridbalancing periodptperíodo de compensação
- energy policycompensation energy / balancing energyptenergia de compensação
- communicationsbalancing stripeptpista de compensação
- mechanical engineering / building and public worksstatic balancingptequilíbrio estático
- energy industrybalancing serviceptserviço de compensação
- mechanical engineering / earth scienceschannel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance holeptorifício de compensação, orifício de equilíbrio
- communicationsimpedance simulating network / balancing networkptrede de compensação, rede de simulação de impedância
- electronics and electrical engineeringcircuit balancingptequilibragem do circuito
- electronics and electrical engineeringchannel balancingptequilíbrio de canais
- mechanical engineering / building and public worksdynamic balancingptequilíbrio dinâmico
- mechanical engineeringbalancing chamberptcâmara de equilíbrio
- mechanical engineering / earth sciencesbalancing by diskptequilibragem por disco
- mechanical engineering / earth sciencesbalancing by drumptequilibragem por pistão
- mechanical engineeringbalancing machineptmáquina equilibradora
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbalancing circuitptcircuito de equilibração
- building and public worksconservation storage / balancing storageptvolume de reserva, armazenamento de reserva
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbalancing machineptmáquina de equilibragem
- technical regulations / energy policy / electrical industrybalancing capacityptcapacidade de compensação
- land transport / building and public works / TRANSPORTgate well / gate recess / balancing gate pitptcâmara de equilíbrio
- EUROPEAN UNION / FINANCEbalancing accountsptcontas de compensação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balancing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/balancing [visualizado em 2026-06-29 08:37:16].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: