hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbeɪlfʊl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ameaçador
2.
maligno
3.
sinistro; terrível
to give somebody a baleful look
fulminar alguém com o olhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste / packaged product
    bale of waste / bale
    pt
    fardo
  • means of communication
    bale / parcel
    pt
    atado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale
    pt
    fardo
  • means of communication
    bale
    pt
    fardo
  • ENVIRONMENT
    baling
    pt
    compactação em blocos
  • industrial structures
    pulp bale
    pt
    fardo de pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale sling
    pt
    linga
  • materials technology
    bale cutter
    pt
    guilhotina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale silage
    pt
    silagem em partes
  • materials technology
    baling wire
    pt
    arame para embalar
  • industrial structures
    dumped bale
    pt
    fardo muito comprido
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    bale cubic capacity / bale measure / bale capacity
    pt
    capacidade volumétrica em fardos
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    baling press / packing press / baler
    pt
    prensa para compactação
  • materials technology / mechanical engineering
    baling frame / packing frame
    pt
    quadro de embalagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    baling-press / spinning-cutting-drying-baling
    pt
    extrusora-cortadora-secadora
  • materials technology
    bale cording
    pt
    cintagem de fardos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale wrapper
    pt
    atadeira de fardos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale furnace
    pt
    caldeira a bolas de palha
  • industrial plant / tobacco
    baled tobacco
    pt
    tabaco enfardado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planter's bale / farmer's bale
    pt
    fardo do cultivador
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baled tobacco
    pt
    tabacos enfardados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    temporary bale
    pt
    fardo provisório
  • iron, steel and other metal industries
    bale-out furnace
    pt
    forno de fundição fixo
  • health
    bale fermentation
    pt
    fermentação em fardos
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    junk press / scrap baling press
    pt
    prensa para sucata
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mixing bale opener
    pt
    abridor de fardos, abre-fardos
  • ENVIRONMENT
    high pressure baling / high density baling
    pt
    compactação a alta pressão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale chopper for straw mulch
    pt
    cortadora de fardos para cobertura com palha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    spinning-drying-coiling-baling
    pt
    extrusora-secadora-enroladora-embaladora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    after being picked the cotton is baled
    pt
    após a colheita o algodão é enfardado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
baleful – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/baleful [visualizado em 2026-07-13 15:16:37].
palavras parecidas com baleful

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste / packaged product
    bale of waste / bale
    pt
    fardo
  • means of communication
    bale / parcel
    pt
    atado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale
    pt
    fardo
  • means of communication
    bale
    pt
    fardo
  • ENVIRONMENT
    baling
    pt
    compactação em blocos
  • industrial structures
    pulp bale
    pt
    fardo de pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale sling
    pt
    linga
  • materials technology
    bale cutter
    pt
    guilhotina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale silage
    pt
    silagem em partes
  • materials technology
    baling wire
    pt
    arame para embalar
  • industrial structures
    dumped bale
    pt
    fardo muito comprido
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    bale cubic capacity / bale measure / bale capacity
    pt
    capacidade volumétrica em fardos
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    baling press / packing press / baler
    pt
    prensa para compactação
  • materials technology / mechanical engineering
    baling frame / packing frame
    pt
    quadro de embalagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    baling-press / spinning-cutting-drying-baling
    pt
    extrusora-cortadora-secadora
  • materials technology
    bale cording
    pt
    cintagem de fardos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale wrapper
    pt
    atadeira de fardos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale furnace
    pt
    caldeira a bolas de palha
  • industrial plant / tobacco
    baled tobacco
    pt
    tabaco enfardado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planter's bale / farmer's bale
    pt
    fardo do cultivador
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baled tobacco
    pt
    tabacos enfardados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    temporary bale
    pt
    fardo provisório
  • iron, steel and other metal industries
    bale-out furnace
    pt
    forno de fundição fixo
  • health
    bale fermentation
    pt
    fermentação em fardos
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    junk press / scrap baling press
    pt
    prensa para sucata
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mixing bale opener
    pt
    abridor de fardos, abre-fardos
  • ENVIRONMENT
    high pressure baling / high density baling
    pt
    compactação a alta pressão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bale chopper for straw mulch
    pt
    cortadora de fardos para cobertura com palha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    spinning-drying-coiling-baling
    pt
    extrusora-secadora-enroladora-embaladora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    after being picked the cotton is baled
    pt
    após a colheita o algodão é enfardado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
baleful – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/baleful [visualizado em 2026-07-13 15:16:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro