hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈbɑːɡɪnɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
negociações
2.
(preços) regateio
bargaininglocução
Present participle do verbo bargain
expandir
bargaining

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    negotiated plea / sentence bargain / plea bargaining / plea agreement / plea bargain
    pt
    acordo de culpa, sentença negociada, negociação de culpa
  • employment / social affairs
    wage bargaining / wage negotiations / wage negotiation
    pt
    negociação salarial
  • social affairs / employment
    collective bargaining
    pt
    negociação coletiva
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    individual wage bargaining
    pt
    procedimento individualizado de ofertas salariais
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    right to collective bargaining
    pt
    direito de negociação coletiva
  • social affairs / employment
    collective agreement / collective bargaining agreement / CBA
    pt
    CCT, convenção coletiva de trabalho
  • international agreement / social affairs
    Collective Bargaining Convention, 1981 / Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining
    pt
    Convenção sobre a Promoção da Negociação Coletiva
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    right of collective bargaining and action
    pt
    direito de negociação e de ação coletiva
  • international agreement / employment / social affairs / UN specialised agency
    Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 / Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
    pt
    Convenção sobre o Direito de Sindicalização e de Negociação Coletiva, de 1949, Convenção sobre a aplicação dos princípios do direito de organização e de negociação coletiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    dumping price / ruinous price / cut-rate price / give-away price / bargain price
    pt
    preço ruinoso, preço em dumping
  • FINANCE / source of law
    lost "benefit of the bargain"
    pt
    perda dos "benefícios do negócio"
  • labour law and labour relations / employment
    negotiated minimum wage / collectively-bargained minimum wage
    pt
    salário mínimo negociado setorialmente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bargaining – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bargaining [visualizado em 2026-06-11 18:14:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    negotiated plea / sentence bargain / plea bargaining / plea agreement / plea bargain
    pt
    acordo de culpa, sentença negociada, negociação de culpa
  • employment / social affairs
    wage bargaining / wage negotiations / wage negotiation
    pt
    negociação salarial
  • social affairs / employment
    collective bargaining
    pt
    negociação coletiva
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    individual wage bargaining
    pt
    procedimento individualizado de ofertas salariais
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    right to collective bargaining
    pt
    direito de negociação coletiva
  • social affairs / employment
    collective agreement / collective bargaining agreement / CBA
    pt
    CCT, convenção coletiva de trabalho
  • international agreement / social affairs
    Collective Bargaining Convention, 1981 / Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining
    pt
    Convenção sobre a Promoção da Negociação Coletiva
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    right of collective bargaining and action
    pt
    direito de negociação e de ação coletiva
  • international agreement / employment / social affairs / UN specialised agency
    Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 / Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
    pt
    Convenção sobre o Direito de Sindicalização e de Negociação Coletiva, de 1949, Convenção sobre a aplicação dos princípios do direito de organização e de negociação coletiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    dumping price / ruinous price / cut-rate price / give-away price / bargain price
    pt
    preço ruinoso, preço em dumping
  • FINANCE / source of law
    lost "benefit of the bargain"
    pt
    perda dos "benefícios do negócio"
  • labour law and labour relations / employment
    negotiated minimum wage / collectively-bargained minimum wage
    pt
    salário mínimo negociado setorialmente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bargaining – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bargaining [visualizado em 2026-06-11 18:14:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre