hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

beɪs
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
base; suporte; parte inferior
2.
ponto de partida
3.
GEOMETRIA, MATEMÁTICA, MILITAR, QUÍMICA base
4.
LINGUÍSTICA raiz
adjetivo
1.
literário (comportamento) baixo; ignóbil; vil
base language
linguagem grosseira
2.
(moeda) falso
base coin
moeda falsa
3.
HISTÓRIA sujeito a jurisdição
verbo transitivo
1.
basear [on / upon, em]
I based my answer on what I had studied
baseei a minha resposta no que tinha estudado
2.
estabelecer, afirmar; fundamentar
on what grounds do you base your version?
quais são os fundamentos para a sua versão?
3.
apoiar; firmar
base metals
metais vis
base pigment
pigmento básico
base point
ponto de referência
base price
preço base
the base of a bed
o rodapé duma cama
(empresa) to be based in
estar sediado em
to get to first base
alcançar a primeira vitória

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    mat foundation / bedplate / raft / mat / base / foundation slab / foundation raft / mat footing / foundation mat / raft foundation
    pt
    ensoleiramento geral
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottom / plough body / base / plow bottom / boot / body / box / bucket
    pt
    corpo da charrua, corpo do arado, corpo
  • defence
    base / quarters / cantonment / billet
    pt
    acantonamento
  • electronics and electrical engineering
    base zone / base / base region
    pt
    base
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    base / bottom / punt
    pt
    fundo
  • building and public works
    road base / base course / base
    pt
    base
  • electronics and electrical engineering
    cap / base
    pt
    casquilho
  • electronics and electrical engineering
    base electrode / base
    pt
    elétrodo de base
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    base / radix
    pt
    base de numeração
  • electronics and electrical engineering
    base / basis
    pt
    metal de base
  • mechanical engineering
    base of rim / base
    pt
    base do aro, base da jante, base da camba
  • SCIENCE / life sciences
    base / base of a geometrical figure
    pt
    base geométrica
  • chemical compound
    lip / base
    pt
    base do pacote
  • industrial structures / chemical compound
    barium selenide / BaSe
    pt
    selenieto de bário, BaSe
  • ENVIRONMENT
    base
    pt
    bases, base
  • statistics / SCIENCE
    base
    pt
    base
  • electronics and electrical engineering
    base
    pt
    base
  • SCIENCE
    base
    pt
    base
  • taxation
    basic taxable amount / taxable base / taxable amount / tax base
    pt
    valor tributável, base de tributação, matéria coletável
  • oil industry
    lubricant base stock / base stock / base oil
    pt
    óleo-base
  • taxation
    VAT assessment base / VAT base
    pt
    matéria coletável do IVA
  • fiscal policy
    tax base / tax assessment base
    pt
    base tributável
  • crop production
    base bud
    pt
    tresolho, olho suplementar
  • electronics and electrical engineering
    pin base / pin cap
    pt
    casquilho de pinos
  • chemical compound
    die body / die base
    pt
    estrutura principal
  • earth sciences / materials technology
    base gas / cushion gas
    pt
    almofada de gás
  • accounting
    tax base
    pt
    Base fiscal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base bud
    pt
    gomo base, olho da base
  • life sciences
    base map
    pt
    carta de trabalho
  • chemical compound / industrial structures
    base pad
    pt
    placa de assento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / GEOGRAPHY
    air base
    pt
    base aérea
  • mechanical engineering
    base pin
    pt
    gonzo de assentamento
  • mechanical engineering
    base nut
    pt
    porca de apoio
  • chemistry / chemical compound
    tar base
    pt
    base de alcatrão
  • SOCIAL QUESTIONS
    free base
    pt
    base livre
  • financial market
    floating-floating swap / floating-for-floating swap / basis rate swap / base swap / basis swap
    pt
    swap de entrega a taxa variável contra taxa variável
  • FINANCE
    prime lending rate / prime rate / base lending rate / base rate
    pt
    taxa de juro de base, taxa básica
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
    basecoat / base coating / base coat
    pt
    aparelho, base
  • distributive trades / ENERGY
    BL / base load
    pt
    carga de base
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    base line / baseline
    pt
    linha de base
  • life sciences
    base pair
    pt
    pb, par de bases
  • common agricultural policy
    base area
    pt
    superfície de base
  • air transport
    home base
    pt
    base
  • data processing / information technology and data processing
    DB / FB / WM / data base / fact base / working memory
    pt
    base de dados
  • land transport
    flange of rail / base of the rail / foot of the rail / rail base
    pt
    patim do carril
  • life sciences
    permanent flow / basic flow / base flow
    pt
    escoamento de base, fluxo básico
  • electronics and electrical engineering
    central switch unit / base unit / BU
    pt
    unidade central de comutação
  • land transport / technology and technical regulations
    axle spacing / wheel base / axle base
    pt
    entre-eixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
base – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/base [visualizado em 2026-06-29 00:55:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    mat foundation / bedplate / raft / mat / base / foundation slab / foundation raft / mat footing / foundation mat / raft foundation
    pt
    ensoleiramento geral
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottom / plough body / base / plow bottom / boot / body / box / bucket
    pt
    corpo da charrua, corpo do arado, corpo
  • defence
    base / quarters / cantonment / billet
    pt
    acantonamento
  • electronics and electrical engineering
    base zone / base / base region
    pt
    base
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    base / bottom / punt
    pt
    fundo
  • building and public works
    road base / base course / base
    pt
    base
  • electronics and electrical engineering
    cap / base
    pt
    casquilho
  • electronics and electrical engineering
    base electrode / base
    pt
    elétrodo de base
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    base / radix
    pt
    base de numeração
  • electronics and electrical engineering
    base / basis
    pt
    metal de base
  • mechanical engineering
    base of rim / base
    pt
    base do aro, base da jante, base da camba
  • SCIENCE / life sciences
    base / base of a geometrical figure
    pt
    base geométrica
  • chemical compound
    lip / base
    pt
    base do pacote
  • industrial structures / chemical compound
    barium selenide / BaSe
    pt
    selenieto de bário, BaSe
  • ENVIRONMENT
    base
    pt
    bases, base
  • statistics / SCIENCE
    base
    pt
    base
  • electronics and electrical engineering
    base
    pt
    base
  • SCIENCE
    base
    pt
    base
  • taxation
    basic taxable amount / taxable base / taxable amount / tax base
    pt
    valor tributável, base de tributação, matéria coletável
  • oil industry
    lubricant base stock / base stock / base oil
    pt
    óleo-base
  • taxation
    VAT assessment base / VAT base
    pt
    matéria coletável do IVA
  • fiscal policy
    tax base / tax assessment base
    pt
    base tributável
  • crop production
    base bud
    pt
    tresolho, olho suplementar
  • electronics and electrical engineering
    pin base / pin cap
    pt
    casquilho de pinos
  • chemical compound
    die body / die base
    pt
    estrutura principal
  • earth sciences / materials technology
    base gas / cushion gas
    pt
    almofada de gás
  • accounting
    tax base
    pt
    Base fiscal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base bud
    pt
    gomo base, olho da base
  • life sciences
    base map
    pt
    carta de trabalho
  • chemical compound / industrial structures
    base pad
    pt
    placa de assento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / GEOGRAPHY
    air base
    pt
    base aérea
  • mechanical engineering
    base pin
    pt
    gonzo de assentamento
  • mechanical engineering
    base nut
    pt
    porca de apoio
  • chemistry / chemical compound
    tar base
    pt
    base de alcatrão
  • SOCIAL QUESTIONS
    free base
    pt
    base livre
  • financial market
    floating-floating swap / floating-for-floating swap / basis rate swap / base swap / basis swap
    pt
    swap de entrega a taxa variável contra taxa variável
  • FINANCE
    prime lending rate / prime rate / base lending rate / base rate
    pt
    taxa de juro de base, taxa básica
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
    basecoat / base coating / base coat
    pt
    aparelho, base
  • distributive trades / ENERGY
    BL / base load
    pt
    carga de base
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    base line / baseline
    pt
    linha de base
  • life sciences
    base pair
    pt
    pb, par de bases
  • common agricultural policy
    base area
    pt
    superfície de base
  • air transport
    home base
    pt
    base
  • data processing / information technology and data processing
    DB / FB / WM / data base / fact base / working memory
    pt
    base de dados
  • land transport
    flange of rail / base of the rail / foot of the rail / rail base
    pt
    patim do carril
  • life sciences
    permanent flow / basic flow / base flow
    pt
    escoamento de base, fluxo básico
  • electronics and electrical engineering
    central switch unit / base unit / BU
    pt
    unidade central de comutação
  • land transport / technology and technical regulations
    axle spacing / wheel base / axle base
    pt
    entre-eixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
base – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/base [visualizado em 2026-06-29 00:55:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos