hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

biː
favoritosfavoritos
nome
1.
ZOOLOGIA abelha
2.
figurado pessoa muito ocupada
3.
Estados Unidos da América (trabalho, divertimento) reunião
4.
NÁUTICA concha do gurupés
bee skep
colmeia; cortiço de palha
bee sting
ferrão de abelha
as busy as a bee
muito ocupado
queen bee
abelha-mestra
coloquial to have a bee in one's bonnet (about)
estar obcecado (com)
worker bee
obreira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agricultural activity / wildlife
    bee
    pt
    abelhas
  • agricultural activity / wildlife
    bee
    pt
    apícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clothing / bee dress / bee suit
    pt
    vestuário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bee moth / greater wax moth
    pt
    grande-traça-da-cera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bee veil
    pt
    véu de apicultura, máscara de apicultura
  • agricultural activity
    hive bee
    pt
    abelha-doméstica
  • apiculture / livestock farming / wildlife
    brood / bee brood
    pt
    descendência de abelhas, criação
  • apiculture
    bee venom
    pt
    veneno de abelha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melliferous plant / bee plant / honey plant
    pt
    planta melífera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foraging bee / field bee
    pt
    forrageadora
  • natural and applied sciences / animal health
    bee louse
    pt
    pulga-da-abelha, piolho-da-abelha
  • wildlife
    bumble bee / humble bee / bumblebee
    pt
    abelhão
  • livestock farming
    bee smoker / beekeeper smoker / smoker
    pt
    defumador, fumigador
  • zoology / life sciences
    bee colony
    pt
    colónia de apídeos
  • wildlife
    bee orchid
    pt
    erva-abelha
  • livestock farming
    package bee
    pt
    abelha de pacote
  • ENVIRONMENT
    bee conservation
    pt
    proteção das abelhas, preservação das abelhas
  • agricultural activity / health / animal product
    bee-glue / propolis
    pt
    própolis, própole
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apiculturist / apiarist / bee-master / beekeeper
    pt
    apicultor
  • health / chemistry
    toxic to bees / R57
    pt
    tóxico para as abelhas, R57
  • livestock farming
    package / package of bees
    pt
    pacote de abelhas
  • wildlife
    little bee-eater / merops pusillus
    pt
    abelharuco-dourado
  • animal health / natural and applied sciences
    acariosis of bees / acariasis of bees / acarine disease of bees
    pt
    acariose das abelhas, acariose interna das abelhas
  • wildlife
    European bee-eater
    pt
    abelharuco-comum
  • life sciences / animal health
    nosema disease of bees / nosematosis of bees
    pt
    nosemose, nosemose das abelhas
  • wildlife
    merops superciliosus / madagascar bee-eater
    pt
    abelharuco-oliváceo
  • wildlife
    blue-checked bee-eater
    pt
    abelharuco-de-garganta-vermelha
  • wildlife
    white-fronted bee-eater / melittophagus bullockoides
    pt
    abelharuco-de-gola-vermelha
  • animal health
    EFB / European foulbrood / European foul brood / Melissococcus pluton infection / European foulbrood of bees / benign foulbrood of bees
    pt
    loque europeia, loque benigna
  • wildlife
    swallow-tailed bee-eater / merops hirundineus
    pt
    abelharuco-andorinha
  • wildlife
    white-throated bee-eater / merops albicollis
    pt
    abelharuco-de-garganta-branca
  • wildlife
    cinnamon-chester bee-eater / melittophagus oreobates
    pt
    abelharuco-de-peito-de-canela
  • animal health
    AFB / American foulbrood / American foulbrood of honey bees / infection of honey bees with Paenibacillus larvae
    pt
    loque americana, cria pútrida americana
  • animal health
    infestation of honey bees with Tropilaelaps spp. / infestation with Tropilaelaps spp. / tropilaelaps infestation of honey bees
    pt
    infestação por Tropilaelaps spp., infestação de abelhas melíferas por Tropilaelaps
  • animal health
    varroosis / infestation with Varroa spp. / varroatosis / infestation of honey bees with Varroa spp.
    pt
    varroose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bee – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bee [visualizado em 2026-07-10 15:25:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agricultural activity / wildlife
    bee
    pt
    abelhas
  • agricultural activity / wildlife
    bee
    pt
    apícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clothing / bee dress / bee suit
    pt
    vestuário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bee moth / greater wax moth
    pt
    grande-traça-da-cera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bee veil
    pt
    véu de apicultura, máscara de apicultura
  • agricultural activity
    hive bee
    pt
    abelha-doméstica
  • apiculture / livestock farming / wildlife
    brood / bee brood
    pt
    descendência de abelhas, criação
  • apiculture
    bee venom
    pt
    veneno de abelha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melliferous plant / bee plant / honey plant
    pt
    planta melífera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foraging bee / field bee
    pt
    forrageadora
  • natural and applied sciences / animal health
    bee louse
    pt
    pulga-da-abelha, piolho-da-abelha
  • wildlife
    bumble bee / humble bee / bumblebee
    pt
    abelhão
  • livestock farming
    bee smoker / beekeeper smoker / smoker
    pt
    defumador, fumigador
  • zoology / life sciences
    bee colony
    pt
    colónia de apídeos
  • wildlife
    bee orchid
    pt
    erva-abelha
  • livestock farming
    package bee
    pt
    abelha de pacote
  • ENVIRONMENT
    bee conservation
    pt
    proteção das abelhas, preservação das abelhas
  • agricultural activity / health / animal product
    bee-glue / propolis
    pt
    própolis, própole
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apiculturist / apiarist / bee-master / beekeeper
    pt
    apicultor
  • health / chemistry
    toxic to bees / R57
    pt
    tóxico para as abelhas, R57
  • livestock farming
    package / package of bees
    pt
    pacote de abelhas
  • wildlife
    little bee-eater / merops pusillus
    pt
    abelharuco-dourado
  • animal health / natural and applied sciences
    acariosis of bees / acariasis of bees / acarine disease of bees
    pt
    acariose das abelhas, acariose interna das abelhas
  • wildlife
    European bee-eater
    pt
    abelharuco-comum
  • life sciences / animal health
    nosema disease of bees / nosematosis of bees
    pt
    nosemose, nosemose das abelhas
  • wildlife
    merops superciliosus / madagascar bee-eater
    pt
    abelharuco-oliváceo
  • wildlife
    blue-checked bee-eater
    pt
    abelharuco-de-garganta-vermelha
  • wildlife
    white-fronted bee-eater / melittophagus bullockoides
    pt
    abelharuco-de-gola-vermelha
  • animal health
    EFB / European foulbrood / European foul brood / Melissococcus pluton infection / European foulbrood of bees / benign foulbrood of bees
    pt
    loque europeia, loque benigna
  • wildlife
    swallow-tailed bee-eater / merops hirundineus
    pt
    abelharuco-andorinha
  • wildlife
    white-throated bee-eater / merops albicollis
    pt
    abelharuco-de-garganta-branca
  • wildlife
    cinnamon-chester bee-eater / melittophagus oreobates
    pt
    abelharuco-de-peito-de-canela
  • animal health
    AFB / American foulbrood / American foulbrood of honey bees / infection of honey bees with Paenibacillus larvae
    pt
    loque americana, cria pútrida americana
  • animal health
    infestation of honey bees with Tropilaelaps spp. / infestation with Tropilaelaps spp. / tropilaelaps infestation of honey bees
    pt
    infestação por Tropilaelaps spp., infestação de abelhas melíferas por Tropilaelaps
  • animal health
    varroosis / infestation with Varroa spp. / varroatosis / infestation of honey bees with Varroa spp.
    pt
    varroose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bee – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bee [visualizado em 2026-07-10 15:25:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro