hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bɪs
favoritosfavoritos
advérbio, interjeição
MÚSICA bis
bislocução
plural de bi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / world organisation
    BIS / Bank for International Settlements
    pt
    Banco de Pagamentos Internacionais, BPI
  • fisheries / life sciences
    big-eye scad
    pt
    charro-preto
  • communications
    BIS / busy/idle state
    pt
    estado ocupado/disponível
  • criminal law / justice / rights and freedoms
    ne bis in idem
    pt
    direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto, non bis in idem
  • FINANCE
    non bis in idem
    pt
    princípio de tributação única, non bis in idem
  • Criminal law
    principle of double jeopardy / ne bis in idem principle
    pt
    princípio ne bis in idem, princípio non bis in idem
  • chemistry
    bis (2-ethylhexyl)phthalate / DEHP
    pt
    ftalato de bis (2-etil-hexilo), DEHP
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    tricalcium bis (orthophosphate)
    pt
    bis(ortofosfato) de tricálcio
  • FINANCE
    bank outside the BIS reporting area
    pt
    banco exterior à área de reporte do BPI
  • Africa
    Burundi / Republic of Burundi
    pt
    Burundi, República do Burundi
  • chemical element
    bismuth
    pt
    bismuto
  • Eastern Europe
    BiH / Bosnia and Herzegovina
    pt
    Bósnia-Herzegovina
  • communications
    dBi
    pt
    dBi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forest-based industry / F-BI / forest products industry
    pt
    setor da madeira, indústria florestal, floresta/madeira
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    BiMOS
    pt
    BiMOS
  • electronics and electrical engineering
    bipolar complementary metal oxide semiconductor / BiCMOS
    pt
    CMOS bipolar
  • means of communication
    bi-weekly
    pt
    bimensário, quinzenário
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    European Union military operation in Bosnia and Herzegovina / EUFOR ALTHEA / ALTHEA / ALTHEA/BiH
    pt
    Operação Militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, ALTHEA, EUFOR ALTHEA
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bi-conical
    pt
    bicónico
  • animal health / wildlife
    cloven-hoofed animal / even-toed ungulate / bi-ungulate / bi-ungulate animal / artiodactyl
    pt
    animal biungulado
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    EUSR in BiH / European Union Special Representative in BiH / EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina / EUSR in Bosnia and Herzegovina / European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina
    pt
    Representante Especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina
  • electronics and electrical engineering
    power BiMOS
    pt
    circuito de potência BiMOS
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    EUPM / EUPM in BiH / European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, MPUE
  • land transport / TRANSPORT
    bi-level car
    pt
    carruagem de dois pisos, veículo de dois pisos
  • INDUSTRY
    bi-layer film
    pt
    película bicamada
  • medical science
    bis-norbiotin
    pt
    bis-norbiotina
  • electronics and electrical engineering
    bi-pin medium
    pt
    casquilho de dois pinos médio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bi-directional
    pt
    bidirecional
  • means of transport / ENERGY / road transport
    bi-fuel vehicle
    pt
    veículo bicombustível
  • iron, steel and other metal industries
    bi-metallic weld
    pt
    soldadura bimetálica
  • electronics and electrical engineering
    bi-pin miniature
    pt
    casquilho de dois pinos miniatura
  • communications
    bi-gyro platform
    pt
    central bigiroscópica
  • chemistry / industrial structures
    bi-component yarn
    pt
    fio bicomponente
  • chemistry / industrial structures
    bi-shrinkage yarn
    pt
    fio de filamentos com diferentes retrações
  • chemistry
    double distilled water / double-distilled water / bi-distilled water / doubly distilled water
    pt
    água bidestilada
  • railway industry
    dual-mode locomotive / electro-diesel locomotive / bi-mode locomotive
    pt
    locomotiva elétrica-Diesel
  • electronics and electrical engineering
    bi-rotor generator
    pt
    gerador birrotor
  • FINANCE
    BIS2 weighted risk
    pt
    risco BPI 2 ponderado
  • land transport / soft energy
    bi fuel gas vehicle / bi-fuelled gas vehicle
    pt
    veículo bicombustível a gás
  • life sciences / technology and technical regulations
    bivane / bi-directional vane / bi-directional wind vane
    pt
    anemómetro bidirecional
  • INDUSTRY
    bi-layer technology
    pt
    tecnologia bicamada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bi-coloured sorghum
    pt
    sorgo bicolor
  • electronics and electrical engineering
    2-motion switch / 2-motional selector / two-motion switch / two-motional selector / bi-motional selector
    pt
    selector de dois movimentos
  • mechanical engineering
    bi-propellant engine
    pt
    motor bipropulsor
  • chemistry
    bis(tributyltin)oxide / TBTO
    pt
    óxido de bis (tributilestanho), TBTO
  • chemistry / chemical compound
    bis(chloromethyl)ether
    pt
    óxido de bis (clorodimetilo), éter bis (clorometílico)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bis – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bis [visualizado em 2026-07-07 11:51:18].
relacionadas com bis
anagramas de bis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / world organisation
    BIS / Bank for International Settlements
    pt
    Banco de Pagamentos Internacionais, BPI
  • fisheries / life sciences
    big-eye scad
    pt
    charro-preto
  • communications
    BIS / busy/idle state
    pt
    estado ocupado/disponível
  • criminal law / justice / rights and freedoms
    ne bis in idem
    pt
    direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto, non bis in idem
  • FINANCE
    non bis in idem
    pt
    princípio de tributação única, non bis in idem
  • Criminal law
    principle of double jeopardy / ne bis in idem principle
    pt
    princípio ne bis in idem, princípio non bis in idem
  • chemistry
    bis (2-ethylhexyl)phthalate / DEHP
    pt
    ftalato de bis (2-etil-hexilo), DEHP
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    tricalcium bis (orthophosphate)
    pt
    bis(ortofosfato) de tricálcio
  • FINANCE
    bank outside the BIS reporting area
    pt
    banco exterior à área de reporte do BPI
  • Africa
    Burundi / Republic of Burundi
    pt
    Burundi, República do Burundi
  • chemical element
    bismuth
    pt
    bismuto
  • Eastern Europe
    BiH / Bosnia and Herzegovina
    pt
    Bósnia-Herzegovina
  • communications
    dBi
    pt
    dBi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forest-based industry / F-BI / forest products industry
    pt
    setor da madeira, indústria florestal, floresta/madeira
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    BiMOS
    pt
    BiMOS
  • electronics and electrical engineering
    bipolar complementary metal oxide semiconductor / BiCMOS
    pt
    CMOS bipolar
  • means of communication
    bi-weekly
    pt
    bimensário, quinzenário
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    European Union military operation in Bosnia and Herzegovina / EUFOR ALTHEA / ALTHEA / ALTHEA/BiH
    pt
    Operação Militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, ALTHEA, EUFOR ALTHEA
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bi-conical
    pt
    bicónico
  • animal health / wildlife
    cloven-hoofed animal / even-toed ungulate / bi-ungulate / bi-ungulate animal / artiodactyl
    pt
    animal biungulado
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    EUSR in BiH / European Union Special Representative in BiH / EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina / EUSR in Bosnia and Herzegovina / European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina
    pt
    Representante Especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina
  • electronics and electrical engineering
    power BiMOS
    pt
    circuito de potência BiMOS
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    EUPM / EUPM in BiH / European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, MPUE
  • land transport / TRANSPORT
    bi-level car
    pt
    carruagem de dois pisos, veículo de dois pisos
  • INDUSTRY
    bi-layer film
    pt
    película bicamada
  • medical science
    bis-norbiotin
    pt
    bis-norbiotina
  • electronics and electrical engineering
    bi-pin medium
    pt
    casquilho de dois pinos médio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bi-directional
    pt
    bidirecional
  • means of transport / ENERGY / road transport
    bi-fuel vehicle
    pt
    veículo bicombustível
  • iron, steel and other metal industries
    bi-metallic weld
    pt
    soldadura bimetálica
  • electronics and electrical engineering
    bi-pin miniature
    pt
    casquilho de dois pinos miniatura
  • communications
    bi-gyro platform
    pt
    central bigiroscópica
  • chemistry / industrial structures
    bi-component yarn
    pt
    fio bicomponente
  • chemistry / industrial structures
    bi-shrinkage yarn
    pt
    fio de filamentos com diferentes retrações
  • chemistry
    double distilled water / double-distilled water / bi-distilled water / doubly distilled water
    pt
    água bidestilada
  • railway industry
    dual-mode locomotive / electro-diesel locomotive / bi-mode locomotive
    pt
    locomotiva elétrica-Diesel
  • electronics and electrical engineering
    bi-rotor generator
    pt
    gerador birrotor
  • FINANCE
    BIS2 weighted risk
    pt
    risco BPI 2 ponderado
  • land transport / soft energy
    bi fuel gas vehicle / bi-fuelled gas vehicle
    pt
    veículo bicombustível a gás
  • life sciences / technology and technical regulations
    bivane / bi-directional vane / bi-directional wind vane
    pt
    anemómetro bidirecional
  • INDUSTRY
    bi-layer technology
    pt
    tecnologia bicamada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bi-coloured sorghum
    pt
    sorgo bicolor
  • electronics and electrical engineering
    2-motion switch / 2-motional selector / two-motion switch / two-motional selector / bi-motional selector
    pt
    selector de dois movimentos
  • mechanical engineering
    bi-propellant engine
    pt
    motor bipropulsor
  • chemistry
    bis(tributyltin)oxide / TBTO
    pt
    óxido de bis (tributilestanho), TBTO
  • chemistry / chemical compound
    bis(chloromethyl)ether
    pt
    óxido de bis (clorodimetilo), éter bis (clorometílico)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bis – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bis [visualizado em 2026-07-07 11:51:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro