-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bɪˈtjuːmɪnəs
favoritosfavoritos
adjetivo
betuminoso
bituminous coal
carvão betuminoso; carvão gordo
bituminous compound
composto betuminoso
bituminous fuel
combustível betuminoso
bituminous varnish
charão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    bituminous
    pt
    betuminoso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous mix
    pt
    mistura betuminosa
  • earth sciences / ENERGY
    oil sand / bituminous sand
    pt
    areia betuminosa, areia petrolífera
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous coat / bituminous coating
    pt
    reboco betuminoso
  • chemical compound
    bituminous felt
    pt
    filtro betuminoso
  • materials technology / industrial structures
    tarred board / bituminous board
    pt
    cartão alcatroado
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    bituminous paint
    pt
    tinta betuminosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bituminous paper
    pt
    cartão betuminoso
  • building and public works / industrial structures
    bituminous board
    pt
    painel betuminoso
  • earth sciences
    bituminous shale
    pt
    xisto betuminoso
  • building and public works
    hydrocarbon binder / bituminous binder
    pt
    ligante hidrocarbonado
  • building and public works
    bituminous facing / bituminous concrete facing membrane
    pt
    cortina de betão betuminoso
  • chemical compound
    asphalt varnish / bituminous varnish
    pt
    verniz betuminoso
  • ENERGY
    bituminous mineral
    pt
    mineral betuminoso
  • land transport / building and public works
    bituminous concrete / asphalt concrete / asphaltic concrete / bitumen macadam
    pt
    betão betuminoso
  • building and public works
    full-depth bituminous pavement / bituminous pavement
    pt
    pavimento inteiramente betuminoso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous material
    pt
    cobertura betuminosa
  • land transport / TRANSPORT
    bituminous joint filler
    pt
    material betuminoso para enchimento de juntas
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    bituminous wearing course
    pt
    camada betuminosa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous surface course
    pt
    camada de superfície hidrocarbonizada
  • land transport / TRANSPORT
    bituminous surface dressing
    pt
    revestimento superficial betuminoso
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    high-volatile coal / high-volatile bituminous coal
    pt
    carvão com alto índice volátil
  • coal industry / statistics
    extraction of bituminous shale
    pt
    extração de xistos betuminosos
  • land transport / TRANSPORT
    porosity of a bituminous mixture
    pt
    porosidade de uma mistura betuminosa
  • land transport / TRANSPORT
    stability of a bituminous mixture
    pt
    estabilidade de uma mistura betuminosa
  • waste
    asphalt, tar and tarred products / bituminous mixtures, coal tar and tarred products
    pt
    asfalto, alcatrão e produtos de alcatrão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous bound(carriageway)surfacing on cementconcrete roadbase
    pt
    camada superficial betuminosa, assentando sobre camadas de base e de fundação em cimento
  • land transport / TRANSPORT
    (bituminous)carpet
    pt
    tapete betuminoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bituminous – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bituminous [visualizado em 2026-07-14 14:22:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    bituminous
    pt
    betuminoso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous mix
    pt
    mistura betuminosa
  • earth sciences / ENERGY
    oil sand / bituminous sand
    pt
    areia betuminosa, areia petrolífera
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous coat / bituminous coating
    pt
    reboco betuminoso
  • chemical compound
    bituminous felt
    pt
    filtro betuminoso
  • materials technology / industrial structures
    tarred board / bituminous board
    pt
    cartão alcatroado
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    bituminous paint
    pt
    tinta betuminosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bituminous paper
    pt
    cartão betuminoso
  • building and public works / industrial structures
    bituminous board
    pt
    painel betuminoso
  • earth sciences
    bituminous shale
    pt
    xisto betuminoso
  • building and public works
    hydrocarbon binder / bituminous binder
    pt
    ligante hidrocarbonado
  • building and public works
    bituminous facing / bituminous concrete facing membrane
    pt
    cortina de betão betuminoso
  • chemical compound
    asphalt varnish / bituminous varnish
    pt
    verniz betuminoso
  • ENERGY
    bituminous mineral
    pt
    mineral betuminoso
  • land transport / building and public works
    bituminous concrete / asphalt concrete / asphaltic concrete / bitumen macadam
    pt
    betão betuminoso
  • building and public works
    full-depth bituminous pavement / bituminous pavement
    pt
    pavimento inteiramente betuminoso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous material
    pt
    cobertura betuminosa
  • land transport / TRANSPORT
    bituminous joint filler
    pt
    material betuminoso para enchimento de juntas
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    bituminous wearing course
    pt
    camada betuminosa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous surface course
    pt
    camada de superfície hidrocarbonizada
  • land transport / TRANSPORT
    bituminous surface dressing
    pt
    revestimento superficial betuminoso
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    high-volatile coal / high-volatile bituminous coal
    pt
    carvão com alto índice volátil
  • coal industry / statistics
    extraction of bituminous shale
    pt
    extração de xistos betuminosos
  • land transport / TRANSPORT
    porosity of a bituminous mixture
    pt
    porosidade de uma mistura betuminosa
  • land transport / TRANSPORT
    stability of a bituminous mixture
    pt
    estabilidade de uma mistura betuminosa
  • waste
    asphalt, tar and tarred products / bituminous mixtures, coal tar and tarred products
    pt
    asfalto, alcatrão e produtos de alcatrão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bituminous bound(carriageway)surfacing on cementconcrete roadbase
    pt
    camada superficial betuminosa, assentando sobre camadas de base e de fundação em cimento
  • land transport / TRANSPORT
    (bituminous)carpet
    pt
    tapete betuminoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bituminous – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bituminous [visualizado em 2026-07-14 14:22:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro