hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
blæk

conjugação

nome
1.
(cor) preto
2.
(um) negro
3.
luto
adjetivo
1.
(cor) preto, negro
2.
sombrio
3.
sujo
4.
ameaçador, sinistro
verbo transitivo
1.
pintar de preto; fazer ficar negro; enegrecer
2.
engraxar
QUÍMICA black ash
carbonato de soda cru
ZOOLOGIA black beetle
barata
FÍSICA black body
corpo negro
AERONÁUTICA black box
caixa negra
black cattle
gado vacum
black coal
hulha
black copper
cobre em bruto
BOTÂNICA black currant
groselha negra
Black Death
Peste Negra
black draught
laxante
Grã-Bretanha black economy
economia subterrânea
black eye
olho negro; olho pisado
black flag
bandeira dos piratas
Black Forest
Floresta Negra
black friar
frade dominicano
black hole
buraco negro
black humour
humor negro
black lead
grafite, plumbagina
black letter
letra gótica
black look
olhar carrancudo, cheio de cólera
black magic
magia negra
coloquial Black Maria
veículo celular
black market
mercado negro
black mass
missa negra
black oil
óleo mineral em bruto
BOTÂNICA black pine
pinheiro-negro; pinheiro-da-áustria
Black Power
poder negro
CULINÁRIA black pudding
chouriço de sangue, morcela
(Parlamento) Black Rod
alto funcionário da Câmara dos Lordes
black sheep
ovelha negra
black tea
chá preto
as black as pitch / as black as thunder
negro como carvão
down in black and white
por escrito
he's not so black as he's painted
ele não é tão mau quanto o pintam
to be black in the face
ter o rosto congestionado
coloquial to put something down in black and white
pôr o preto no branco
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive / chemical compound
    brilliant black PN / black PN / CI food black 1
    pt
    negro brilhante BN, negro brilhante, negro alimentar CI 1, negro brilhante PN
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    black hat / cracker / "black hat" hacker / black hat hacker
    pt
    háquer não ético, háquer mal-intencionado, pirata informático, háquer de chapéu preto
  • communications / air transport
    black box / voyage event recorder / flight recorder / crash recorder
    pt
    registador de voo, caixa preta, registador de parâmetros de voo
  • Black Sea / Eastern Europe / international waters / maritime transport
    Black Sea
    pt
    mar Negro
  • natural environment
    black ice / clear ice / glaze / glazed frost
    pt
    geada transparente, verglas
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    house rat / black rat / ship rat
    pt
    rato-negro, rato-preto
  • social life
    black tie / dinner-jacket / tuxedo
    pt
    traje de cerimónia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    black peat / black fen
    pt
    turfa negra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pea thrips / black fly
    pt
    tripídeo da ervilha
  • information technology and data processing
    black box
    pt
    caixa preta
  • chemical compound
    black oil
    pt
    óleo negro
  • forestry
    black oak
    pt
    carvalho-vermelho-da-américa
  • pharmaceutical industry
    black box
    pt
    caixa preta
  • vegetable / crop production / life sciences
    Jersey kale / tree kale / Italian kale / lacinato kale / palm kale / palm-tree kale / Tuscan kale / palm cabbage / black kale
    pt
    couve-palmeira, repolho-verde
  • fishery resources / life sciences
    black ruff / blackfish / rudderfish / Niger blackfish
    pt
    liro-preto
  • chemical product
    lamp black / lampblack / smoke black
    pt
    negro de fumo
  • fisheries / life sciences
    Senegalese hake / black hake
    pt
    pescada-negra
  • forestry
    black pine / Corsican pine
    pt
    pinheiro-larício-da-córsega
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    black steel pipe / black pipe
    pt
    tubagem em ferro preto
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    black goby
    pt
    caboz-negro
  • space science
    black hole
    pt
    buraco negro
  • natural and applied sciences
    complete radiator / blackbody / black body / Planckian radiator / full radiator
    pt
    radiador completo, corpo negro, radiador de Planck
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pencilling / pencil line / black zone / black line / zone line
    pt
    cerne negro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redtop / fiorin / black bent / red top
    pt
    agróstide-branca
  • wildlife
    common black rockweed / black tang / bladder wrack / bladder fucus
    pt
    carvalho-marinho, botilhão-vesiculoso, cavalinho-do-mar, carvalho-do-mar, bodelha, sargaço
  • land transport
    accident black spot / high accident location / black spot
    pt
    ponto negro
  • chemistry
    natural graphite / plumbago / black lead
    pt
    plumbagina, grafite natural
  • crop production
    anthracnose / black spot
    pt
    antracnose, antraquenose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anthracnose / black spot
    pt
    deformante, macumada, pontuada, antracnose, ferrugem negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal charcoal / bone black
    pt
    carvão animal, negro animal
  • natural and applied sciences
    black body / blackbody
    pt
    corpo negro
  • natural and applied sciences
    black body / full radiator
    pt
    radiador de Planck, corpo negro, radiador integral
  • natural and applied sciences
    full radiator / black body
    pt
    corpo negro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana anthracnose / black root
    pt
    antracnose da bananeira
  • industrial structures
    burnt cook / black cook
    pt
    cozimento negro, cozedura negra, cozimento queimado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    black fire / tobacco angular leaf spot
    pt
    mancha angular
  • chemical compound
    black 7984 / E152
    pt
    negro 7984, E152
  • fisheries
    black carp
    pt
    carpa-negra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – black no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 19:54:33]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive / chemical compound
    brilliant black PN / black PN / CI food black 1
    pt
    negro brilhante BN, negro brilhante, negro alimentar CI 1, negro brilhante PN
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    black hat / cracker / "black hat" hacker / black hat hacker
    pt
    háquer não ético, háquer mal-intencionado, pirata informático, háquer de chapéu preto
  • communications / air transport
    black box / voyage event recorder / flight recorder / crash recorder
    pt
    registador de voo, caixa preta, registador de parâmetros de voo
  • Black Sea / Eastern Europe / international waters / maritime transport
    Black Sea
    pt
    mar Negro
  • natural environment
    black ice / clear ice / glaze / glazed frost
    pt
    geada transparente, verglas
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    house rat / black rat / ship rat
    pt
    rato-negro, rato-preto
  • social life
    black tie / dinner-jacket / tuxedo
    pt
    traje de cerimónia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    black peat / black fen
    pt
    turfa negra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pea thrips / black fly
    pt
    tripídeo da ervilha
  • information technology and data processing
    black box
    pt
    caixa preta
  • chemical compound
    black oil
    pt
    óleo negro
  • forestry
    black oak
    pt
    carvalho-vermelho-da-américa
  • pharmaceutical industry
    black box
    pt
    caixa preta
  • vegetable / crop production / life sciences
    Jersey kale / tree kale / Italian kale / lacinato kale / palm kale / palm-tree kale / Tuscan kale / palm cabbage / black kale
    pt
    couve-palmeira, repolho-verde
  • fishery resources / life sciences
    black ruff / blackfish / rudderfish / Niger blackfish
    pt
    liro-preto
  • chemical product
    lamp black / lampblack / smoke black
    pt
    negro de fumo
  • fisheries / life sciences
    Senegalese hake / black hake
    pt
    pescada-negra
  • forestry
    black pine / Corsican pine
    pt
    pinheiro-larício-da-córsega
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    black steel pipe / black pipe
    pt
    tubagem em ferro preto
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    black goby
    pt
    caboz-negro
  • space science
    black hole
    pt
    buraco negro
  • natural and applied sciences
    complete radiator / blackbody / black body / Planckian radiator / full radiator
    pt
    radiador completo, corpo negro, radiador de Planck
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pencilling / pencil line / black zone / black line / zone line
    pt
    cerne negro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redtop / fiorin / black bent / red top
    pt
    agróstide-branca
  • wildlife
    common black rockweed / black tang / bladder wrack / bladder fucus
    pt
    carvalho-marinho, botilhão-vesiculoso, cavalinho-do-mar, carvalho-do-mar, bodelha, sargaço
  • land transport
    accident black spot / high accident location / black spot
    pt
    ponto negro
  • chemistry
    natural graphite / plumbago / black lead
    pt
    plumbagina, grafite natural
  • crop production
    anthracnose / black spot
    pt
    antracnose, antraquenose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anthracnose / black spot
    pt
    deformante, macumada, pontuada, antracnose, ferrugem negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal charcoal / bone black
    pt
    carvão animal, negro animal
  • natural and applied sciences
    black body / blackbody
    pt
    corpo negro
  • natural and applied sciences
    black body / full radiator
    pt
    radiador de Planck, corpo negro, radiador integral
  • natural and applied sciences
    full radiator / black body
    pt
    corpo negro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana anthracnose / black root
    pt
    antracnose da bananeira
  • industrial structures
    burnt cook / black cook
    pt
    cozimento negro, cozedura negra, cozimento queimado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    black fire / tobacco angular leaf spot
    pt
    mancha angular
  • chemical compound
    black 7984 / E152
    pt
    negro 7984, E152
  • fisheries
    black carp
    pt
    carpa-negra
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – black no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 19:54:33]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais