- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bɒs
nome
plural: bosses
1.
patrão; chefe
2.
(política) cacique
3.
botão
4.
bojo, saliência
5.
BIOLOGIA bossa
6.
MECÂNICA cubo
7.
capataz, supervisor
verbo transitivo
coloquial mandar em, dar ordens a; controlar
adjetivo
calão estupendo; ótimo; excelente
to boss the show
controlar tudo
who's the boss here?
quem é que manda aqui?
phrasal verbs
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringbossptprato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropeller boss / propeller hub / bossptdado do hélice, cubo do hélice
- chemical compoundbossptreforço externo
- mechanical engineering / building and public worksbossptprotuberância
- land transport / TRANSPORTbossptsaliência
- mechanical engineeringlever boss / bossptmoente
- mechanical engineering / air transportbossptcorpo
- mechanical engineeringbossptressalto
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfire bossptencarregado/chefe de combate ao incêndio
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESline bossptchefe de linha
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvalve bossptcastelo da válvula
- mechanical engineeringboss stripptfita de reforço
- maritime and inland waterway transportpintle boss / rudder snug / rudder lugptfêmea do leme
- mechanical engineeringcrosshead / piston bossptressalto do êmbolo
- mechanical engineering / building and public worksboss fixingptfixação pelo cubo
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsector bossptchefe de setor, chefe de unidade
- mechanical engineeringofftake bossptsuporte de tomada de ar
- mechanical engineeringmounting pad / mounting bossptsuporte de montagem
- mechanical engineeringpropeller hub / propeller bossing / propeller bossptcubo de hélice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawair attack bossptencarregado do ataque aéreo
- mechanical engineeringassembling bossptsuporte de montagem
- industrial structures / technology and technical regulationslength of the bossptcomprimento da extremidade do veio
- mechanical engineeringcontrol column bossptcoluna do comando do piloto
- road transport / mechanical engineeringcentre of the steering control bossptcentro do prato do comando de direção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscented guarea / bosse / white guareaptguárea, bossé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbossingsptnoz do veio
- life sciencessnow bosse / snow mushroomptcogumelos de neve
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbossed flangeptflange face saliente
- industrial structures / technology and technical regulationslength collar to collar / length over bossesptdistância entre os anéis exteriores
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthe axles and bosses of an agricultural trailer are special-steel drop forgingsptos eixos e os cubos dos veículos agrícolas são peças estampadas em aço especial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boss – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/boss [visualizado em 2026-07-18 02:33:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringbossptprato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropeller boss / propeller hub / bossptdado do hélice, cubo do hélice
- chemical compoundbossptreforço externo
- mechanical engineering / building and public worksbossptprotuberância
- land transport / TRANSPORTbossptsaliência
- mechanical engineeringlever boss / bossptmoente
- mechanical engineering / air transportbossptcorpo
- mechanical engineeringbossptressalto
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfire bossptencarregado/chefe de combate ao incêndio
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESline bossptchefe de linha
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvalve bossptcastelo da válvula
- mechanical engineeringboss stripptfita de reforço
- maritime and inland waterway transportpintle boss / rudder snug / rudder lugptfêmea do leme
- mechanical engineeringcrosshead / piston bossptressalto do êmbolo
- mechanical engineering / building and public worksboss fixingptfixação pelo cubo
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsector bossptchefe de setor, chefe de unidade
- mechanical engineeringofftake bossptsuporte de tomada de ar
- mechanical engineeringmounting pad / mounting bossptsuporte de montagem
- mechanical engineeringpropeller hub / propeller bossing / propeller bossptcubo de hélice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawair attack bossptencarregado do ataque aéreo
- mechanical engineeringassembling bossptsuporte de montagem
- industrial structures / technology and technical regulationslength of the bossptcomprimento da extremidade do veio
- mechanical engineeringcontrol column bossptcoluna do comando do piloto
- road transport / mechanical engineeringcentre of the steering control bossptcentro do prato do comando de direção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscented guarea / bosse / white guareaptguárea, bossé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbossingsptnoz do veio
- life sciencessnow bosse / snow mushroomptcogumelos de neve
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbossed flangeptflange face saliente
- industrial structures / technology and technical regulationslength collar to collar / length over bossesptdistância entre os anéis exteriores
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthe axles and bosses of an agricultural trailer are special-steel drop forgingsptos eixos e os cubos dos veículos agrícolas são peças estampadas em aço especial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boss – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/boss [visualizado em 2026-07-18 02:33:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: