hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

brɑːntʃ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
plural: branches
1.
(árvore) ramo
2.
(estrada, família, etc.) ramo, ramificação, ramal, derivação
3.
bifurcação
4.
(rio) braço
5.
secção, ramo
6.
subdivisão
7.
sucursal, filial
8.
ELETRICIDADE derivação
verbo transitivo e intransitivo
1.
ramificar(-se)
2.
bifurcar-se
3.
expandir-se
(caminhos de ferro) branch line
derivação; ramal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    jump / transfer / branch / skip
    pt
    salto
  • cultivation techniques / public works
    branch / sub-lateral
    pt
    ramificação, dreno menor
  • communications / information technology and data processing
    branch
    pt
    ramo
  • ECONOMICS
    branch
    pt
    sucursal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to branch
    pt
    ramificar
  • FINANCE
    branch profits tax / branch tax
    pt
    imposto sobre o rendimentos de sucursais
  • ENVIRONMENT
    law branch
    pt
    ramo do Direito, ramos do Direito
  • NCB branch
    pt
    agência do BCN
  • mechanical engineering
    branch run
    pt
    trajeto do ramal
  • electronics industry / information technology and data processing
    branch box
    pt
    caixa de derivação
  • fisheries
    branch line / snood / snell / gangion / dropper line
    pt
    estralho, baixada, estrobo
  • land transport
    branch line / branch track / connecting line / junction line / connecting cut-off / junction cut-off
    pt
    via de junção
  • natural and applied sciences
    branch root / prop root / stilt root
    pt
    raiz fulcrada aérea
  • mechanical engineering / building and public works
    branch head / diversion work
    pt
    tomada de água de canal primário
  • electronics and electrical engineering
    branch line / spur
    pt
    linha em derivação
  • land transport / TRANSPORT
    branch line / junction
    pt
    desvio, ramal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vine shoot with leaves / vine branch
    pt
    pâmpano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branched knot / branch knot
    pt
    nó verticilo
  • land transport / building and public works
    branch line
    pt
    linha secundária
  • FINANCE
    branch rule
    pt
    regime das sucursais
  • communications / communications policy
    branch jack
    pt
    jaque de derivação
  • branch unit
    pt
    unidade de ramificação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    branch stub
    pt
    derivação
  • construction and town planning / building and public works
    branch pipe
    pt
    derivação, ramificação
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    branch pipe
    pt
    ramal de escape
  • financial institutions and credit
    Union branch
    pt
    sucursal na União
  • electronics and electrical engineering
    branchpoint / node / junction point / branch point
    pt
    ponto de derivação
  • cultivation techniques
    lateral canal / branch canal / primary canal
    pt
    canal primário
  • electronics and electrical engineering
    branch point / node
    pt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    branch point
    pt
    ponto de bifurcação
  • data processing / information technology and data processing
    branch table
    pt
    tabela de saltos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    branch point
    pt
    ponto de ramificação
  • communications / electronics industry
    mutual branch / common branch
    pt
    ramo comum
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    branch staunch / branch cutoff
    pt
    ramificação da cortina de vedação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branch of wiring / wiring branch
    pt
    ramificação de cabos
  • information technology and data processing
    closed branch
    pt
    ramificação fechada
  • mechanical engineering
    branch feeder
    pt
    alimentador de ramal
  • mechanical engineering / building and public works
    branch conduit / branch conductor
    pt
    tubo derivado, condutor
  • information technology and data processing
    branch address
    pt
    endereço de salto
  • information technology and data processing
    branch testing
    pt
    teste de ramificações
  • electronics and electrical engineering
    branch circuit
    pt
    circuito de derivação
  • ECONOMICS
    economic branch / branch of economic activity / sector of the economy / branch of economy / economic sector
    pt
    setor de atividade económica, setor económico, setor de atividade, ramo de atividade económica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    take-off branch
    pt
    picagem lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branch – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/branch [visualizado em 2026-07-09 21:52:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    jump / transfer / branch / skip
    pt
    salto
  • cultivation techniques / public works
    branch / sub-lateral
    pt
    ramificação, dreno menor
  • communications / information technology and data processing
    branch
    pt
    ramo
  • ECONOMICS
    branch
    pt
    sucursal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to branch
    pt
    ramificar
  • FINANCE
    branch profits tax / branch tax
    pt
    imposto sobre o rendimentos de sucursais
  • ENVIRONMENT
    law branch
    pt
    ramo do Direito, ramos do Direito
  • NCB branch
    pt
    agência do BCN
  • mechanical engineering
    branch run
    pt
    trajeto do ramal
  • electronics industry / information technology and data processing
    branch box
    pt
    caixa de derivação
  • fisheries
    branch line / snood / snell / gangion / dropper line
    pt
    estralho, baixada, estrobo
  • land transport
    branch line / branch track / connecting line / junction line / connecting cut-off / junction cut-off
    pt
    via de junção
  • natural and applied sciences
    branch root / prop root / stilt root
    pt
    raiz fulcrada aérea
  • mechanical engineering / building and public works
    branch head / diversion work
    pt
    tomada de água de canal primário
  • electronics and electrical engineering
    branch line / spur
    pt
    linha em derivação
  • land transport / TRANSPORT
    branch line / junction
    pt
    desvio, ramal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vine shoot with leaves / vine branch
    pt
    pâmpano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branched knot / branch knot
    pt
    nó verticilo
  • land transport / building and public works
    branch line
    pt
    linha secundária
  • FINANCE
    branch rule
    pt
    regime das sucursais
  • communications / communications policy
    branch jack
    pt
    jaque de derivação
  • branch unit
    pt
    unidade de ramificação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    branch stub
    pt
    derivação
  • construction and town planning / building and public works
    branch pipe
    pt
    derivação, ramificação
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    branch pipe
    pt
    ramal de escape
  • financial institutions and credit
    Union branch
    pt
    sucursal na União
  • electronics and electrical engineering
    branchpoint / node / junction point / branch point
    pt
    ponto de derivação
  • cultivation techniques
    lateral canal / branch canal / primary canal
    pt
    canal primário
  • electronics and electrical engineering
    branch point / node
    pt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    branch point
    pt
    ponto de bifurcação
  • data processing / information technology and data processing
    branch table
    pt
    tabela de saltos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    branch point
    pt
    ponto de ramificação
  • communications / electronics industry
    mutual branch / common branch
    pt
    ramo comum
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    branch staunch / branch cutoff
    pt
    ramificação da cortina de vedação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branch of wiring / wiring branch
    pt
    ramificação de cabos
  • information technology and data processing
    closed branch
    pt
    ramificação fechada
  • mechanical engineering
    branch feeder
    pt
    alimentador de ramal
  • mechanical engineering / building and public works
    branch conduit / branch conductor
    pt
    tubo derivado, condutor
  • information technology and data processing
    branch address
    pt
    endereço de salto
  • information technology and data processing
    branch testing
    pt
    teste de ramificações
  • electronics and electrical engineering
    branch circuit
    pt
    circuito de derivação
  • ECONOMICS
    economic branch / branch of economic activity / sector of the economy / branch of economy / economic sector
    pt
    setor de atividade económica, setor económico, setor de atividade, ramo de atividade económica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    take-off branch
    pt
    picagem lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branch – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/branch [visualizado em 2026-07-09 21:52:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro