- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
buckling
Present participle do verbo buckle
buckling
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationscockling / curling / buckling / waviness / waveptcaneladura, ondulação
- materials technology / land transport / TRANSPORTbuckling loading / bucklingptesforço por empenamento
- materials technology / air transportwarping / bucklingptdeformação
- materials technology / building and public worksbucklingptencurvadura
- earth sciencesbuckling waveptonda de deformação
- iron, steel and other metal industriesheat bucklingptencurvadura térmica
- iron, steel and other metal industriesbuckling curveptcurva de encurvadura
- materials technology / iron, steel and other metal industriescreep bucklingptempenamento de fluência
- materials technologybuckling stress / warping stress / bending stresspttensão de flambagem
- mechanical engineering / building and public worksbuckling factorptcoeficiente de varejamento
- materials technology / TRANSPORT / land transportbuckling stressptesforço de empenamento
- earth sciencesbuckling factorptfator de varejamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTbuckling stresspttensão devida à encurvadura
- earth sciencescritical stress / buckling strength / buckling stressptresistência à encurvadura, tensão crítica à encurvadura
- materials technology / iron, steel and other metal industriesthermal bucklingptempenamento de origem térmica
- materials technologybuckling strength / resistance to collapseptresistência à flambagem
- earth sciencesmaterial bucklingptlaplaciana material
- earth sciencescladding bucklingptabaulamento do revestimento, encurvamento do revestimento
- earth sciencesgeometric bucklingptlaplaciana geométrica
- iron, steel and other metal industries / building and public worksbuckling resistant / warp resistantptresistente à deformação, resistente ao empenamento
- electronics and electrical engineeringbuckling instabilityptinstabilidade de curvatura, instabilidade diferencial de torção
- earth sciencesbuckling instabilityptinstabilidade diferencial de torção
- land transportwarping of the track / buckling of the trackptdeformação da via
- land transport / TRANSPORTbuckling of a vehicleptempenamento de um veículo, torção
- materials technologybuckling strength testptensaio de resistência à instabilidade, ensaio de resistência à flexão, ensaio de resistência à flambagem
- materials technologycompression buckling test / impact bending testptensaio de flexão ao choque
- iron, steel and other metal industriestorsional-flexural bucklingptdeformação por torção-flexão
- iron, steel and other metal industriesshell resisting to bucklingptcasca resistente a encurvadura
- land transportcrookedness of the track / lateral distortion of the track / lateral buckling of the track / lateral displacement of the trackptdeformação lateral da via
- iron, steel and other metal industriesbuckling of strips during the testptflexão das bandas durante o ensaio
- materials technologybending and buckling strength test machineptmáquina para ensaios de flambagem, máquina para ensaios de instabilidade
- mechanical engineeringfastener / buckle / metal laceptcolchete, grampo, fecho
- iron, steel and other metal industriesexpansion scab / buckleptcambagem
- iron, steel and other metal industriesbuckle / false scabptcambagem, empolamento por espartilhagem
- iron, steel and other metal industrieswaviness / buckleptdefeitos superficiais, ondulações
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbuckleptprega, dobra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbuckleptrosca de tensionamento superior
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbuckleptfivela
- space transportturnbuckle / turn-bucklepttensor
- mechanical engineering / industrial structuressidewall break / buckle break / furrow breakptlasca no flanco
- industrial structuresbuckle strappttira da fivela
- industrial structuresbuckled tyreptpneu cambado, pneu empenado
- land transportpulley / pillar loop / pillar buckle / pulley of safety belt / guide of safety beltptargola-guia do pilar
- mechanical engineeringspring buckle / spring clipptcolar de mola
- chemical compound / industrial structuresbuckle burnerptqueimador do bordo, queimador antirruga
- mechanical engineeringbuckled wheelptroda descentrada
- transport policyharness belt buckleptfivela de cinto-arnês
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
buckling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/buckling [visualizado em 2026-07-06 17:32:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationscockling / curling / buckling / waviness / waveptcaneladura, ondulação
- materials technology / land transport / TRANSPORTbuckling loading / bucklingptesforço por empenamento
- materials technology / air transportwarping / bucklingptdeformação
- materials technology / building and public worksbucklingptencurvadura
- earth sciencesbuckling waveptonda de deformação
- iron, steel and other metal industriesheat bucklingptencurvadura térmica
- iron, steel and other metal industriesbuckling curveptcurva de encurvadura
- materials technology / iron, steel and other metal industriescreep bucklingptempenamento de fluência
- materials technologybuckling stress / warping stress / bending stresspttensão de flambagem
- mechanical engineering / building and public worksbuckling factorptcoeficiente de varejamento
- materials technology / TRANSPORT / land transportbuckling stressptesforço de empenamento
- earth sciencesbuckling factorptfator de varejamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTbuckling stresspttensão devida à encurvadura
- earth sciencescritical stress / buckling strength / buckling stressptresistência à encurvadura, tensão crítica à encurvadura
- materials technology / iron, steel and other metal industriesthermal bucklingptempenamento de origem térmica
- materials technologybuckling strength / resistance to collapseptresistência à flambagem
- earth sciencesmaterial bucklingptlaplaciana material
- earth sciencescladding bucklingptabaulamento do revestimento, encurvamento do revestimento
- earth sciencesgeometric bucklingptlaplaciana geométrica
- iron, steel and other metal industries / building and public worksbuckling resistant / warp resistantptresistente à deformação, resistente ao empenamento
- electronics and electrical engineeringbuckling instabilityptinstabilidade de curvatura, instabilidade diferencial de torção
- earth sciencesbuckling instabilityptinstabilidade diferencial de torção
- land transportwarping of the track / buckling of the trackptdeformação da via
- land transport / TRANSPORTbuckling of a vehicleptempenamento de um veículo, torção
- materials technologybuckling strength testptensaio de resistência à instabilidade, ensaio de resistência à flexão, ensaio de resistência à flambagem
- materials technologycompression buckling test / impact bending testptensaio de flexão ao choque
- iron, steel and other metal industriestorsional-flexural bucklingptdeformação por torção-flexão
- iron, steel and other metal industriesshell resisting to bucklingptcasca resistente a encurvadura
- land transportcrookedness of the track / lateral distortion of the track / lateral buckling of the track / lateral displacement of the trackptdeformação lateral da via
- iron, steel and other metal industriesbuckling of strips during the testptflexão das bandas durante o ensaio
- materials technologybending and buckling strength test machineptmáquina para ensaios de flambagem, máquina para ensaios de instabilidade
- mechanical engineeringfastener / buckle / metal laceptcolchete, grampo, fecho
- iron, steel and other metal industriesexpansion scab / buckleptcambagem
- iron, steel and other metal industriesbuckle / false scabptcambagem, empolamento por espartilhagem
- iron, steel and other metal industrieswaviness / buckleptdefeitos superficiais, ondulações
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbuckleptprega, dobra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbuckleptrosca de tensionamento superior
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbuckleptfivela
- space transportturnbuckle / turn-bucklepttensor
- mechanical engineering / industrial structuressidewall break / buckle break / furrow breakptlasca no flanco
- industrial structuresbuckle strappttira da fivela
- industrial structuresbuckled tyreptpneu cambado, pneu empenado
- land transportpulley / pillar loop / pillar buckle / pulley of safety belt / guide of safety beltptargola-guia do pilar
- mechanical engineeringspring buckle / spring clipptcolar de mola
- chemical compound / industrial structuresbuckle burnerptqueimador do bordo, queimador antirruga
- mechanical engineeringbuckled wheelptroda descentrada
- transport policyharness belt buckleptfivela de cinto-arnês
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
buckling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/buckling [visualizado em 2026-07-06 17:32:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: