- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bʌt
favoritos
nome
1.
(chacota, desprezo) objeto, vítima, alvo
he was the butt of our jokes
ele era a vítima das nossas piadas
2.
(cigarro) beata
3.
extremidade mais grossa de arma ou ferramenta
4.
coronha
5.
coloquial rabo, traseiro
get off the butt
mexer-se
get off your butt and do something
levanta esse rabo e faz alguma coisa
6.
(recipiente) barrica
7.
pipa de vinho ou cerveja (108-140 galões)
8.
marrada
9.
topo
10.
arcaico fim, objetivo
11.
tronco de árvore junto ao solo
12.
base de pedúnculo
13.
ZOOLOGIA linguado, solha
14.
parte mais espessa do couro de boi
15.
barreira por trás do alvo
16.
plural campo de tiro
verbo transitivo e intransitivo
1.
(atingir) marrar
2.
projetar
3.
pôr de topo; ligar de topo
butt end
pé; extremidade mais grossa; coronha
butt heads
entrar em conflito; andar às turras
butt hinge
charneira
butt joint
junção de topo
Estados Unidos da América coloquial butt naked
totalmente nu
butt weld
soldadura de topo a topo
to come full butt against
bater em cheio contra
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresbutt / bendptdorso, croupon, crepão
- building and public works / industrial structuresbuttptparte inferior de um toro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
butt – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/butt [visualizado em 2026-07-01 17:31:50].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresbutt / bendptdorso, croupon, crepão
- building and public works / industrial structuresbuttptparte inferior de um toro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
butt – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/butt [visualizado em 2026-07-01 17:31:50].
