-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkæbɪnət
favoritosfavoritos
nome
1.
POLÍTICA gabinete ministerial; conselho de ministros; governo
to form a cabinet
formar governo
2.
armário; papeleira, móvel com gavetas ou prateleiras; vitrina
3.
arcaico pequeno aposento; gabinete; camarim
cabinet crisis
crise ministerial
POLÍTICA cabinet meeting
conselho de ministros
cabinet minister
ministro que faz parte do Cabinet
cabinet photograph
fotografia de 10 a 15 cm
POLÍTICA cabinet reshuffle
remodelação ministerial
(móvel) cocktail cabinet
bar
music cabinet
estante para músicas
POLÍTICA shadow cabinet
governo-sombra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    motor cabinet / cabinet / motor cavity / cavity
    pt
    cavidade do motor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cabinet
    pt
    armário
  • communications
    LPA cabinet / linear power amplifier cabinet
    pt
    armário LPA, armário de amplificação linear de potência
  • industrial structures
    low cabinet
    pt
    armário baixo
  • mechanical engineering
    box-type leg / cabinet leg
    pt
    pé em forma de caixa
  • materials technology / chemical compound
    mold cabinet
    pt
    câmara de bolores, câmara de fungos
  • industrial structures
    cabinet hook
    pt
    suspensão de caixa
  • means of communication
    card cabinet
    pt
    ficheiro
  • refrigeration industry / energy saving
    blast cabinet
    pt
    armário de congelação/refrigeração rápida a jato de ar
  • chemical compound
    cabinet dryer
    pt
    refrigeração em câmara
  • mechanical engineering / earth sciences
    cabinet shell
    pt
    revestimento exterior
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cabinet maker
    pt
    marceneiro, ebanista
  • industrial structures
    clock cabinet
    pt
    caixa de relógio de mesa ou parede
  • executive body
    Cabinet Office
    pt
    Gabinete do Primeiro-Ministro
  • marketing
    island cabinet / island display case
    pt
    ilha frigorífica
  • INDUSTRY
    filing cabinet
    pt
    classificador
  • POLITICS
    shadow cabinet
    pt
    gabinete-sombra
  • mechanical engineering / earth sciences
    service cabinet / commercial cabinet / commercial refrigerator / reach-in refrigerator
    pt
    frigorífico comercial, armário frigorífico comercial
  • EU institution
    Chef de cabinet / Head of Cabinet
    pt
    chefe de gabinete
  • mechanical engineering
    control cubicle / control cabinet
    pt
    armário de manobra, quadro de manobras
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    drawers cabinet
    pt
    caixa de bateria
  • mechanical engineering
    control cabinet
    pt
    armário de controlo
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    combined cabinet
    pt
    armário combinado
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    vertical cabinet
    pt
    armário vertical
  • refrigeration industry / energy saving
    vertical cabinet
    pt
    armário vertical
  • refrigeration industry / energy saving
    combined cabinet
    pt
    armário combinado
  • government
    Cabinet minister
    pt
    ministro
  • chemistry
    steaming cabinet / steaming plant
    pt
    estufa, incubadora
  • EUROPEAN UNION / LAW
    outgoing cabinet / outgoing government
    pt
    o governo demissionário
  • materials technology / chemical compound
    humidity cabinet
    pt
    câmara húmida
  • European Union / information technology and data processing
    security cabinet
    pt
    armário-cofre
  • refrigeration industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    ice cream cabinet / conservator
    pt
    vitrina de conservação de sorvete
  • central government / LAW / government
    government in office / cabinet in office
    pt
    o governo em funções, o governo em exercício
  • LAW
    cabinet reshuffle
    pt
    remodelação ministerial
  • electronics and electrical engineering
    cabinet radiation
    pt
    radiação da caixa do equipamento
  • mechanical engineering / building and public works
    controller cabinet
    pt
    armário do quadro de comando
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabinet – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cabinet [visualizado em 2026-07-30 09:43:54].
palavras parecidas com cabinet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    motor cabinet / cabinet / motor cavity / cavity
    pt
    cavidade do motor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cabinet
    pt
    armário
  • communications
    LPA cabinet / linear power amplifier cabinet
    pt
    armário LPA, armário de amplificação linear de potência
  • industrial structures
    low cabinet
    pt
    armário baixo
  • mechanical engineering
    box-type leg / cabinet leg
    pt
    pé em forma de caixa
  • materials technology / chemical compound
    mold cabinet
    pt
    câmara de bolores, câmara de fungos
  • industrial structures
    cabinet hook
    pt
    suspensão de caixa
  • means of communication
    card cabinet
    pt
    ficheiro
  • refrigeration industry / energy saving
    blast cabinet
    pt
    armário de congelação/refrigeração rápida a jato de ar
  • chemical compound
    cabinet dryer
    pt
    refrigeração em câmara
  • mechanical engineering / earth sciences
    cabinet shell
    pt
    revestimento exterior
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cabinet maker
    pt
    marceneiro, ebanista
  • industrial structures
    clock cabinet
    pt
    caixa de relógio de mesa ou parede
  • executive body
    Cabinet Office
    pt
    Gabinete do Primeiro-Ministro
  • marketing
    island cabinet / island display case
    pt
    ilha frigorífica
  • INDUSTRY
    filing cabinet
    pt
    classificador
  • POLITICS
    shadow cabinet
    pt
    gabinete-sombra
  • mechanical engineering / earth sciences
    service cabinet / commercial cabinet / commercial refrigerator / reach-in refrigerator
    pt
    frigorífico comercial, armário frigorífico comercial
  • EU institution
    Chef de cabinet / Head of Cabinet
    pt
    chefe de gabinete
  • mechanical engineering
    control cubicle / control cabinet
    pt
    armário de manobra, quadro de manobras
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    drawers cabinet
    pt
    caixa de bateria
  • mechanical engineering
    control cabinet
    pt
    armário de controlo
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    combined cabinet
    pt
    armário combinado
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    vertical cabinet
    pt
    armário vertical
  • refrigeration industry / energy saving
    vertical cabinet
    pt
    armário vertical
  • refrigeration industry / energy saving
    combined cabinet
    pt
    armário combinado
  • government
    Cabinet minister
    pt
    ministro
  • chemistry
    steaming cabinet / steaming plant
    pt
    estufa, incubadora
  • EUROPEAN UNION / LAW
    outgoing cabinet / outgoing government
    pt
    o governo demissionário
  • materials technology / chemical compound
    humidity cabinet
    pt
    câmara húmida
  • European Union / information technology and data processing
    security cabinet
    pt
    armário-cofre
  • refrigeration industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    ice cream cabinet / conservator
    pt
    vitrina de conservação de sorvete
  • central government / LAW / government
    government in office / cabinet in office
    pt
    o governo em funções, o governo em exercício
  • LAW
    cabinet reshuffle
    pt
    remodelação ministerial
  • electronics and electrical engineering
    cabinet radiation
    pt
    radiação da caixa do equipamento
  • mechanical engineering / building and public works
    controller cabinet
    pt
    armário do quadro de comando
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabinet – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cabinet [visualizado em 2026-07-30 09:43:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro