-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kəˈdæstə
favoritosfavoritos
nome
registo oficial de propriedade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ownership
    cadastral register / land register / cadastre / cadaster
    pt
    cadastro, registo cadastral
  • administrative law
    cadastre / cadastre office
    pt
    cadastro
  • LAW / life sciences
    graphical cadastre / graphic cadastre
    pt
    cadastro topográfico
  • LAW / life sciences
    renovation of cadastre / cadastral resurvey / remarking of cadastre / renewal of cadastre
    pt
    renovação cadastral
  • LAW / life sciences
    multiple object cadastre / multipurpose cadastre
    pt
    cadastro polivalente
  • LAW / life sciences
    renewal of the cadastre / updating of the cadastre
    pt
    renovação do cadastro
  • LAW / life sciences
    rectification of the cadastre / revision of the cadastre / correction of the cadastre
    pt
    retificação do cadastro
  • LAW / life sciences
    cadastral revision / keeping up to date of the cadastre
    pt
    revisão cadastral
  • life sciences
    cadastral map
    pt
    planta cadastral
  • FINANCE
    cadastral rent
    pt
    rendimento derivado da matriz predial
  • LAW / life sciences
    cadastral indexes / cadastral lists
    pt
    registos cadastrais
  • taxation
    cadastral income
    pt
    rendimento cadastral
  • LAW / life sciences
    cadastral manual
    pt
    manual cadastral
  • LAW / life sciences
    cadastral surveys
    pt
    levantamentos cadastrais
  • LAW / life sciences
    cadastral map series
    pt
    série de cartas cadastrais
  • LAW
    cadastral designation
    pt
    designação cadastral
  • LAW / life sciences
    cadastral field sheet
    pt
    minuta cadastral
  • LAW / life sciences
    cadastral registration
    pt
    registo cadastral
  • LAW / life sciences
    extract of property map(USA) / extract of cadastral plan
    pt
    extrato do plano cadastral
  • FINANCE
    mortgage tax and cadastral duty
    pt
    impostos do hipoteca e do cadastro
  • LAW / life sciences
    recording of mutations in the cadastral documents
    pt
    registo de alterações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cadastre – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cadastre [visualizado em 2026-07-14 07:26:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ownership
    cadastral register / land register / cadastre / cadaster
    pt
    cadastro, registo cadastral
  • administrative law
    cadastre / cadastre office
    pt
    cadastro
  • LAW / life sciences
    graphical cadastre / graphic cadastre
    pt
    cadastro topográfico
  • LAW / life sciences
    renovation of cadastre / cadastral resurvey / remarking of cadastre / renewal of cadastre
    pt
    renovação cadastral
  • LAW / life sciences
    multiple object cadastre / multipurpose cadastre
    pt
    cadastro polivalente
  • LAW / life sciences
    renewal of the cadastre / updating of the cadastre
    pt
    renovação do cadastro
  • LAW / life sciences
    rectification of the cadastre / revision of the cadastre / correction of the cadastre
    pt
    retificação do cadastro
  • LAW / life sciences
    cadastral revision / keeping up to date of the cadastre
    pt
    revisão cadastral
  • life sciences
    cadastral map
    pt
    planta cadastral
  • FINANCE
    cadastral rent
    pt
    rendimento derivado da matriz predial
  • LAW / life sciences
    cadastral indexes / cadastral lists
    pt
    registos cadastrais
  • taxation
    cadastral income
    pt
    rendimento cadastral
  • LAW / life sciences
    cadastral manual
    pt
    manual cadastral
  • LAW / life sciences
    cadastral surveys
    pt
    levantamentos cadastrais
  • LAW / life sciences
    cadastral map series
    pt
    série de cartas cadastrais
  • LAW
    cadastral designation
    pt
    designação cadastral
  • LAW / life sciences
    cadastral field sheet
    pt
    minuta cadastral
  • LAW / life sciences
    cadastral registration
    pt
    registo cadastral
  • LAW / life sciences
    extract of property map(USA) / extract of cadastral plan
    pt
    extrato do plano cadastral
  • FINANCE
    mortgage tax and cadastral duty
    pt
    impostos do hipoteca e do cadastro
  • LAW / life sciences
    recording of mutations in the cadastral documents
    pt
    registo de alterações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cadastre – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cadastre [visualizado em 2026-07-14 07:26:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro