-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkælɪˌbreɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
calibrar; graduar
ELETRICIDADE calibrating coil
bobina de calibração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / criminal law / technology and technical regulations
    calibre
    pt
    calibre
  • medical science
    calibrator
    pt
    calibrador
  • technical regulations
    calibration
    pt
    calibração
  • chemistry
    span gas / calibration gas mixture / calibration gas
    pt
    gás de calibração, gás de intervalo, gás de calibração de intervalo
  • chemistry
    calibration gas
    pt
    gás de calibração
  • chemistry
    graduated flask / volumetric flask / measuring flask / calibrated flask
    pt
    frasco nivelado, garrafa graduada
  • precision engineering / nuisance
    span calibration / span
    pt
    calibração de intervalo, calibração
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tested chain / calibrated chain
    pt
    cadeia calibrada
  • technology and technical regulations
    calibration test
    pt
    ensaio de calibração
  • technology and technical regulations
    calibrated scale
    pt
    escala calibrada
  • electronics and electrical engineering
    calibration tape
    pt
    fita de calibragem
  • technology and technical regulations
    calibration data
    pt
    dado de calibragem
  • mechanical engineering
    calibrated valve
    pt
    válvula calibrada
  • mechanical engineering
    calibrating tube
    pt
    tubo de calibração
  • life sciences / technology and technical regulations
    calibration card
    pt
    tabela de calibração
  • chemistry / technical regulations
    calibration curve
    pt
    curva de calibração
  • electronics and electrical engineering
    cable calibration / cable correction / cable compensation
    pt
    calibração do cabo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibration error
    pt
    erro de calibragem
  • communications
    radar calibration
    pt
    radar de calibração
  • natural and applied sciences
    calibrating meter
    pt
    aparelho para a aferição dos contadores
  • electronics and electrical engineering
    calibration level
    pt
    nível de calibragem
  • earth sciences / technology and technical regulations
    calibration block
    pt
    bloco padrão
  • electronics and electrical engineering / communications
    calibration marks
    pt
    marcas de calibragem
  • technology and technical regulations
    calibration value
    pt
    valor de calibração
  • land transport
    calibration value
    pt
    valor de calibração
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / information technology and data processing
    calibration bench
    pt
    banco de calibração
  • technology
    calibration check
    pt
    verificação da calibração
  • communications
    calibrating source
    pt
    fonte de calibragem
  • technology and technical regulations
    period calibration
    pt
    calibração periódica
  • chemistry
    calibrated syringe
    pt
    seringa calibrada
  • communications
    sensor calibration
    pt
    calibração de sensor
  • electronics and electrical engineering
    static calibration
    pt
    calibração estática
  • technical regulations / land transport
    static calibration
    pt
    calibração estática
  • land transport
    static calibration
    pt
    calibração estática
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    pistonphone / acoustic calibrator
    pt
    calibrador acústico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibrate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/calibrate [visualizado em 2026-07-29 09:34:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / criminal law / technology and technical regulations
    calibre
    pt
    calibre
  • medical science
    calibrator
    pt
    calibrador
  • technical regulations
    calibration
    pt
    calibração
  • chemistry
    span gas / calibration gas mixture / calibration gas
    pt
    gás de calibração, gás de intervalo, gás de calibração de intervalo
  • chemistry
    calibration gas
    pt
    gás de calibração
  • chemistry
    graduated flask / volumetric flask / measuring flask / calibrated flask
    pt
    frasco nivelado, garrafa graduada
  • precision engineering / nuisance
    span calibration / span
    pt
    calibração de intervalo, calibração
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tested chain / calibrated chain
    pt
    cadeia calibrada
  • technology and technical regulations
    calibration test
    pt
    ensaio de calibração
  • technology and technical regulations
    calibrated scale
    pt
    escala calibrada
  • electronics and electrical engineering
    calibration tape
    pt
    fita de calibragem
  • technology and technical regulations
    calibration data
    pt
    dado de calibragem
  • mechanical engineering
    calibrated valve
    pt
    válvula calibrada
  • mechanical engineering
    calibrating tube
    pt
    tubo de calibração
  • life sciences / technology and technical regulations
    calibration card
    pt
    tabela de calibração
  • chemistry / technical regulations
    calibration curve
    pt
    curva de calibração
  • electronics and electrical engineering
    cable calibration / cable correction / cable compensation
    pt
    calibração do cabo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibration error
    pt
    erro de calibragem
  • communications
    radar calibration
    pt
    radar de calibração
  • natural and applied sciences
    calibrating meter
    pt
    aparelho para a aferição dos contadores
  • electronics and electrical engineering
    calibration level
    pt
    nível de calibragem
  • earth sciences / technology and technical regulations
    calibration block
    pt
    bloco padrão
  • electronics and electrical engineering / communications
    calibration marks
    pt
    marcas de calibragem
  • technology and technical regulations
    calibration value
    pt
    valor de calibração
  • land transport
    calibration value
    pt
    valor de calibração
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / information technology and data processing
    calibration bench
    pt
    banco de calibração
  • technology
    calibration check
    pt
    verificação da calibração
  • communications
    calibrating source
    pt
    fonte de calibragem
  • technology and technical regulations
    period calibration
    pt
    calibração periódica
  • chemistry
    calibrated syringe
    pt
    seringa calibrada
  • communications
    sensor calibration
    pt
    calibração de sensor
  • electronics and electrical engineering
    static calibration
    pt
    calibração estática
  • technical regulations / land transport
    static calibration
    pt
    calibração estática
  • land transport
    static calibration
    pt
    calibração estática
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    pistonphone / acoustic calibrator
    pt
    calibrador acústico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibrate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/calibrate [visualizado em 2026-07-29 09:34:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro