hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈkænsəlɪŋ
nome
1.
anulação
2.
cancelamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    cancelling
    pt
    inutilização do selo
  • mechanical engineering / building and public works
    call cancelling
    pt
    chamada cancelada
  • information technology and data processing
    echo cancelling
    pt
    cancelamento de eco
  • communications systems
    cancelling machine / stamp-cancelling machine / stamp canceller
    pt
    máquina de obliterar, máquina para carimbar selos
  • data processing / information technology and data processing
    priority cancelling
    pt
    anulação de precedência
  • insurance
    cancelling returns only
    pt
    estornos só por anulação
  • electronics and electrical engineering
    cancelling release mechanical system / canceling release mechanical system
    pt
    sistema mecânico de teclas de anulação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    CAN / cancel
    pt
    anulação, cancelamento
  • communications
    canceller
    pt
    dispositivo de cancelamento
  • data processing / information technology and data processing
    escape key / cancel key
    pt
    tecla de escape
  • data processing / information technology and data processing
    cancel code
    pt
    código de cancelamento
  • Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy
    cancellation
    pt
    anulação
  • FINANCE
    retirement / cancellation
    pt
    anulação, cancelamento
  • means of communication
    cancel-matter
    pt
    supressão
  • mechanical engineering
    deleted part / cancelled part
    pt
    peça suprimida
  • electronics and electrical engineering
    echo canceller
    pt
    compensador de eco
  • FINANCE
    canceling order
    pt
    ordem de anulação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to be cancelled
    pt
    ser anulado
  • mechanical engineering
    stick canceller
    pt
    cancelador de manche
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    amount cancelled
    pt
    montante anulado
  • mechanical engineering
    thrust canceller
    pt
    redutor de potência
  • cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / accounting
    debt cancellation / debt forgiveness
    pt
    anulação de dívida, perdão de dívida, remissão de dívida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave cancellation
    pt
    interferência destrutiva
  • communications
    cancellation impression / cancellation mark / permit imprint
    pt
    impressão de obliteração
  • communications
    phase cancellation
    pt
    cancelamento de fase
  • communications
    cancellation ratio
    pt
    relação de cancelamento, taxa de eliminação
  • LAW
    cancel the penalty
    pt
    não aplicação da multa
  • FINANCE
    cancellation period
    pt
    período de renúncia
  • communications
    output cancellation
    pt
    anulação de saída
  • humanities
    cancellation clause
    pt
    cláusula de cancelamento
  • TRADE / maritime transport
    cancellation clause
    pt
    cláusula de cancelamento
  • financial market
    BOC / book-or-cancel order
    pt
    ordem carteira ou anula
  • climate change policy
    cancellation account
    pt
    conta de anulações
  • communications
    cancellation pattern
    pt
    diagrama de cancelamento
  • communications policy / information technology and data processing
    operator call cancel
    pt
    anulação da chamada tratada pela operadora
  • intellectual property / LAW
    Cancellation Division
    pt
    Divisão de Anulação
  • statistics / accounting
    cancellation of debts
    pt
    anulação de dívidas
  • insurance
    war risk cancellation
    pt
    anulação da cobertura dos riscos de guerra
  • accounting
    non-cancellable lease
    pt
    locação não cancelável
  • LAW
    cancellation division
    pt
    divisão de anulação
  • ECONOMICS
    cancellation of debts
    pt
    anulações de dívidas
  • insurance
    non-cancellable policy
    pt
    apólice não resolúvel
  • information technology and data processing
    block cancel character
    pt
    caráter de cancelamentos de bloco
  • data processing / information technology and data processing
    cancellation of a mode
    pt
    desativação de um modo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cancelling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/cancelling [visualizado em 2025-06-20 04:42:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    cancelling
    pt
    inutilização do selo
  • mechanical engineering / building and public works
    call cancelling
    pt
    chamada cancelada
  • information technology and data processing
    echo cancelling
    pt
    cancelamento de eco
  • communications systems
    cancelling machine / stamp-cancelling machine / stamp canceller
    pt
    máquina de obliterar, máquina para carimbar selos
  • data processing / information technology and data processing
    priority cancelling
    pt
    anulação de precedência
  • insurance
    cancelling returns only
    pt
    estornos só por anulação
  • electronics and electrical engineering
    cancelling release mechanical system / canceling release mechanical system
    pt
    sistema mecânico de teclas de anulação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    CAN / cancel
    pt
    anulação, cancelamento
  • communications
    canceller
    pt
    dispositivo de cancelamento
  • data processing / information technology and data processing
    escape key / cancel key
    pt
    tecla de escape
  • data processing / information technology and data processing
    cancel code
    pt
    código de cancelamento
  • Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy
    cancellation
    pt
    anulação
  • FINANCE
    retirement / cancellation
    pt
    anulação, cancelamento
  • means of communication
    cancel-matter
    pt
    supressão
  • mechanical engineering
    deleted part / cancelled part
    pt
    peça suprimida
  • electronics and electrical engineering
    echo canceller
    pt
    compensador de eco
  • FINANCE
    canceling order
    pt
    ordem de anulação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to be cancelled
    pt
    ser anulado
  • mechanical engineering
    stick canceller
    pt
    cancelador de manche
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    amount cancelled
    pt
    montante anulado
  • mechanical engineering
    thrust canceller
    pt
    redutor de potência
  • cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / accounting
    debt cancellation / debt forgiveness
    pt
    anulação de dívida, perdão de dívida, remissão de dívida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave cancellation
    pt
    interferência destrutiva
  • communications
    cancellation impression / cancellation mark / permit imprint
    pt
    impressão de obliteração
  • communications
    phase cancellation
    pt
    cancelamento de fase
  • communications
    cancellation ratio
    pt
    relação de cancelamento, taxa de eliminação
  • LAW
    cancel the penalty
    pt
    não aplicação da multa
  • FINANCE
    cancellation period
    pt
    período de renúncia
  • communications
    output cancellation
    pt
    anulação de saída
  • humanities
    cancellation clause
    pt
    cláusula de cancelamento
  • TRADE / maritime transport
    cancellation clause
    pt
    cláusula de cancelamento
  • financial market
    BOC / book-or-cancel order
    pt
    ordem carteira ou anula
  • climate change policy
    cancellation account
    pt
    conta de anulações
  • communications
    cancellation pattern
    pt
    diagrama de cancelamento
  • communications policy / information technology and data processing
    operator call cancel
    pt
    anulação da chamada tratada pela operadora
  • intellectual property / LAW
    Cancellation Division
    pt
    Divisão de Anulação
  • statistics / accounting
    cancellation of debts
    pt
    anulação de dívidas
  • insurance
    war risk cancellation
    pt
    anulação da cobertura dos riscos de guerra
  • accounting
    non-cancellable lease
    pt
    locação não cancelável
  • LAW
    cancellation division
    pt
    divisão de anulação
  • ECONOMICS
    cancellation of debts
    pt
    anulações de dívidas
  • insurance
    non-cancellable policy
    pt
    apólice não resolúvel
  • information technology and data processing
    block cancel character
    pt
    caráter de cancelamentos de bloco
  • data processing / information technology and data processing
    cancellation of a mode
    pt
    desativação de um modo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cancelling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/cancelling [visualizado em 2025-06-20 04:42:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais