- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcapabilityptcapacidade
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjob capabilityptcapacidade de trabalho
- air transportcapability listptlista de competências
- data processing / information technology and data processingcapability list / authorisation tablepttabela de autorização
- ENVIRONMENTsoil capabilityptcapacidades do solo
- electricity storage devicepower capabilityptcapacidade de potência
- defence policy / military equipment / financingcapability windowptjanela de capacidades
- communicationsBC / bearer capability / BCptcapacidade de suporte, BC
- communications policy / information technology and data processingISDN access capability / access capabilityptcapacidade de acesso, capacidade de acesso a RDIS
- information technology and data processingticket-oriented system / capability systemptsistema de capacidades
- electronics and electrical engineering / building and public worksenergy capabilityptprodutibilidade, capacidade de produção de energia elétrica
- shrink capabilityptcapacidade de redução
- communicationssensor capabilityptcapacidade do sensor
- defence policy / military equipment / financingcapability projectptprojeto em matéria de capacidades
- defence / common security and defence policydefence capabilityptcapacidades de defesa
- information technology and data processingsensing capability / sensing abilityptcapacidade sensorial
- statistics / technology and technical regulationsprocess capabilityptcapacidade do processo
- communicationsroaming capabilityptpossibilidades de se deslocar
- technology and technical regulationscooling capabilityptcapacidade de arrefecimento
- cultural policycultural capabilityptcapacidade cultural
- defence / common security and defence policymilitary capabilityptcapacidade militar
- electronics and electrical engineeringpointing capabilityptcapacidade de pontaria
- electronics and electrical engineeringoverload capabilityptcapacidade de sobrecarga
- information technology and data processinggripping capabilityptcapacidade de preensão
- land transport / TRANSPORThovering capabilityptcapacidade de voo estacionário
- materials technology / technology and technical regulationscapability approvalptaprovação da aptidão
- electronics and electrical engineeringspectral capabilityptlargura de banda ótica
- information technology and data processingselftest capabilityptcapacidade de autoensaio
- ECONOMICS / FINANCEfinancial capacity / financial capability / financial standingptcapacidade financeira
- defence / European Unioncapability shortfallptlacuna capacitária, lacuna em matéria de capacidades
- electronics and electrical engineering / physical sciencesresolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definitionptpoder de resolução, resolução, capacidade de resolução
- statisticsdetection capability / CCbetaptcapacidade de deteção, CCβ
- iron, steel and other metal industriescapable of being cutptque permite o corte
- medical sciencecatabolic capabilityptcapacidade catabólica
- FINANCEoperating capabilityptcapacidade de exploração
- defence / common security and defence policycapability focus area / focus areaptdomínio prioritário no plano das capacidades, domínio prioritário
- defence / European Unionpolicing capabilitiesptcapacidades de polícia
- defence / European Unionenabling capabilitiesptcapacidades habilitantes
- communicationsseparating capability / discriminationpttempo de discriminação
- security capabilitiesptcapacidades de segurança
- information technology and data processingaddressing capabilityptcapacidade de endereçamento
- distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulationsblack start capabilityptcapacidade de arranque autónomo, capacidade de reposição do serviço
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringP-Q capability diagramptdiagrama PQ
- managementoperational capabilityptcapacidade operacional
- communicationsfull duplex capabilityptcapacidade dúplex completa
- information technology and data processingcapability list systemptsistema lista de capacidades
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capableness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/capableness [visualizado em 2026-07-02 01:15:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcapabilityptcapacidade
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjob capabilityptcapacidade de trabalho
- air transportcapability listptlista de competências
- data processing / information technology and data processingcapability list / authorisation tablepttabela de autorização
- ENVIRONMENTsoil capabilityptcapacidades do solo
- electricity storage devicepower capabilityptcapacidade de potência
- defence policy / military equipment / financingcapability windowptjanela de capacidades
- communicationsBC / bearer capability / BCptcapacidade de suporte, BC
- communications policy / information technology and data processingISDN access capability / access capabilityptcapacidade de acesso, capacidade de acesso a RDIS
- information technology and data processingticket-oriented system / capability systemptsistema de capacidades
- electronics and electrical engineering / building and public worksenergy capabilityptprodutibilidade, capacidade de produção de energia elétrica
- shrink capabilityptcapacidade de redução
- communicationssensor capabilityptcapacidade do sensor
- defence policy / military equipment / financingcapability projectptprojeto em matéria de capacidades
- defence / common security and defence policydefence capabilityptcapacidades de defesa
- information technology and data processingsensing capability / sensing abilityptcapacidade sensorial
- statistics / technology and technical regulationsprocess capabilityptcapacidade do processo
- communicationsroaming capabilityptpossibilidades de se deslocar
- technology and technical regulationscooling capabilityptcapacidade de arrefecimento
- cultural policycultural capabilityptcapacidade cultural
- defence / common security and defence policymilitary capabilityptcapacidade militar
- electronics and electrical engineeringpointing capabilityptcapacidade de pontaria
- electronics and electrical engineeringoverload capabilityptcapacidade de sobrecarga
- information technology and data processinggripping capabilityptcapacidade de preensão
- land transport / TRANSPORThovering capabilityptcapacidade de voo estacionário
- materials technology / technology and technical regulationscapability approvalptaprovação da aptidão
- electronics and electrical engineeringspectral capabilityptlargura de banda ótica
- information technology and data processingselftest capabilityptcapacidade de autoensaio
- ECONOMICS / FINANCEfinancial capacity / financial capability / financial standingptcapacidade financeira
- defence / European Unioncapability shortfallptlacuna capacitária, lacuna em matéria de capacidades
- electronics and electrical engineering / physical sciencesresolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definitionptpoder de resolução, resolução, capacidade de resolução
- statisticsdetection capability / CCbetaptcapacidade de deteção, CCβ
- iron, steel and other metal industriescapable of being cutptque permite o corte
- medical sciencecatabolic capabilityptcapacidade catabólica
- FINANCEoperating capabilityptcapacidade de exploração
- defence / common security and defence policycapability focus area / focus areaptdomínio prioritário no plano das capacidades, domínio prioritário
- defence / European Unionpolicing capabilitiesptcapacidades de polícia
- defence / European Unionenabling capabilitiesptcapacidades habilitantes
- communicationsseparating capability / discriminationpttempo de discriminação
- security capabilitiesptcapacidades de segurança
- information technology and data processingaddressing capabilityptcapacidade de endereçamento
- distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulationsblack start capabilityptcapacidade de arranque autónomo, capacidade de reposição do serviço
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringP-Q capability diagramptdiagrama PQ
- managementoperational capabilityptcapacidade operacional
- communicationsfull duplex capabilityptcapacidade dúplex completa
- information technology and data processingcapability list systemptsistema lista de capacidades
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capableness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/capableness [visualizado em 2026-07-02 01:15:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: