-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkæpsjʊl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
cápsula
adjetivo
1.
conciso, sucinto
2.
compacto
verbo transitivo
encapsular
space capsule
cápsula espacial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    capsule
    pt
    Cápsula
  • chemical compound
    dish / capsule
    pt
    cápsula de evaporação, cápsula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    capsule / crown cap / crown seal
    pt
    cápsula
  • chemistry / chemical compound
    dish / evaporating dish / capsule
    pt
    cápsula
  • air transport
    capsule
    pt
    cápsula
  • life sciences
    capsule
    pt
    cápsula
  • life sciences
    capsule
    pt
    cápsula
  • natural and applied sciences
    egg sac / egg flask / egg capsule
    pt
    ooteca
  • applied sciences
    soft capsule
    pt
    cápsula mole
  • applied sciences
    hard capsule
    pt
    cápsula dura
  • land transport / TRANSPORT
    speed bump / shock body / speed capsule
    pt
    quilha antichoque
  • health
    poppy capsule
    pt
    cápsula da papoila
  • materials technology / mechanical engineering
    shrink capsule / shrink-on capsule
    pt
    cápsula retrátil
  • air and space transport
    escape capsule
    pt
    cápsula de salvamento
  • materials technology / industrial structures
    sealing capsule
    pt
    cápsula de fecho
  • materials technology / industrial structures
    gelatin capsule
    pt
    cápsula de gelatina
  • applied sciences
    Vaginal capsule
    pt
    Cápsula vaginal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusible capsule
    pt
    cápsula fusível
  • mechanical engineering
    aneroid capsule
    pt
    cápsula de aneroide
  • land transport / TRANSPORT
    cockpit capsule
    pt
    cápsula da cabina de pilotagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aneroid capsule
    pt
    cápsula aneroide
  • earth sciences
    dry capsule test
    pt
    ensaio de cápsula seca
  • land transport / TRANSPORT
    ejection capsule
    pt
    cápsula de ejeção
  • equidae / artificial insemination
    equine embryonic capsule / embryonic capsule
    pt
    cápsula embrionária, cápsula embrionária equina
  • medical science
    perirenal capsule
    pt
    cápsula perirrenal
  • medical science
    aluminium capsule
    pt
    cápsula de alumínio
  • TRANSPORT / land transport
    container capsule
    pt
    cabina de contentor
  • mechanical engineering
    cable reel capsule
    pt
    cápsula com carreto de cabos
  • mechanical engineering
    compensation capsule
    pt
    cápsula de compensação
  • mechanical engineering
    spring loaded capsule
    pt
    cápsula de mola
  • applied sciences
    soft oromucosal capsule
    pt
    Cápsula bucal
  • applied sciences
    Modified release capsule
    pt
    Cápsula de libertação modificada
  • pharmaceutical industry
    gastro-resistant capsule
    pt
    cápsula gastrorresistente
  • applied sciences
    Prolonged release capsule
    pt
    Cápsula de ação prolongada
  • medical science
    SQVsgc / saquinavir soft gel capsule / Fortovase
    pt
    saquinavir em cápsulas moles, Fortovase
  • mechanical engineering
    deflection limitation capsule
    pt
    cápsula de limitação de desvio
  • applied sciences
    soft prolonged release capsule
    pt
    Cápsula mole de acção prolongada
  • applied sciences
    hard prolonged release capsule
    pt
    Cápsula dura de ação prolongada
  • applied sciences
    Inhalation powder, hard capsule
    pt
    Pó para inalação, cápsula dura
  • mechanical engineering
    absolute pressure sensing capsule
    pt
    cápsula de deteção de pressão
  • mechanical engineering
    reactor vessel surveillance specimen holder tube / reactor vessel surveillance capsule
    pt
    estojo dos provetes, cápsula de colocação dos provetes testemunho do recipiente do reator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corking machine / crowning machine / capsuler / capping machine
    pt
    rolhadeira, arrolhadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capsuling
    pt
    capsulagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capsuling machine
    pt
    capsulador, capsuladora
  • health
    adhesive capsulitis / frozen shoulder
    pt
    capsulite aderente, rigidez do ombro
  • applied sciences
    Rectal capsule, soft
    pt
    cápsula retal
  • applied sciences
    Vaginal capsule, soft
    pt
    Cápsula mole vaginal
  • applied sciences
    Vaginal capsule, hard
    pt
    Cápsula dura vaginal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capsule – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/capsule [visualizado em 2026-07-30 15:30:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    capsule
    pt
    Cápsula
  • chemical compound
    dish / capsule
    pt
    cápsula de evaporação, cápsula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    capsule / crown cap / crown seal
    pt
    cápsula
  • chemistry / chemical compound
    dish / evaporating dish / capsule
    pt
    cápsula
  • air transport
    capsule
    pt
    cápsula
  • life sciences
    capsule
    pt
    cápsula
  • life sciences
    capsule
    pt
    cápsula
  • natural and applied sciences
    egg sac / egg flask / egg capsule
    pt
    ooteca
  • applied sciences
    soft capsule
    pt
    cápsula mole
  • applied sciences
    hard capsule
    pt
    cápsula dura
  • land transport / TRANSPORT
    speed bump / shock body / speed capsule
    pt
    quilha antichoque
  • health
    poppy capsule
    pt
    cápsula da papoila
  • materials technology / mechanical engineering
    shrink capsule / shrink-on capsule
    pt
    cápsula retrátil
  • air and space transport
    escape capsule
    pt
    cápsula de salvamento
  • materials technology / industrial structures
    sealing capsule
    pt
    cápsula de fecho
  • materials technology / industrial structures
    gelatin capsule
    pt
    cápsula de gelatina
  • applied sciences
    Vaginal capsule
    pt
    Cápsula vaginal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusible capsule
    pt
    cápsula fusível
  • mechanical engineering
    aneroid capsule
    pt
    cápsula de aneroide
  • land transport / TRANSPORT
    cockpit capsule
    pt
    cápsula da cabina de pilotagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aneroid capsule
    pt
    cápsula aneroide
  • earth sciences
    dry capsule test
    pt
    ensaio de cápsula seca
  • land transport / TRANSPORT
    ejection capsule
    pt
    cápsula de ejeção
  • equidae / artificial insemination
    equine embryonic capsule / embryonic capsule
    pt
    cápsula embrionária, cápsula embrionária equina
  • medical science
    perirenal capsule
    pt
    cápsula perirrenal
  • medical science
    aluminium capsule
    pt
    cápsula de alumínio
  • TRANSPORT / land transport
    container capsule
    pt
    cabina de contentor
  • mechanical engineering
    cable reel capsule
    pt
    cápsula com carreto de cabos
  • mechanical engineering
    compensation capsule
    pt
    cápsula de compensação
  • mechanical engineering
    spring loaded capsule
    pt
    cápsula de mola
  • applied sciences
    soft oromucosal capsule
    pt
    Cápsula bucal
  • applied sciences
    Modified release capsule
    pt
    Cápsula de libertação modificada
  • pharmaceutical industry
    gastro-resistant capsule
    pt
    cápsula gastrorresistente
  • applied sciences
    Prolonged release capsule
    pt
    Cápsula de ação prolongada
  • medical science
    SQVsgc / saquinavir soft gel capsule / Fortovase
    pt
    saquinavir em cápsulas moles, Fortovase
  • mechanical engineering
    deflection limitation capsule
    pt
    cápsula de limitação de desvio
  • applied sciences
    soft prolonged release capsule
    pt
    Cápsula mole de acção prolongada
  • applied sciences
    hard prolonged release capsule
    pt
    Cápsula dura de ação prolongada
  • applied sciences
    Inhalation powder, hard capsule
    pt
    Pó para inalação, cápsula dura
  • mechanical engineering
    absolute pressure sensing capsule
    pt
    cápsula de deteção de pressão
  • mechanical engineering
    reactor vessel surveillance specimen holder tube / reactor vessel surveillance capsule
    pt
    estojo dos provetes, cápsula de colocação dos provetes testemunho do recipiente do reator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corking machine / crowning machine / capsuler / capping machine
    pt
    rolhadeira, arrolhadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capsuling
    pt
    capsulagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capsuling machine
    pt
    capsulador, capsuladora
  • health
    adhesive capsulitis / frozen shoulder
    pt
    capsulite aderente, rigidez do ombro
  • applied sciences
    Rectal capsule, soft
    pt
    cápsula retal
  • applied sciences
    Vaginal capsule, soft
    pt
    Cápsula mole vaginal
  • applied sciences
    Vaginal capsule, hard
    pt
    Cápsula dura vaginal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capsule – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/capsule [visualizado em 2026-07-30 15:30:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro