hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkɑːɡəʊ
favoritosfavoritos
nome
plural: cargoes
carga; carregamento
cargo boat
cargueiro
cargo plane
avião de carga
cargo steamer
cargueiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    freight / cargo
    pt
    carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo / loading
    pt
    carga
  • TRANSPORT
    cargo
    pt
    carga
  • maritime and inland waterway transport
    dry cargo
    pt
    carga seca, carga sólida
  • materials technology / air transport / TRANSPORT
    cargo net
    pt
    rede de palete
  • FINANCE / TRANSPORT
    air freight / air cargo
    pt
    frete aéreo
  • air transport
    air cargo
    pt
    carga aérea
  • land transport / TRANSPORT
    cargo bay
    pt
    compartimento de carga
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cargo rice / loonzain / husked rice / brown rice
    pt
    arroz castanho, arroz cargo, arroz descascado
  • maritime and inland waterway transport
    cargo vessel / cargo ship
    pt
    navio de carga
  • TRANSPORT
    bulk cargo
    pt
    carga a granel, granel
  • air transport
    freight compartment / cargo compartment / cargo hold
    pt
    compartimento de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cargo boom / boom
    pt
    antena do pau de carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo door / loading ramp
    pt
    porta do compartimento de carga
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    cargo door / hull loading door
    pt
    porta de carga
  • wood industry
    cargo sawmill / cargo mill
    pt
    serração num curso de água para facilitar o transporte da madeira
  • mechanical engineering / earth sciences
    cargo pump
    pt
    bomba de cisternas
  • administrative law
    deck cargo
    pt
    carga de convés
  • land transport / TRANSPORT
    cargo rate
    pt
    tarifa de carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo tank
    pt
    tanque de carga
  • mechanical engineering
    cargo hook
    pt
    gancho de carga
  • fishing industry / maritime transport
    cargo winch
    pt
    guincho de carga
  • statistics / TRANSPORT
    ro-ro cargo
    pt
    carga ro-ro, frete roll-on roll-off
  • land transport / TRANSPORT
    cargo space
    pt
    espaço de carga
  • TRANSPORT
    cargo agent
    pt
    agente de carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo sling
    pt
    cabo de suspensão
  • mechanical engineering
    cargo sling
    pt
    estropo de carga
  • mechanical engineering
    cargo swing
    pt
    oscilador de carga
  • mechanical engineering
    cargo sling
    pt
    deslastrador de cargas
  • organisation of transport / land transport
    heavy traffic conveyed in bulk / heavy cargoes / weight cargo
    pt
    mercadoria pesada
  • ENERGY / FINANCE
    cargo market
    pt
    mercado da carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cargo runner
    pt
    cabo do pau de carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo agency
    pt
    agência de carga
  • INDUSTRY
    reefer cargo
    pt
    carga refrigerada
  • inland waterway transport
    cargo lighter / ordinary lighter
    pt
    barcaça vulgar
  • defence / TRANSPORT / logistics
    out of gauge cargo / outsize cargo / outsized cargo
    pt
    carga fora de formato, carga de grandes dimensões
  • air transport
    transit cargo
    pt
    carga em trânsito
  • building and public works
    wall dunnage / cargo battens
    pt
    sarretas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cargo – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cargo [visualizado em 2026-07-05 04:25:30].
palavras parecidas com cargo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    freight / cargo
    pt
    carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo / loading
    pt
    carga
  • TRANSPORT
    cargo
    pt
    carga
  • maritime and inland waterway transport
    dry cargo
    pt
    carga seca, carga sólida
  • materials technology / air transport / TRANSPORT
    cargo net
    pt
    rede de palete
  • FINANCE / TRANSPORT
    air freight / air cargo
    pt
    frete aéreo
  • air transport
    air cargo
    pt
    carga aérea
  • land transport / TRANSPORT
    cargo bay
    pt
    compartimento de carga
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cargo rice / loonzain / husked rice / brown rice
    pt
    arroz castanho, arroz cargo, arroz descascado
  • maritime and inland waterway transport
    cargo vessel / cargo ship
    pt
    navio de carga
  • TRANSPORT
    bulk cargo
    pt
    carga a granel, granel
  • air transport
    freight compartment / cargo compartment / cargo hold
    pt
    compartimento de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cargo boom / boom
    pt
    antena do pau de carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo door / loading ramp
    pt
    porta do compartimento de carga
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    cargo door / hull loading door
    pt
    porta de carga
  • wood industry
    cargo sawmill / cargo mill
    pt
    serração num curso de água para facilitar o transporte da madeira
  • mechanical engineering / earth sciences
    cargo pump
    pt
    bomba de cisternas
  • administrative law
    deck cargo
    pt
    carga de convés
  • land transport / TRANSPORT
    cargo rate
    pt
    tarifa de carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo tank
    pt
    tanque de carga
  • mechanical engineering
    cargo hook
    pt
    gancho de carga
  • fishing industry / maritime transport
    cargo winch
    pt
    guincho de carga
  • statistics / TRANSPORT
    ro-ro cargo
    pt
    carga ro-ro, frete roll-on roll-off
  • land transport / TRANSPORT
    cargo space
    pt
    espaço de carga
  • TRANSPORT
    cargo agent
    pt
    agente de carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo sling
    pt
    cabo de suspensão
  • mechanical engineering
    cargo sling
    pt
    estropo de carga
  • mechanical engineering
    cargo swing
    pt
    oscilador de carga
  • mechanical engineering
    cargo sling
    pt
    deslastrador de cargas
  • organisation of transport / land transport
    heavy traffic conveyed in bulk / heavy cargoes / weight cargo
    pt
    mercadoria pesada
  • ENERGY / FINANCE
    cargo market
    pt
    mercado da carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cargo runner
    pt
    cabo do pau de carga
  • land transport / TRANSPORT
    cargo agency
    pt
    agência de carga
  • INDUSTRY
    reefer cargo
    pt
    carga refrigerada
  • inland waterway transport
    cargo lighter / ordinary lighter
    pt
    barcaça vulgar
  • defence / TRANSPORT / logistics
    out of gauge cargo / outsize cargo / outsized cargo
    pt
    carga fora de formato, carga de grandes dimensões
  • air transport
    transit cargo
    pt
    carga em trânsito
  • building and public works
    wall dunnage / cargo battens
    pt
    sarretas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cargo – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cargo [visualizado em 2026-07-05 04:25:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro