- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
sɪˈmentɪŋ
adjetivo
relativo a cimento ou cemento
nome
1.
cimentação
2.
cementação
3.
obturação (de dente)
cementing box
caixa de cementação
cementing furnace
forno de cementação
cementing
Present participle do verbo cement
cementing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / coal industrycementingptcimentação das tubagens
- mechanical engineering / industrial structurescementing machineptmáquina para cimentar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsolvent cementingptligação por colagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTcementing with binding material / cementing with binderptincorporação de um ligante
- industrial structuressole cementing machineptmáquina de colar solas
- earth sciences / metallurgical industrycementate / cementptcementado
- chemical compound / building and public workshydraulic cement / cementptcimento hidráulico, cimento
- building and public works / industrial structuresmatrix / cementptligante
- medical sciencebonding agent / cementptcemento
- iron, steel and other metal industriescementptcimento
- ENVIRONMENTcementptcimento
- INDUSTRYcementptcimento
- land transport / TRANSPORTcementptcimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScementerptmontador de peças-matérias plásticas
- building and public worksto cementptcimentar
- land transport / building and public works / TRANSPORTcement silo / cement binptsilo de cimento
- land transport / building and public works / TRANSPORTcement gunptpistola para argamassa
- miscellaneous industries / building materialsslag cement / Portland blast furnace cementptcimento de escórias
- building industrycement kilnptforno de cimento
- land transport / building and public works / TRANSPORTcement coating / cement rendering / cement coatptreboco de cimento
- building and public workssand cement / soil cementptareia estabilizada com cimento
- industrial structureswood cementptmástique para madeira
- iron, steel and other metal industriescement sandptareia com cimento
- healthbone cementptcola para osso
- building and public workssoil-cementptsolo-cimento
- iron, steel and other metal industriescase hardening / cementationptcementação
- iron, steel and other metal industriescementationptcementação
- miscellaneous industries / building materialsWOPC / white cement / white Portland cement / white ordinary Portland cementptcimento Portland branco, cimento branco
- industrial structureswet-glued / wet-cementedptencolado verde
- land transport / building and public works / TRANSPORTcement store / cement storageptarmazém de cimento
- INDUSTRYfibre cementptfibrocimento
- chemical compoundcement paintpttinta de cimento
- land transport / TRANSPORTcement fonduptcimento fundido
- building and public workscement layerptchapa de cimento
- administrative lawlatex cementptcimento de látex
- industrial structuresrubber glue / rubber cementptcola de borracha
- INDUSTRYcement copperptcobre de cimentação
- industrial structurescuring cementptdissolução vulcanizante
- chemical compoundcement-lastedptprocesso de colagem
- land transport / TRANSPORTcement mortarptargamassa de cimento
- medical sciencedental cementptcimento dentário
- administrative lawrubber cementptcola de borracha
- building industryclinker / cement clinkerptclínquer
- chemical compound / industrial structurescontact adhesive / contact-bond adhesive / dry-bond adhesive / impact adhesive / pressure sensitive adhesive / contact cementptcola de contacto
- iron, steel and other metal industriescase-hardened steel / cemented steel / carbonized steel / carbonised steelptaço cementado
- chemical compound / building and public worksnatural cement / rosendal cementptcimento natural
- mechanical engineering / building and public workssealing cementptcimento selador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cementing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cementing [visualizado em 2026-07-06 10:21:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / coal industrycementingptcimentação das tubagens
- mechanical engineering / industrial structurescementing machineptmáquina para cimentar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsolvent cementingptligação por colagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTcementing with binding material / cementing with binderptincorporação de um ligante
- industrial structuressole cementing machineptmáquina de colar solas
- earth sciences / metallurgical industrycementate / cementptcementado
- chemical compound / building and public workshydraulic cement / cementptcimento hidráulico, cimento
- building and public works / industrial structuresmatrix / cementptligante
- medical sciencebonding agent / cementptcemento
- iron, steel and other metal industriescementptcimento
- ENVIRONMENTcementptcimento
- INDUSTRYcementptcimento
- land transport / TRANSPORTcementptcimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScementerptmontador de peças-matérias plásticas
- building and public worksto cementptcimentar
- land transport / building and public works / TRANSPORTcement silo / cement binptsilo de cimento
- land transport / building and public works / TRANSPORTcement gunptpistola para argamassa
- miscellaneous industries / building materialsslag cement / Portland blast furnace cementptcimento de escórias
- building industrycement kilnptforno de cimento
- land transport / building and public works / TRANSPORTcement coating / cement rendering / cement coatptreboco de cimento
- building and public workssand cement / soil cementptareia estabilizada com cimento
- industrial structureswood cementptmástique para madeira
- iron, steel and other metal industriescement sandptareia com cimento
- healthbone cementptcola para osso
- building and public workssoil-cementptsolo-cimento
- iron, steel and other metal industriescase hardening / cementationptcementação
- iron, steel and other metal industriescementationptcementação
- miscellaneous industries / building materialsWOPC / white cement / white Portland cement / white ordinary Portland cementptcimento Portland branco, cimento branco
- industrial structureswet-glued / wet-cementedptencolado verde
- land transport / building and public works / TRANSPORTcement store / cement storageptarmazém de cimento
- INDUSTRYfibre cementptfibrocimento
- chemical compoundcement paintpttinta de cimento
- land transport / TRANSPORTcement fonduptcimento fundido
- building and public workscement layerptchapa de cimento
- administrative lawlatex cementptcimento de látex
- industrial structuresrubber glue / rubber cementptcola de borracha
- INDUSTRYcement copperptcobre de cimentação
- industrial structurescuring cementptdissolução vulcanizante
- chemical compoundcement-lastedptprocesso de colagem
- land transport / TRANSPORTcement mortarptargamassa de cimento
- medical sciencedental cementptcimento dentário
- administrative lawrubber cementptcola de borracha
- building industryclinker / cement clinkerptclínquer
- chemical compound / industrial structurescontact adhesive / contact-bond adhesive / dry-bond adhesive / impact adhesive / pressure sensitive adhesive / contact cementptcola de contacto
- iron, steel and other metal industriescase-hardened steel / cemented steel / carbonized steel / carbonised steelptaço cementado
- chemical compound / building and public worksnatural cement / rosendal cementptcimento natural
- mechanical engineering / building and public workssealing cementptcimento selador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cementing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cementing [visualizado em 2026-07-06 10:21:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: