- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tʃɔːk
favoritos
nome
1.
giz
a piece of chalk
um pau de giz
coloured chalk
giz colorido
2.
MINERALOGIA cré; greda branca
3.
cal
verbo transitivo
marcar com giz; desenhar com giz; escrever com giz
a line was chalked round the body
desenharam a giz o contorno do corpo
verbo intransitivo
tornar-se poeirento
chalk earth
terra gredosa
chalk drawing
pastel
French chalk
giz de alfaiate
as like as chalk and cheese
diferentes como a água do vinho
by long chalks
de longe; absolutamente
not by a long chalk
de modo nenhum
to beat by a long chalk
derrotar por completo
to give chalk for cheese
dar gato por lebre
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food additive / chemical compoundchalk / calcium carbonate / CI pigment white 18ptgiz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
- ENVIRONMENTchalkptgiz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
chalk – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chalk [visualizado em 2026-07-30 10:59:10].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food additive / chemical compoundchalk / calcium carbonate / CI pigment white 18ptgiz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
- ENVIRONMENTchalkptgiz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
chalk – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chalk [visualizado em 2026-07-30 10:59:10].
