-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkærəktə
favoritosfavoritos
nome
1.
carácter, temperamento
his remark was so out of character!
aquela observação nem parecia dele!
2.
(moral) bom carácter; carácter forte; integridade
a man of character
um homem de carácter
3.
reputação
4.
LITERATURA, CINEMA personagem
the main character
a personagem principal
5.
TEATRO papel
6.
coloquial (pessoas) ponto figurado; cromo figurado
she's quite a character
ela é um ponto
7.
TIPOGRAFIA plural letras, caracteres tipográficos
character assassination
difamação
(emprego) character reference
referências
DIREITO character witness
testemunha abonatória
(comportamento) in character
típico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / life sciences
    trait / character
    pt
    característica
  • electronics and electrical engineering / communications
    characteristic / character
    pt
    características
  • medical science
    character / characteristic trait
    pt
    caráter
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    character
    pt
    caráter
  • communications
    WRU character / who-are-you character / WRU / WRU signal / "Who are you" signal / enquiry character / who-are-you
    pt
    sinal «quem é você», caráter de interpelação, quem está lá, pedido de identificação
  • communications
    end of message character / EOM character
    pt
    caráter EOM, caráter fim de mensagem
  • data processing / information technology and data processing
    character box / bounding box
    pt
    caixa de carateres
  • information technology and data processing
    character set
    pt
    jogo de carateres, conjunto de carateres
  • information technology and data processing
    gap character
    pt
    caráter de enchimento
  • information technology and data processing
    pad character
    pt
    carácter de enchimento
  • communications policy / information technology and data processing
    wildcard / wild character / wildcard character
    pt
    caráter variável
  • data processing / information technology and data processing
    CP / character path
    pt
    trajeto dos carateres
  • data processing / information technology and data processing
    CDATA / character data
    pt
    dados de caráter
  • electronics and electrical engineering
    idle character
    pt
    caráter de repouso
  • communications
    character mode
    pt
    modo caráter
  • communications
    character rate
    pt
    débito em carateres
  • data processing / information technology and data processing
    name character
    pt
    caráter de nome
  • information technology and data processing
    data character
    pt
    caráter de dados
  • data processing / information technology and data processing
    stop character / interrupt character / break character
    pt
    caráter de interrupção
  • data processing / information technology and data processing
    PLUS character / line-jump character
    pt
    caráter de continuação
  • data processing / information technology and data processing
    mask character
    pt
    caráter de máscara
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    character check / row parity check / vertical check / vertical redundancy check / transverse redundancy check / transverse parity check
    pt
    controlo de paridade transversal
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing / medical science / technology and technical regulations / FINANCE
    check character / self-checking digit / self-checking numbers / check digit
    pt
    algarismo de controlo, dígito de controlo
  • data processing / information technology and data processing
    character class / class
    pt
    classe de caráter
  • communications
    code light / character light
    pt
    luz codificada
  • data processing / information technology and data processing
    space / space character
    pt
    espaço, caráter espaço
  • electronics and electrical engineering
    erect character
    pt
    caráter direto
  • electronics and electrical engineering
    character phase
    pt
    fase de caráter
  • electronics and electrical engineering
    character cycle
    pt
    ciclo de caráter
  • communications
    character check
    pt
    controlo por caráter
  • data processing / information technology and data processing
    character image
    pt
    imagem do caráter
  • data processing / information technology and data processing
    character count
    pt
    contagem de carateres
  • information technology and data processing
    final character
    pt
    caráter final
  • information technology and data processing
    coded character
    pt
    caráter codificado
  • information technology and data processing
    character width
    pt
    largura de caráter
  • information technology and data processing
    Cobol character
    pt
    caráter Cobol
  • information technology and data processing
    error character
    pt
    caráter de erro
  • data processing / information technology and data processing
    octal character
    pt
    caráter octal
  • data processing / information technology and data processing
    fancy character
    pt
    caráter de fantasia
  • data processing / information technology and data processing
    character shape
    pt
    forma de caráter
  • data processing / information technology and data processing
    ASCII character
    pt
    caráter ASCII
  • information technology and data processing
    FE / format effector / layout character
    pt
    caráter de posicionamento, caráter de formato
  • electronics and electrical engineering
    PCM word / character signal / code word
    pt
    palavra de código, sinal de caráter
  • data processing / information technology and data processing
    ligature / quaint character
    pt
    ligatura
  • electronics and electrical engineering / communications
    character switch / character-coupling exchange
    pt
    comutador de carateres
  • information technology and data processing
    cipher character / cypher character
    pt
    caráter de cifra
  • data processing / information technology and data processing
    delete character
    pt
    caráter de anulação
  • communications
    filler character
    pt
    caráter de preenchimento
  • data processing / information technology and data processing
    markup character
    pt
    caráter de sinalização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
character – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/character [visualizado em 2026-07-30 12:19:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / life sciences
    trait / character
    pt
    característica
  • electronics and electrical engineering / communications
    characteristic / character
    pt
    características
  • medical science
    character / characteristic trait
    pt
    caráter
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    character
    pt
    caráter
  • communications
    WRU character / who-are-you character / WRU / WRU signal / "Who are you" signal / enquiry character / who-are-you
    pt
    sinal «quem é você», caráter de interpelação, quem está lá, pedido de identificação
  • communications
    end of message character / EOM character
    pt
    caráter EOM, caráter fim de mensagem
  • data processing / information technology and data processing
    character box / bounding box
    pt
    caixa de carateres
  • information technology and data processing
    character set
    pt
    jogo de carateres, conjunto de carateres
  • information technology and data processing
    gap character
    pt
    caráter de enchimento
  • information technology and data processing
    pad character
    pt
    carácter de enchimento
  • communications policy / information technology and data processing
    wildcard / wild character / wildcard character
    pt
    caráter variável
  • data processing / information technology and data processing
    CP / character path
    pt
    trajeto dos carateres
  • data processing / information technology and data processing
    CDATA / character data
    pt
    dados de caráter
  • electronics and electrical engineering
    idle character
    pt
    caráter de repouso
  • communications
    character mode
    pt
    modo caráter
  • communications
    character rate
    pt
    débito em carateres
  • data processing / information technology and data processing
    name character
    pt
    caráter de nome
  • information technology and data processing
    data character
    pt
    caráter de dados
  • data processing / information technology and data processing
    stop character / interrupt character / break character
    pt
    caráter de interrupção
  • data processing / information technology and data processing
    PLUS character / line-jump character
    pt
    caráter de continuação
  • data processing / information technology and data processing
    mask character
    pt
    caráter de máscara
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    character check / row parity check / vertical check / vertical redundancy check / transverse redundancy check / transverse parity check
    pt
    controlo de paridade transversal
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing / medical science / technology and technical regulations / FINANCE
    check character / self-checking digit / self-checking numbers / check digit
    pt
    algarismo de controlo, dígito de controlo
  • data processing / information technology and data processing
    character class / class
    pt
    classe de caráter
  • communications
    code light / character light
    pt
    luz codificada
  • data processing / information technology and data processing
    space / space character
    pt
    espaço, caráter espaço
  • electronics and electrical engineering
    erect character
    pt
    caráter direto
  • electronics and electrical engineering
    character phase
    pt
    fase de caráter
  • electronics and electrical engineering
    character cycle
    pt
    ciclo de caráter
  • communications
    character check
    pt
    controlo por caráter
  • data processing / information technology and data processing
    character image
    pt
    imagem do caráter
  • data processing / information technology and data processing
    character count
    pt
    contagem de carateres
  • information technology and data processing
    final character
    pt
    caráter final
  • information technology and data processing
    coded character
    pt
    caráter codificado
  • information technology and data processing
    character width
    pt
    largura de caráter
  • information technology and data processing
    Cobol character
    pt
    caráter Cobol
  • information technology and data processing
    error character
    pt
    caráter de erro
  • data processing / information technology and data processing
    octal character
    pt
    caráter octal
  • data processing / information technology and data processing
    fancy character
    pt
    caráter de fantasia
  • data processing / information technology and data processing
    character shape
    pt
    forma de caráter
  • data processing / information technology and data processing
    ASCII character
    pt
    caráter ASCII
  • information technology and data processing
    FE / format effector / layout character
    pt
    caráter de posicionamento, caráter de formato
  • electronics and electrical engineering
    PCM word / character signal / code word
    pt
    palavra de código, sinal de caráter
  • data processing / information technology and data processing
    ligature / quaint character
    pt
    ligatura
  • electronics and electrical engineering / communications
    character switch / character-coupling exchange
    pt
    comutador de carateres
  • information technology and data processing
    cipher character / cypher character
    pt
    caráter de cifra
  • data processing / information technology and data processing
    delete character
    pt
    caráter de anulação
  • communications
    filler character
    pt
    caráter de preenchimento
  • data processing / information technology and data processing
    markup character
    pt
    caráter de sinalização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
character – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/character [visualizado em 2026-07-30 12:19:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro