favoritos
ˈtʃɑːdʒəbəl
adjetivo
1.
DIREITO punível por lei; suscetível de acusação
2.
a pagar; que será cobrado
3.
(despesas, etc.) a cargo [to, de]
4.
(bens) tributável
5.
recarregável
chargeable cell
pilha carregável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    chargeable tax
    pt
    imposto exigível
  • communications
    chargeable time / chargeable duration / charged duration
    pt
    duração taxável, duração taxada
  • FINANCE
    chargeable gain
    pt
    mais-valia tributável
  • taxation
    chargeable event / taxable event
    pt
    facto tributário, facto constitutivo do imposto, facto gerador do imposto
  • FINANCE
    chargeable asset
    pt
    ativo tributável, ativo que cumpre os critérios de incidência, ativo sujeito a imposto
  • taxation
    assessment period / chargeable period / taxable period / tax period
    pt
    período de tributação, período fiscal
  • FINANCE / information technology and data processing
    duties chargeable / duties applicable
    pt
    direitos aplicáveis
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    chargeable demand
    pt
    potência de faturação, potência a faturar
  • FINANCE
    chargeable person
    pt
    sujeito passivo
  • taxation
    chargeable income
    pt
    rendimento colectável
  • communications / communications policy
    chargeable time clock
    pt
    contador de tempo de comunicação
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    minimum chargeable weight
    pt
    peso mínimo
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    goods chargeable by weight
    pt
    mercadorias tributadas com base no peso
  • accounting system / FINANCE
    chargeable accounting period
    pt
    exercício contabilístico imputável, período adequado de contabilização do rendimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    chargeable event for storage levy
    pt
    fator gerador da cotização de armazenagem
  • Community budget
    expenditure chargeable to the budget
    pt
    despesa a cargo do orçamento
  • FINANCE
    to suspend collection of the duties applicable / to suspend collection of the duties chargeable
    pt
    suspender a cobrança dos direitos aplicáveis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    payments made and chargeable to the financial year
    pt
    pagamentos efetuados imputáveis ao exercício
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    commitments entered into and chargeable to the financial year
    pt
    autorizações concedidas imputáveis ao exercício, compromissos assumidos, imputáveis ao exercício
  • taxation
    chargeability / chargeability of tax
    pt
    exigibilidade do imposto
  • communications policy / information technology and data processing
    non-chargeable call
    pt
    chamada não taxável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – chargeable no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 23:53:10]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    chargeable tax
    pt
    imposto exigível
  • communications
    chargeable time / chargeable duration / charged duration
    pt
    duração taxável, duração taxada
  • FINANCE
    chargeable gain
    pt
    mais-valia tributável
  • taxation
    chargeable event / taxable event
    pt
    facto tributário, facto constitutivo do imposto, facto gerador do imposto
  • FINANCE
    chargeable asset
    pt
    ativo tributável, ativo que cumpre os critérios de incidência, ativo sujeito a imposto
  • taxation
    assessment period / chargeable period / taxable period / tax period
    pt
    período de tributação, período fiscal
  • FINANCE / information technology and data processing
    duties chargeable / duties applicable
    pt
    direitos aplicáveis
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    chargeable demand
    pt
    potência de faturação, potência a faturar
  • FINANCE
    chargeable person
    pt
    sujeito passivo
  • taxation
    chargeable income
    pt
    rendimento colectável
  • communications / communications policy
    chargeable time clock
    pt
    contador de tempo de comunicação
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    minimum chargeable weight
    pt
    peso mínimo
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    goods chargeable by weight
    pt
    mercadorias tributadas com base no peso
  • accounting system / FINANCE
    chargeable accounting period
    pt
    exercício contabilístico imputável, período adequado de contabilização do rendimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    chargeable event for storage levy
    pt
    fator gerador da cotização de armazenagem
  • Community budget
    expenditure chargeable to the budget
    pt
    despesa a cargo do orçamento
  • FINANCE
    to suspend collection of the duties applicable / to suspend collection of the duties chargeable
    pt
    suspender a cobrança dos direitos aplicáveis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    payments made and chargeable to the financial year
    pt
    pagamentos efetuados imputáveis ao exercício
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    commitments entered into and chargeable to the financial year
    pt
    autorizações concedidas imputáveis ao exercício, compromissos assumidos, imputáveis ao exercício
  • taxation
    chargeability / chargeability of tax
    pt
    exigibilidade do imposto
  • communications policy / information technology and data processing
    non-chargeable call
    pt
    chamada não taxável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – chargeable no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 23:53:10]. Disponível em