hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈklɒrɪneɪtɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
QUÍMICA clorado, tratado com cloro
chlorinatedlocução
Past participle do verbo chlorinate
expandir
chlorinated
Simple past do verbo chlorinate
expandir
I
chlorinated
you
chlorinated
he, she, it
chlorinated
we
chlorinated
you
chlorinated
they
chlorinated

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chlorinated starch / oxydized starch / oxidized starch / E1404
    pt
    amido oxidado, E1404
  • chemistry / chemical compound / technology and technical regulations
    chlorinated rubber
    pt
    borracha clorada
  • chemistry
    chlorinated phenol
    pt
    clorofenol
  • chemical compound
    chlorine-containing substance / chlorine compound / chlorinated substance / chlorinated chemical / chlorinated compound / chlorine-containing species / chlorine species
    pt
    composto clorado
  • animal health / chemical compound / means of agricultural production
    chlorinated camphene / toxaphene / camphechlor
    pt
    canfecloro, toxafeno
  • ENVIRONMENT
    chlorinated emulsions
    pt
    emulsões cloradas
  • chemical compound
    chlorinated hydrocarbon / organochlorine / organochlorine compound / chlorocarbon / organochloride
    pt
    hidrocarboneto clorado, compostos organoclorados
  • chemistry / chemical compound / technology and technical regulations
    chlorinated polyethylene
    pt
    polietileno clorossulfonado
  • ENVIRONMENT
    non chlorinated emulsions
    pt
    emulsões não cloradas
  • chemistry / chemical compound
    chlorinated trisodium phosphate
    pt
    trifosfato de sódio clorado
  • pollution / chemical compound
    short chain chlorinated paraffin / SCCP
    pt
    parafina clorada de cadeia curta, SCCP
  • ENVIRONMENT
    chlorinated engine, gear and lubricating oils
    pt
    óleos clorados de motores, transmissões e lubrificação
  • ENVIRONMENT
    non chlorinated hydraulic oils (not emulsions)
    pt
    óleos hidráulicos não clorados (exceto emulsões)
  • ENVIRONMENT
    other chlorinated hydraulic oils (not emulsions)
    pt
    outros óleos hidráulicos clorados (exceto emulsões)
  • ENVIRONMENT
    other chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids
    pt
    outros óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, clorados
  • chemical element
    chlorine
    pt
    cloro
  • environmental policy
    chlorination
    pt
    cloragem, cloração
  • chemistry
    chlorination
    pt
    cloração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chlorinating / chlorination
    pt
    verdunização, cloração, lixiviação
  • ENVIRONMENT
    chlorination
    pt
    cloragem, cloração
  • industrial structures
    chlorination
    pt
    clorinação
  • chemistry
    residual chlorine / total residual chlorine / total chlorine / chlorine-produced oxidants / CPO
    pt
    resíduo de cloro
  • industrial structures
    chlorine mixer
    pt
    misturador a cloro
  • industrial structures
    wool chlorination
    pt
    cloração da lã
  • industrial structures / technology and technical regulations
    soda-chlorine pulp
    pt
    pasta pelo cloro-soda, pasta ao cloro, pasta ao cloro-soda, pasta pelo cloro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    chlorination chamber / equipment for chlorination in dry gas
    pt
    câmara de cloragem, maquinaria para cloragem em fase gasosa
  • INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industries
    ClF3 / chlorine trifluoride
    pt
    trifluoreto de cloro
  • industrial structures
    fastness to chlorine
    pt
    solidez ao cloro
  • industrial structures
    chlorine consumption
    pt
    consumo de cloro
  • wood industry / textile industry / ENVIRONMENT / textile plant
    totally chlorine-free / TCF
    pt
    TCF, totalmente livre de cloro
  • wood industry / ENVIRONMENT
    elemental chlorine-free / ECF / elementally chlorine-free
    pt
    ECF, livre de cloro elementar
  • ENVIRONMENT
    breakpoint chlorination
    pt
    cloração ótima
  • ENVIRONMENT
    break point chlorination
    pt
    cloração no ponto de rutura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipment for chlorination
    pt
    maquinaria para cloragem
  • chemical compound
    chlorine-based disinfectant
    pt
    desinfetante à base de cloro
  • TRANSPORT / land transport
    lithium-chlorine storage battery
    pt
    acumulador lítio-cloro
  • chemical compound
    organic chlorine-based disinfectant
    pt
    desinfetante orgânico à base de cloro
  • chemical compound
    inorganic chlorine-based disinfectant
    pt
    desinfetante inorgânico à base de cloro
  • ENVIRONMENT
    activated carbon from chlorine production
    pt
    resíduos de carvão ativado utilizado para a produção do cloro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipment for chlorination in solvent medium
    pt
    maquinaria para cloragem em meio solvente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipment for chlorination in aqueous medium
    pt
    maquinaria para cloragem em fase aquosa
  • ENVIRONMENT
    non-chlorinated engine, gear, lubricating oils
    pt
    óleos não clorados de motores, transmissões e lubrificação
  • ENVIRONMENT
    bleaching sludges from hypochlorite and chlorine processes
    pt
    lamas de branqueamento provenientes dos processos ao hipoclorito e ao cloro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipment for chlorination and for non-felting treatment of wool
    pt
    maquinaria para cloragem e tratamento antifeltrante da lã
  • ENVIRONMENT
    non-chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids
    pt
    óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, não clorados
  • chemistry
    Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
    pt
    Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chlorinated – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chlorinated [visualizado em 2026-07-12 04:19:40].
palavras parecidas com chlorinated

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chlorinated starch / oxydized starch / oxidized starch / E1404
    pt
    amido oxidado, E1404
  • chemistry / chemical compound / technology and technical regulations
    chlorinated rubber
    pt
    borracha clorada
  • chemistry
    chlorinated phenol
    pt
    clorofenol
  • chemical compound
    chlorine-containing substance / chlorine compound / chlorinated substance / chlorinated chemical / chlorinated compound / chlorine-containing species / chlorine species
    pt
    composto clorado
  • animal health / chemical compound / means of agricultural production
    chlorinated camphene / toxaphene / camphechlor
    pt
    canfecloro, toxafeno
  • ENVIRONMENT
    chlorinated emulsions
    pt
    emulsões cloradas
  • chemical compound
    chlorinated hydrocarbon / organochlorine / organochlorine compound / chlorocarbon / organochloride
    pt
    hidrocarboneto clorado, compostos organoclorados
  • chemistry / chemical compound / technology and technical regulations
    chlorinated polyethylene
    pt
    polietileno clorossulfonado
  • ENVIRONMENT
    non chlorinated emulsions
    pt
    emulsões não cloradas
  • chemistry / chemical compound
    chlorinated trisodium phosphate
    pt
    trifosfato de sódio clorado
  • pollution / chemical compound
    short chain chlorinated paraffin / SCCP
    pt
    parafina clorada de cadeia curta, SCCP
  • ENVIRONMENT
    chlorinated engine, gear and lubricating oils
    pt
    óleos clorados de motores, transmissões e lubrificação
  • ENVIRONMENT
    non chlorinated hydraulic oils (not emulsions)
    pt
    óleos hidráulicos não clorados (exceto emulsões)
  • ENVIRONMENT
    other chlorinated hydraulic oils (not emulsions)
    pt
    outros óleos hidráulicos clorados (exceto emulsões)
  • ENVIRONMENT
    other chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids
    pt
    outros óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, clorados
  • chemical element
    chlorine
    pt
    cloro
  • environmental policy
    chlorination
    pt
    cloragem, cloração
  • chemistry
    chlorination
    pt
    cloração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chlorinating / chlorination
    pt
    verdunização, cloração, lixiviação
  • ENVIRONMENT
    chlorination
    pt
    cloragem, cloração
  • industrial structures
    chlorination
    pt
    clorinação
  • chemistry
    residual chlorine / total residual chlorine / total chlorine / chlorine-produced oxidants / CPO
    pt
    resíduo de cloro
  • industrial structures
    chlorine mixer
    pt
    misturador a cloro
  • industrial structures
    wool chlorination
    pt
    cloração da lã
  • industrial structures / technology and technical regulations
    soda-chlorine pulp
    pt
    pasta pelo cloro-soda, pasta ao cloro, pasta ao cloro-soda, pasta pelo cloro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    chlorination chamber / equipment for chlorination in dry gas
    pt
    câmara de cloragem, maquinaria para cloragem em fase gasosa
  • INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industries
    ClF3 / chlorine trifluoride
    pt
    trifluoreto de cloro
  • industrial structures
    fastness to chlorine
    pt
    solidez ao cloro
  • industrial structures
    chlorine consumption
    pt
    consumo de cloro
  • wood industry / textile industry / ENVIRONMENT / textile plant
    totally chlorine-free / TCF
    pt
    TCF, totalmente livre de cloro
  • wood industry / ENVIRONMENT
    elemental chlorine-free / ECF / elementally chlorine-free
    pt
    ECF, livre de cloro elementar
  • ENVIRONMENT
    breakpoint chlorination
    pt
    cloração ótima
  • ENVIRONMENT
    break point chlorination
    pt
    cloração no ponto de rutura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipment for chlorination
    pt
    maquinaria para cloragem
  • chemical compound
    chlorine-based disinfectant
    pt
    desinfetante à base de cloro
  • TRANSPORT / land transport
    lithium-chlorine storage battery
    pt
    acumulador lítio-cloro
  • chemical compound
    organic chlorine-based disinfectant
    pt
    desinfetante orgânico à base de cloro
  • chemical compound
    inorganic chlorine-based disinfectant
    pt
    desinfetante inorgânico à base de cloro
  • ENVIRONMENT
    activated carbon from chlorine production
    pt
    resíduos de carvão ativado utilizado para a produção do cloro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipment for chlorination in solvent medium
    pt
    maquinaria para cloragem em meio solvente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipment for chlorination in aqueous medium
    pt
    maquinaria para cloragem em fase aquosa
  • ENVIRONMENT
    non-chlorinated engine, gear, lubricating oils
    pt
    óleos não clorados de motores, transmissões e lubrificação
  • ENVIRONMENT
    bleaching sludges from hypochlorite and chlorine processes
    pt
    lamas de branqueamento provenientes dos processos ao hipoclorito e ao cloro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipment for chlorination and for non-felting treatment of wool
    pt
    maquinaria para cloragem e tratamento antifeltrante da lã
  • ENVIRONMENT
    non-chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids
    pt
    óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, não clorados
  • chemistry
    Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
    pt
    Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chlorinated – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chlorinated [visualizado em 2026-07-12 04:19:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro