- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈkrɒnɪk
adjetivo
1.
crónico
chronic disease
doença crónica
2.
persistente; crónico
chronic unemployment
desemprego crónico
3.
inveterado; incorrigível
a chronic alcoholic
um alcoólico inveterado
a chronic liar
um mentiroso incorrigível
4.
Grã-Bretanha coloquial péssimo; terrível; pavoroso
what a chronic weather!
que tempo terrível!
MEDICINA chronic fatigue syndrome
síndrome da fadiga crónica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrychronicptcrónica
- medical sciencechronicptcrónico
- pharmaceutical industrychronicptcrónico
- healthchronic effectptefeito crónico
- chronic effectptefeito crónico
- illnesschronic disease / protracted disease / long-term illness / long-term diseaseptdoença crónica
- medical sciencechronic fatigueptfadiga crónica
- research / healthchronic toxicity / long-term toxicitypttoxicidade crónica, toxicidade a longo prazo
- medical sciencechronic leukemiaptleucemia crónica
- illnesschronic bronchitisptbronquite crónica
- healthchronic alcoholismptalcoolismo crónico
- healthchronic irradiationptirradiação crónica
- medical sciencechronic intoxicationptintoxicação crónica
- medical sciencechronic brain damageptafeções crónicas do cérebro
- linguisticschronic localisationptlocalização crónica
- medical sciencecare of chronic sickptcuidados prestados aos doentes crónicos
- animal healthZombie deer disease / CWD / chronic wasting diseaseptdoença emaciante crónica dos cervídeos, DEC, doença emaciante crónica
- medical sciencechronic lymphadenopathyptlinfadenopatia crónica
- illnessME/CFS / chronic fatigue syndrome / myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome / CFS / myalgic encephalomyelitis / ME / chronic fatigue immune dysfunction syndrome / CFIDSptSFC, encefalomielite miálgica, síndrome da fadiga crónica
- illness / medical sciencechronic rhinopharyngitis / postnasal catarrh / naso-pharyngeal catarrhptangina retronasal
- cancerCML / chronic myeloid leukaemia / chronic myelogenous leukaemia / CGL / chronic granulocytic leukaemiaptLMC, leucemia mieloide crónica, leucemia granulocítica crónica
- illness / medical sciencechronic hepatic porphyriaptporfiria hepática crónica
- medical sciencechronic cryptosporidiosisptcriptosporidiose crónica
- medical sciencesimple chronic bronchitisptbronquite crónica simples
- natural and applied sciences / healthchronic sediment toxicitypttoxicidade para espécies de sedimentos
- medical sciencechronic energy deficiencyptdeficiência crónica de energia
- illnessjuvenile idiopathic arthritis / JRA / juvenile chronic arthritis / JIA / juvenile rheumatoid arthritis / JCAptAIJ, artrite idiopática juvenil
- chronic illnessCRD / chronic respiratory diseaseptdoença respiratória crónica, DRC
- medical sciencechronic peripheral neuritisptneurite periférica crónica
- medical sciencechronic oral administrationptadministração crónica oral
- healthpainter's syndrome / chronic toxic encephalopathy / solvent syndrome / CTEptsíndrome dos pintores
- medical science / cancerchronic lymphocytic leukaemia / chronic lymphocytic leukemia / CLLptLLC, leucemia linfocítica crónica
- healthchronic solvent intoxicationptintoxicação crónica por solventes
- cancerCLL / chronic lymphocytic leukaemiaptleucemia linfocítica crónica, LLC
- medical sciencechronic fluorine intoxication / fluorosisptfluorose
- medical sciencechronic myelomonocytic leukemiaptleucemia mielomonocítica crónica
- medical sciencechronic myelomonocytic leukemiaptleucemia mielomonocítica crónica infantil de Hardisty
- illnessCOPD / chronic obstructive pulmonary disease / chronic obstructive lung disease / COLDptDPOC, doença pulmonar obstrutiva crónica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chronic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chronic [visualizado em 2026-07-14 00:36:35].
palavras parecidas com chronic
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrychronicptcrónica
- medical sciencechronicptcrónico
- pharmaceutical industrychronicptcrónico
- healthchronic effectptefeito crónico
- chronic effectptefeito crónico
- illnesschronic disease / protracted disease / long-term illness / long-term diseaseptdoença crónica
- medical sciencechronic fatigueptfadiga crónica
- research / healthchronic toxicity / long-term toxicitypttoxicidade crónica, toxicidade a longo prazo
- medical sciencechronic leukemiaptleucemia crónica
- illnesschronic bronchitisptbronquite crónica
- healthchronic alcoholismptalcoolismo crónico
- healthchronic irradiationptirradiação crónica
- medical sciencechronic intoxicationptintoxicação crónica
- medical sciencechronic brain damageptafeções crónicas do cérebro
- linguisticschronic localisationptlocalização crónica
- medical sciencecare of chronic sickptcuidados prestados aos doentes crónicos
- animal healthZombie deer disease / CWD / chronic wasting diseaseptdoença emaciante crónica dos cervídeos, DEC, doença emaciante crónica
- medical sciencechronic lymphadenopathyptlinfadenopatia crónica
- illnessME/CFS / chronic fatigue syndrome / myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome / CFS / myalgic encephalomyelitis / ME / chronic fatigue immune dysfunction syndrome / CFIDSptSFC, encefalomielite miálgica, síndrome da fadiga crónica
- illness / medical sciencechronic rhinopharyngitis / postnasal catarrh / naso-pharyngeal catarrhptangina retronasal
- cancerCML / chronic myeloid leukaemia / chronic myelogenous leukaemia / CGL / chronic granulocytic leukaemiaptLMC, leucemia mieloide crónica, leucemia granulocítica crónica
- illness / medical sciencechronic hepatic porphyriaptporfiria hepática crónica
- medical sciencechronic cryptosporidiosisptcriptosporidiose crónica
- medical sciencesimple chronic bronchitisptbronquite crónica simples
- natural and applied sciences / healthchronic sediment toxicitypttoxicidade para espécies de sedimentos
- medical sciencechronic energy deficiencyptdeficiência crónica de energia
- illnessjuvenile idiopathic arthritis / JRA / juvenile chronic arthritis / JIA / juvenile rheumatoid arthritis / JCAptAIJ, artrite idiopática juvenil
- chronic illnessCRD / chronic respiratory diseaseptdoença respiratória crónica, DRC
- medical sciencechronic peripheral neuritisptneurite periférica crónica
- medical sciencechronic oral administrationptadministração crónica oral
- healthpainter's syndrome / chronic toxic encephalopathy / solvent syndrome / CTEptsíndrome dos pintores
- medical science / cancerchronic lymphocytic leukaemia / chronic lymphocytic leukemia / CLLptLLC, leucemia linfocítica crónica
- healthchronic solvent intoxicationptintoxicação crónica por solventes
- cancerCLL / chronic lymphocytic leukaemiaptleucemia linfocítica crónica, LLC
- medical sciencechronic fluorine intoxication / fluorosisptfluorose
- medical sciencechronic myelomonocytic leukemiaptleucemia mielomonocítica crónica
- medical sciencechronic myelomonocytic leukemiaptleucemia mielomonocítica crónica infantil de Hardisty
- illnessCOPD / chronic obstructive pulmonary disease / chronic obstructive lung disease / COLDptDPOC, doença pulmonar obstrutiva crónica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chronic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chronic [visualizado em 2026-07-14 00:36:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: