hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsɜːkjuleɪtɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
circulatório
2.
em circulação
3.
itinerante
circulating library
biblioteca itinerante
circulatinglocução
Present participle do verbo circulate
expandir
circulating

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    circulating fan
    pt
    ventoinha
  • land transport
    circulating area / concourse
    pt
    vestíbulo
  • administrative law
    circulating tank
    pt
    tanque de circulação, cuba de circulação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cyclic storage / cyclic store / circulating store / circulating storage / dynamic store / dynamic storage / dynamic memory
    pt
    memória circular
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    circulating scrap / home scrap
    pt
    aparas recicláveis/limpas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    circulating mixer / recirculating mixer
    pt
    misturadora de circulação
  • accounting
    net working capital / working capital / floating capital / circulating capital / operating capital / net current assets
    pt
    capital de exploração, fundo de maneio
  • earth sciences
    circulating fuel reactor / circulating reactor
    pt
    reator com combustível circulante, reator de circulação
  • electronics and electrical engineering
    circulating current
    pt
    corrente de circulação
  • FINANCE
    circulating capital
    pt
    capital circulante
  • means of communication
    circulating library
    pt
    biblioteca itinerante
  • medical science
    circulating antibody
    pt
    anticorpo circulante
  • building and public works / industrial structures
    glue circulating pump
    pt
    bomba de circulação da cola
  • medical science
    circulating antibodies
    pt
    anticorpos circulantes
  • mechanical engineering
    circulating oil lubrication / circulation oil / closed-circuit lubrication / closed-circuit oiling / circulatory lubrication / circulating lubrication
    pt
    lubrificação por circuito contínuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    circulating lubrication
    pt
    lubrificação por circulação
  • pollution control measures
    circulating dry scrubber / CFB dry scrubber / circulating fluidised bed dry scrubber / CFB scrubber / circulating fluidised bed scrubber / CDS
    pt
    lavador a seco de LFC, lavador a seco de leito fluidizado circulante
  • mechanical engineering
    CW system / circ water system / circulating water system
    pt
    sistema de circulação de água
  • mechanical engineering
    coolant circulating pump
    pt
    bomba de circulação do refrigerante
  • medical science
    circulating concentration
    pt
    concentração em circulação
  • electronics and electrical engineering / ENERGY / technology and technical regulations
    CFB / circulating fluidised bed
    pt
    LFC, leito fluidizado circulante
  • medical science
    circulating immune complex
    pt
    imunocomplexo circulante
  • mechanical engineering
    moderator circulating pump
    pt
    bomba de circulação do moderador
  • mechanical engineering
    condensate circulating pump
    pt
    bomba de circulação do condensado
  • mechanical engineering
    circulating oil lubrication / circulatory lubrication / circulation system lubrication / constant circulating oiling / circulation flow lubrication
    pt
    lubrificação por circulação por bomba
  • mechanical engineering
    circulating ball gear steering
    pt
    direção por esferas circulantes
  • mechanical engineering
    chilled water circulating pump
    pt
    bomba de circulação de água gelada
  • mechanical engineering
    gravity-feed circulating system / gravity lubrication / gravity feed lubrication
    pt
    lubrificação por gravidade
  • INDUSTRY
    circulating fluidised bed boiler / CFB boiler
    pt
    caldeira de leito fluidizado circulante, caldeira de LFC, caldeira de combustão em leito fluidizado circulante
  • mechanical engineering
    discharge structure / circulating water discharge structure / circulating water outfall structure / outfall structure
    pt
    estrutura de descarga, estrutura para descarga da água de circulação
  • preparation for market / ECONOMICS
    amortisation of circulating capital / amortization of circulating capital / sinking of floating capital
    pt
    amortização do capital circulante
  • coal industry
    circulating fluidised bed combustion / CFBC
    pt
    CLFC, combustão em leito fluidizado circulante
  • mechanical engineering / earth sciences
    circulating lubrication installation
    pt
    instalação de lubrificação por circulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    integral circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação incorporado
  • ECONOMICS
    national bank notes circulating abroad
    pt
    notas de bancos nacionais em circulação no estrangeiro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dependent circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação dependente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    independent circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação independente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    machine mounted circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação montado sobre a máquina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    separately mounted circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação montado separadamente
  • electronics and electrical engineering
    circulator
    pt
    circulador
  • electronics and electrical engineering
    circulator
    pt
    rotunda
  • documentation / information technology and data processing
    edition 2. edition / issues 3. size of edition / circulation / press run / l. run
    pt
    edição, tiragem
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    circulation
    pt
    circulação
  • circulation
    pt
    circulação
  • electronics and electrical engineering
    Y circulator
    pt
    circulador em Y
  • electronics and electrical engineering
    T circulator
    pt
    circulador em T
  • mechanical engineering
    root circule
    pt
    círculo de pé
  • construction and town planning
    circulated air
    pt
    ar circulado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circulating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/circulating [visualizado em 2026-07-02 15:18:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    circulating fan
    pt
    ventoinha
  • land transport
    circulating area / concourse
    pt
    vestíbulo
  • administrative law
    circulating tank
    pt
    tanque de circulação, cuba de circulação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cyclic storage / cyclic store / circulating store / circulating storage / dynamic store / dynamic storage / dynamic memory
    pt
    memória circular
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    circulating scrap / home scrap
    pt
    aparas recicláveis/limpas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    circulating mixer / recirculating mixer
    pt
    misturadora de circulação
  • accounting
    net working capital / working capital / floating capital / circulating capital / operating capital / net current assets
    pt
    capital de exploração, fundo de maneio
  • earth sciences
    circulating fuel reactor / circulating reactor
    pt
    reator com combustível circulante, reator de circulação
  • electronics and electrical engineering
    circulating current
    pt
    corrente de circulação
  • FINANCE
    circulating capital
    pt
    capital circulante
  • means of communication
    circulating library
    pt
    biblioteca itinerante
  • medical science
    circulating antibody
    pt
    anticorpo circulante
  • building and public works / industrial structures
    glue circulating pump
    pt
    bomba de circulação da cola
  • medical science
    circulating antibodies
    pt
    anticorpos circulantes
  • mechanical engineering
    circulating oil lubrication / circulation oil / closed-circuit lubrication / closed-circuit oiling / circulatory lubrication / circulating lubrication
    pt
    lubrificação por circuito contínuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    circulating lubrication
    pt
    lubrificação por circulação
  • pollution control measures
    circulating dry scrubber / CFB dry scrubber / circulating fluidised bed dry scrubber / CFB scrubber / circulating fluidised bed scrubber / CDS
    pt
    lavador a seco de LFC, lavador a seco de leito fluidizado circulante
  • mechanical engineering
    CW system / circ water system / circulating water system
    pt
    sistema de circulação de água
  • mechanical engineering
    coolant circulating pump
    pt
    bomba de circulação do refrigerante
  • medical science
    circulating concentration
    pt
    concentração em circulação
  • electronics and electrical engineering / ENERGY / technology and technical regulations
    CFB / circulating fluidised bed
    pt
    LFC, leito fluidizado circulante
  • medical science
    circulating immune complex
    pt
    imunocomplexo circulante
  • mechanical engineering
    moderator circulating pump
    pt
    bomba de circulação do moderador
  • mechanical engineering
    condensate circulating pump
    pt
    bomba de circulação do condensado
  • mechanical engineering
    circulating oil lubrication / circulatory lubrication / circulation system lubrication / constant circulating oiling / circulation flow lubrication
    pt
    lubrificação por circulação por bomba
  • mechanical engineering
    circulating ball gear steering
    pt
    direção por esferas circulantes
  • mechanical engineering
    chilled water circulating pump
    pt
    bomba de circulação de água gelada
  • mechanical engineering
    gravity-feed circulating system / gravity lubrication / gravity feed lubrication
    pt
    lubrificação por gravidade
  • INDUSTRY
    circulating fluidised bed boiler / CFB boiler
    pt
    caldeira de leito fluidizado circulante, caldeira de LFC, caldeira de combustão em leito fluidizado circulante
  • mechanical engineering
    discharge structure / circulating water discharge structure / circulating water outfall structure / outfall structure
    pt
    estrutura de descarga, estrutura para descarga da água de circulação
  • preparation for market / ECONOMICS
    amortisation of circulating capital / amortization of circulating capital / sinking of floating capital
    pt
    amortização do capital circulante
  • coal industry
    circulating fluidised bed combustion / CFBC
    pt
    CLFC, combustão em leito fluidizado circulante
  • mechanical engineering / earth sciences
    circulating lubrication installation
    pt
    instalação de lubrificação por circulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    integral circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação incorporado
  • ECONOMICS
    national bank notes circulating abroad
    pt
    notas de bancos nacionais em circulação no estrangeiro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dependent circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação dependente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    independent circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação independente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    machine mounted circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação montado sobre a máquina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    separately mounted circulating circuit component
    pt
    dispositivo de circulação montado separadamente
  • electronics and electrical engineering
    circulator
    pt
    circulador
  • electronics and electrical engineering
    circulator
    pt
    rotunda
  • documentation / information technology and data processing
    edition 2. edition / issues 3. size of edition / circulation / press run / l. run
    pt
    edição, tiragem
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    circulation
    pt
    circulação
  • circulation
    pt
    circulação
  • electronics and electrical engineering
    Y circulator
    pt
    circulador em Y
  • electronics and electrical engineering
    T circulator
    pt
    circulador em T
  • mechanical engineering
    root circule
    pt
    círculo de pé
  • construction and town planning
    circulated air
    pt
    ar circulado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circulating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/circulating [visualizado em 2026-07-02 15:18:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro