-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkɒmpenˌseɪtərɪ, kəmˈpensətərɪ
favoritosfavoritos
adjetivo
compensatório; de compensação
compensatory education
aulas de compensação
compensatory payment
indemnização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    compensatory tax / equalization tax / equalisation tax
    pt
    imposto compensatório
  • FINANCE / taxation
    countervailing charge / compensatory tax
    pt
    TC, taxa compensatória
  • ENVIRONMENT
    compensatory tax
    pt
    taxas compensatórias, imposto compensatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory aid
    pt
    ajuda compensatória
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory levy
    pt
    direito nivelador de compensação
  • organisation of work
    compensatory leave of absence / compensatory time off / compensatory leave
    pt
    descanso compensatório
  • pay policy
    compensatory leave
    pt
    regras de compensação de horas extraordinárias
  • EUROPEAN UNION
    compensatory leave
    pt
    descanso de compensação
  • FINANCE / monetary relations / monetary economics / budget / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory amount / CA
    pt
    montantes compensatórios, MC
  • information technology and data processing
    countermeasure / compensatory action
    pt
    contramedida
  • ECONOMICS / FINANCE
    compensatory amount
    pt
    montante compensatório
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    compensating measure / compensatory measure / compensation measure
    pt
    medida de compensação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory payment
    pt
    indemnizações compensatórias, pagamento compensatório
  • ENVIRONMENT
    compensatory measure
    pt
    medidas compensatórias, medida compensatória
  • EUROPEAN UNION
    compensatory payment
    pt
    indemnização compensatória
  • tariff policy / EU customs procedure
    compensatory interest
    pt
    juros compensatórios
  • common agricultural policy
    compensatory allowance
    pt
    subsídio compensatório
  • European civil service
    compensatory allowance
    pt
    subsídio compensatório
  • EUROPEAN UNION
    compensatory mechanism
    pt
    mecanismo de compensação
  • SOCIAL QUESTIONS
    compensatory supplement
    pt
    subsídio compensatório
  • preparation for market / ECONOMICS
    compensatory concession
    pt
    concessão compensatória
  • insurance
    compensatory supplement
    pt
    suplemento compensatório
  • ENVIRONMENT
    compensatory remediation
    pt
    reparação compensatória
  • preparation for market / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    compensatory arrangement
    pt
    acordo de compensação
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compound compensatory duty
    pt
    direito compensatório misto
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics / FINANCE
    monetary compensatory amount / MCA
    pt
    MCM, montante compensatório monetário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oilseed compensatory payment
    pt
    pagamento compensatório para as sementes oleaginosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory allowance scheme / system of compensatory indemnities
    pt
    regime de subsídio compensatório
  • FINANCE / information technology and data processing
    accession CA / ACA / accession compensatory amount
    pt
    montante compensatório de adesão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    ACA / Accession Compensatory Amount
    pt
    MCA, Montante Compensatório de Adesão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agrimonetary compensatory aid
    pt
    ajuda compensatória agrimonetária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    accession compensatory amount / ACA
    pt
    MCA, Montante Compensatório de Adesão
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    accession compensatory amounts
    pt
    montantes compensatórios de adesão, MCA
  • international finance / ECONOMICS / administrative law
    CFF / compensatory financing facility
    pt
    sistema de financiamento compensatório
  • EUROPEAN UNION
    compensatory adjustment ex-ECSC
    pt
    ajustamento de compensação ex-CECA
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    day of unpaid compensatory leave
    pt
    dia compensatório de descanso não remunerado
  • FINANCE
    annual rate of compensatory interest / annual compensatory interest rate
    pt
    taxa dos juros de compensação anual
  • SOCIAL QUESTIONS
    compensatory cost of living allowance
    pt
    subsídio compensatório de carestia de vida
  • FINANCE
    upper limits for compensatory amounts
    pt
    limitação dos montantes compensatórios
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
    positive monetary compensatory amounts
    pt
    montantes compensatórios monetários positivos
  • ECONOMICS / FINANCE
    negative monetary compensatory amounts
    pt
    montantes compensatórios monetários negativos
  • FINANCE
    dismantling of monetary compensatory amounts
    pt
    desmantelamento dos montantes compensatórios monetários
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    regionally differentiated compensatory payment
    pt
    pagamento compensatório a nível regional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    regionally differentiated compensatory payment
    pt
    pagamento compensatório a nível regional
  • ECONOMICS
    monetary compensatory amounts levied on imports
    pt
    montantes compensatórios monetários cobrados na importação
  • ECONOMICS
    monetary compensatory amounts collected on exports
    pt
    montantes compensatórios monetários cobrados na exportação
  • preparation for market / ECONOMICS
    agreement in negotiations on compensatory adjustment
    pt
    acordo no âmbito das negociações sobre o ajustamento de compensação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensatory – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/compensatory [visualizado em 2026-07-13 23:16:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    compensatory tax / equalization tax / equalisation tax
    pt
    imposto compensatório
  • FINANCE / taxation
    countervailing charge / compensatory tax
    pt
    TC, taxa compensatória
  • ENVIRONMENT
    compensatory tax
    pt
    taxas compensatórias, imposto compensatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory aid
    pt
    ajuda compensatória
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory levy
    pt
    direito nivelador de compensação
  • organisation of work
    compensatory leave of absence / compensatory time off / compensatory leave
    pt
    descanso compensatório
  • pay policy
    compensatory leave
    pt
    regras de compensação de horas extraordinárias
  • EUROPEAN UNION
    compensatory leave
    pt
    descanso de compensação
  • FINANCE / monetary relations / monetary economics / budget / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory amount / CA
    pt
    montantes compensatórios, MC
  • information technology and data processing
    countermeasure / compensatory action
    pt
    contramedida
  • ECONOMICS / FINANCE
    compensatory amount
    pt
    montante compensatório
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    compensating measure / compensatory measure / compensation measure
    pt
    medida de compensação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory payment
    pt
    indemnizações compensatórias, pagamento compensatório
  • ENVIRONMENT
    compensatory measure
    pt
    medidas compensatórias, medida compensatória
  • EUROPEAN UNION
    compensatory payment
    pt
    indemnização compensatória
  • tariff policy / EU customs procedure
    compensatory interest
    pt
    juros compensatórios
  • common agricultural policy
    compensatory allowance
    pt
    subsídio compensatório
  • European civil service
    compensatory allowance
    pt
    subsídio compensatório
  • EUROPEAN UNION
    compensatory mechanism
    pt
    mecanismo de compensação
  • SOCIAL QUESTIONS
    compensatory supplement
    pt
    subsídio compensatório
  • preparation for market / ECONOMICS
    compensatory concession
    pt
    concessão compensatória
  • insurance
    compensatory supplement
    pt
    suplemento compensatório
  • ENVIRONMENT
    compensatory remediation
    pt
    reparação compensatória
  • preparation for market / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    compensatory arrangement
    pt
    acordo de compensação
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compound compensatory duty
    pt
    direito compensatório misto
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics / FINANCE
    monetary compensatory amount / MCA
    pt
    MCM, montante compensatório monetário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oilseed compensatory payment
    pt
    pagamento compensatório para as sementes oleaginosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compensatory allowance scheme / system of compensatory indemnities
    pt
    regime de subsídio compensatório
  • FINANCE / information technology and data processing
    accession CA / ACA / accession compensatory amount
    pt
    montante compensatório de adesão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    ACA / Accession Compensatory Amount
    pt
    MCA, Montante Compensatório de Adesão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agrimonetary compensatory aid
    pt
    ajuda compensatória agrimonetária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    accession compensatory amount / ACA
    pt
    MCA, Montante Compensatório de Adesão
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    accession compensatory amounts
    pt
    montantes compensatórios de adesão, MCA
  • international finance / ECONOMICS / administrative law
    CFF / compensatory financing facility
    pt
    sistema de financiamento compensatório
  • EUROPEAN UNION
    compensatory adjustment ex-ECSC
    pt
    ajustamento de compensação ex-CECA
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    day of unpaid compensatory leave
    pt
    dia compensatório de descanso não remunerado
  • FINANCE
    annual rate of compensatory interest / annual compensatory interest rate
    pt
    taxa dos juros de compensação anual
  • SOCIAL QUESTIONS
    compensatory cost of living allowance
    pt
    subsídio compensatório de carestia de vida
  • FINANCE
    upper limits for compensatory amounts
    pt
    limitação dos montantes compensatórios
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
    positive monetary compensatory amounts
    pt
    montantes compensatórios monetários positivos
  • ECONOMICS / FINANCE
    negative monetary compensatory amounts
    pt
    montantes compensatórios monetários negativos
  • FINANCE
    dismantling of monetary compensatory amounts
    pt
    desmantelamento dos montantes compensatórios monetários
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    regionally differentiated compensatory payment
    pt
    pagamento compensatório a nível regional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    regionally differentiated compensatory payment
    pt
    pagamento compensatório a nível regional
  • ECONOMICS
    monetary compensatory amounts levied on imports
    pt
    montantes compensatórios monetários cobrados na importação
  • ECONOMICS
    monetary compensatory amounts collected on exports
    pt
    montantes compensatórios monetários cobrados na exportação
  • preparation for market / ECONOMICS
    agreement in negotiations on compensatory adjustment
    pt
    acordo no âmbito das negociações sobre o ajustamento de compensação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensatory – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/compensatory [visualizado em 2026-07-13 23:16:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro