hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈkɒmpɪtənt
adjetivo
1.
competente
2.
capaz; apto; adequado
3.
qualificado
4.
(resultado) razoável; bastante satisfatório
it was competent to him to accept or not
era da competência dele aceitar ou não; cabia-lhe a decisão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    competent
    pt
    perito
  • LAW
    competent
    pt
    competente
  • maritime and inland waterway transport
    competent VTS
    pt
    VTS competente
  • natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    competent institution / competent body
    pt
    órgão competente, instituição competente
  • administrative law
    competent authority / competent body
    pt
    autoridade competente, organismo competente
  • administrative law
    competent body
    pt
    órgão competente, autoridade competente
  • medical science
    competent cell
    pt
    célula competente
  • regional and local authorities
    competent State
    pt
    Estado competente
  • LAW / insurance / information technology and data processing
    competent State
    pt
    Estado competente
  • medical science
    competent vector
    pt
    vetor competente
  • administrative law / materials technology / building and public works
    competent person
    pt
    pessoa qualificada
  • medical science
    competent person
    pt
    pessoa competente
  • SOCIAL QUESTIONS
    competent country
    pt
    país competente
  • communications
    qualified official / competent official
    pt
    funcionário qualificado
  • common agricultural policy
    competent authority
    pt
    autoridade competente
  • FINANCE / business organisation
    competent authority
    pt
    autoridade competente
  • chemistry
    CA / competent authority
    pt
    AC, autoridade competente
  • health policy / pharmaceutical industry
    competent authority
    pt
    autoridade competente, entidade competente
  • insurance
    competent authority
    pt
    autoridade competente
  • financial services / business organisation
    competent ministries
    pt
    ministério competente
  • LAW
    competent authorities
    pt
    autoridades competentes
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    competent institution
    pt
    instituição competente
  • accounting
    competent audit evidence
    pt
    informações probatórias adequadas
  • chemistry
    CAR / Competent Authority Report
    pt
    relatório da autoridade competente
  • health policy / pharmaceutical industry
    national competent authority
    pt
    autoridade nacional competente
  • waste management
    competent authority of transit
    pt
    autoridade competente de trânsito
  • pay policy
    competent national authorities
    pt
    serviços nacionais competentes
  • administrative law / POLITICS
    competent immigration authority
    pt
    autoridade de imigração competente
  • FINANCE
    stamp of the competent authorities
    pt
    visto das autoridades competentes
  • LAW
    competent employee of the registry
    pt
    funcionário competente da secretaria
  • LAW / world organisations / taxation
    Model Competent Authority Agreement / Model CAA
    pt
    Modelo de Acordo entre Autoridades Competentes
  • EUROPEAN UNION
    competent bodies of the institution
    pt
    órgãos competentes da instituição
  • health policy / pharmaceutical industry
    national competent authority partner
    pt
    parceiro da autoridade nacional competente
  • LAW
    judicial authority which is competent
    pt
    autoridade judiciária competente
  • Community budget
    discharge authority / authority competent to grant discharge / authority responsible for giving discharge
    pt
    autoridade de quitação, autoridade responsável pela quitação
  • electronics and electrical engineering
    competent energy supervisory authority
    pt
    autoridade fiscalizadora da energia competente
  • trade policy
    list of competent national authorities
    pt
    lista das autoridades nacionais competentes
  • chemistry
    CARACAL / Competent Authorities for REACH and CLP
    pt
    CARACAL, Autoridades Competentes da REACH e CLP
  • taxation
    qualifying competent authority agreement
    pt
    acordo para determinar a autoridade competente, acordo qualificado entre autoridades competentes
  • LAW
    competent variety office of Member State
    pt
    organismo competente em matéria de variedades vegetais no Estado-Membro
  • medical science
    vehicle sealed by the competent authority
    pt
    veículo selado pela autoridade competente
  • FINANCE
    permission from the competent authorities
    pt
    autorização das autoridades competentes
  • agricultural policy / foodstuffs legislation
    staff designated by the competent authority
    pt
    pessoal designado pelas autoridades competentes
  • administrative law
    approval of the competent authorizing officer
    pt
    aprovação do gestor orçamental competente, aprovação do ordenador competente
  • LAW
    to bring before the competent legal authority
    pt
    apresentar à autoridade judicial competente
  • LAW
    the only one competent to assess the relevant facts
    pt
    o único competente para apreciar os factos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – competent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 19:57:57]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    competent
    pt
    perito
  • LAW
    competent
    pt
    competente
  • maritime and inland waterway transport
    competent VTS
    pt
    VTS competente
  • natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    competent institution / competent body
    pt
    órgão competente, instituição competente
  • administrative law
    competent authority / competent body
    pt
    autoridade competente, organismo competente
  • administrative law
    competent body
    pt
    órgão competente, autoridade competente
  • medical science
    competent cell
    pt
    célula competente
  • regional and local authorities
    competent State
    pt
    Estado competente
  • LAW / insurance / information technology and data processing
    competent State
    pt
    Estado competente
  • medical science
    competent vector
    pt
    vetor competente
  • administrative law / materials technology / building and public works
    competent person
    pt
    pessoa qualificada
  • medical science
    competent person
    pt
    pessoa competente
  • SOCIAL QUESTIONS
    competent country
    pt
    país competente
  • communications
    qualified official / competent official
    pt
    funcionário qualificado
  • common agricultural policy
    competent authority
    pt
    autoridade competente
  • FINANCE / business organisation
    competent authority
    pt
    autoridade competente
  • chemistry
    CA / competent authority
    pt
    AC, autoridade competente
  • health policy / pharmaceutical industry
    competent authority
    pt
    autoridade competente, entidade competente
  • insurance
    competent authority
    pt
    autoridade competente
  • financial services / business organisation
    competent ministries
    pt
    ministério competente
  • LAW
    competent authorities
    pt
    autoridades competentes
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    competent institution
    pt
    instituição competente
  • accounting
    competent audit evidence
    pt
    informações probatórias adequadas
  • chemistry
    CAR / Competent Authority Report
    pt
    relatório da autoridade competente
  • health policy / pharmaceutical industry
    national competent authority
    pt
    autoridade nacional competente
  • waste management
    competent authority of transit
    pt
    autoridade competente de trânsito
  • pay policy
    competent national authorities
    pt
    serviços nacionais competentes
  • administrative law / POLITICS
    competent immigration authority
    pt
    autoridade de imigração competente
  • FINANCE
    stamp of the competent authorities
    pt
    visto das autoridades competentes
  • LAW
    competent employee of the registry
    pt
    funcionário competente da secretaria
  • LAW / world organisations / taxation
    Model Competent Authority Agreement / Model CAA
    pt
    Modelo de Acordo entre Autoridades Competentes
  • EUROPEAN UNION
    competent bodies of the institution
    pt
    órgãos competentes da instituição
  • health policy / pharmaceutical industry
    national competent authority partner
    pt
    parceiro da autoridade nacional competente
  • LAW
    judicial authority which is competent
    pt
    autoridade judiciária competente
  • Community budget
    discharge authority / authority competent to grant discharge / authority responsible for giving discharge
    pt
    autoridade de quitação, autoridade responsável pela quitação
  • electronics and electrical engineering
    competent energy supervisory authority
    pt
    autoridade fiscalizadora da energia competente
  • trade policy
    list of competent national authorities
    pt
    lista das autoridades nacionais competentes
  • chemistry
    CARACAL / Competent Authorities for REACH and CLP
    pt
    CARACAL, Autoridades Competentes da REACH e CLP
  • taxation
    qualifying competent authority agreement
    pt
    acordo para determinar a autoridade competente, acordo qualificado entre autoridades competentes
  • LAW
    competent variety office of Member State
    pt
    organismo competente em matéria de variedades vegetais no Estado-Membro
  • medical science
    vehicle sealed by the competent authority
    pt
    veículo selado pela autoridade competente
  • FINANCE
    permission from the competent authorities
    pt
    autorização das autoridades competentes
  • agricultural policy / foodstuffs legislation
    staff designated by the competent authority
    pt
    pessoal designado pelas autoridades competentes
  • administrative law
    approval of the competent authorizing officer
    pt
    aprovação do gestor orçamental competente, aprovação do ordenador competente
  • LAW
    to bring before the competent legal authority
    pt
    apresentar à autoridade judicial competente
  • LAW
    the only one competent to assess the relevant facts
    pt
    o único competente para apreciar os factos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – competent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 19:57:57]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais