hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌkɒnʃɪˈenʃəs
favoritosfavoritos
adjetivo
consciencioso; escrupuloso; criterioso
conscientious objector
objetor de consciência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / rights and freedoms
    conscientious objector / CO
    pt
    objetor de consciência
  • defence / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    conscientious objection
    pt
    objeção de consciência
  • rights and freedoms
    right to conscientious objection
    pt
    direito à objeção de consciência
  • defence / LAW
    any national service required of a conscientious objector
    pt
    serviço nacional exigido de um objetor de consciência
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meticulous and conscientious performance of professional duties or functions
    pt
    prática escrupulosa e conscienciosa da profissão ou função
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conscientiously and impartially
    pt
    em consciência e com toda imparcialidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    loyally,discreetly and conscientiously
    pt
    toda lealdade, discrição e consciência
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    perform duties loyally,discreetly and conscientiously
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • LAW
    to perform the duties impartially and conscientiously
    pt
    exercício das funções com total imparcialidade e consciência
  • LAW
    duty to carry out a task conscientiously and impartially
    pt
    dever de cumprir a sua missão conscienciosamente e com toda imparcialidade, dever de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
  • Procedural law
    to perform the duties loyally, discreetly and conscientiously
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • Procedural law
    duty of the expert to carry out his task conscientiously and impartially
    pt
    dever que incumbe ao perito de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conscientious – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/conscientious [visualizado em 2026-07-08 17:41:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / rights and freedoms
    conscientious objector / CO
    pt
    objetor de consciência
  • defence / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    conscientious objection
    pt
    objeção de consciência
  • rights and freedoms
    right to conscientious objection
    pt
    direito à objeção de consciência
  • defence / LAW
    any national service required of a conscientious objector
    pt
    serviço nacional exigido de um objetor de consciência
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meticulous and conscientious performance of professional duties or functions
    pt
    prática escrupulosa e conscienciosa da profissão ou função
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conscientiously and impartially
    pt
    em consciência e com toda imparcialidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    loyally,discreetly and conscientiously
    pt
    toda lealdade, discrição e consciência
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    perform duties loyally,discreetly and conscientiously
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • LAW
    to perform the duties impartially and conscientiously
    pt
    exercício das funções com total imparcialidade e consciência
  • LAW
    duty to carry out a task conscientiously and impartially
    pt
    dever de cumprir a sua missão conscienciosamente e com toda imparcialidade, dever de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
  • Procedural law
    to perform the duties loyally, discreetly and conscientiously
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • Procedural law
    duty of the expert to carry out his task conscientiously and impartially
    pt
    dever que incumbe ao perito de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conscientious – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/conscientious [visualizado em 2026-07-08 17:41:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro