considerable

Outros exemplos de uso

• taxation / accounting / contract terms
  consideration

  pt

  contrapartida, retribuição
• LAW / FINANCE
  consideration

  pt

  contraprestação, contrapartida
• LAW
  against payment / for valuable consideration / on a payment basis / in return for payment / for consideration / for pecuniary consideration / for remuneration / with consideration

  pt

  a título oneroso
• EUROPEAN UNION / LAW
  social considerations

  pt

  considerações de ordem social
• right of asylum / migration
  primary considerations

  pt

  consideração principal
• LAW
  valuable consideration

  pt

  contraprestação económica, indemnização contratual
• insurance
  portfolio consideration

  pt

  prémio de carteira
• accounting
  contingent consideration

  pt

  retribuição contingente
• insurance
  failure of consideration

  pt

  falta de consideração
• EUROPEAN UNION
  prudential consideration

  pt

  consideração de ordem prudencial
• FINANCE
  prudential consideration

  pt

  consideração de ordem prudencial
• LAW / European Union / FINANCE
  prudential considerations

  pt

  considerações de ordem prudencial
• FINANCE
  service for consideration

  pt

  serviço efetuado a título oneroso
• EUROPEAN UNION / LAW
  balance of interests / consideration of interests

  pt

  ponderação dos interesses, conciliação de interesses
• LAW / FINANCE
  supply made for consideration / supply made against payment

  pt

  entrega a título oneroso
• FINANCE
  quota year under consideration

  pt

  contingente anual considerado
• preparation for market / LAW
  issue for non-cash consideration / issue otherwise than for cash

  pt

  realização de capital em espécie
• LAW
  licence granted for consideration

  pt

  licença concedida a título oneroso
• accounting
  acquire for valuable consideration

  pt

  adquirir a título oneroso
• LAW / FINANCE
  supply of services against payment / supply of services for consideration

  pt

  prestação de serviços a título oneroso
• preparation for market / LAW
  assets transferred for consideration

  pt

  entrada de caráter oneroso
• LAW / FINANCE
  transfer for consideration of buildings

  pt

  entrado a título oneroso sob a forma de imóveis
• FINANCE
  share issued for consideration other than cash / vendor's share / share issued as consideration for the transfer of assets other than cash / share issued for a consideration other than cash / initial share

  pt

  ação de apport, ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
• EUROPEAN UNION / LAW
  consideration of the admissibility of the plea

  pt

  apreciação da admissibilidade do fundamento
• Procedural law
  consideration of the substance of the application

  pt

  conhecer do mérito da causa
• ruling / EU institution / operation of the Institutions
  consideration of the substance of the application

  pt

  conhecer do mérito da causa
• POLITICS
  transcendence of purely geographical considerations

  pt

  transcendência geográfica da cooperação regional
• European Union / LAW / EU institution / intellectual property
  periods of grace based on considerations of distance

  pt

  prazo de dilação em razão da distância, prazos especiais tendo em consideração as distâncias, dilação em razão de distância
• preparation for market
  taking into consideration of ECC's franchise legislation

  pt

  o ter em conta o direito comunitário
• LAW / FINANCE
  payment constituting consideration for the sale of equipment

  pt

  pagamento que constitui o preço de venda de um equipamento
• LAW
  to continue to deal with such cases as they already have under consideration

  pt

  continuar a conhecer de casos de que já estavam encarregados
• insurance
  certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work / E105 form

  pt

  atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho, formulário E105