-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kənˈsjuːmɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
devorador; ardente; insaciável
consuminglocução
Present participle do verbo consume
expandir
consuming

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    consumption habit / consuming habit
    pt
    hábitos de consumo
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consuming member
    pt
    membro consumidor
  • electronics and electrical engineering / statistics
    nominal load of consuming appliances
    pt
    potência nominal dos recetores
  • electrical industry / civil law / prices
    customer / electricity consumer / consumer
    pt
    cliente, consumidor
  • civil law / consumer
    consumer
    pt
    consumidor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumers
    pt
    consumidores-organismos heterotróficos
  • preparation for market / accounting / taxation
    consumables
    pt
    consumíveis
  • consumer / communications
    consumer Internet of Things / CIoT / consumer IOT
    pt
    Internet das Coisas para os consumidores, IdC para os consumidores
  • chemistry
    consumer use
    pt
    utilização pelo consumidor final
  • taxation
    consumption tax / sales tax / consumer tax
    pt
    imposto de consumo
  • LAW / consumer
    consumer law / consumer protection law
    pt
    direito em matéria de proteção dos consumidores
  • ENERGY
    electricity prosumer / self-generator / self-consumer / prosumer
    pt
    prossumidor, autoconsumidor
  • consumption / credit
    consumer lending / consumer credit / consumer loan
    pt
    crédito ao consumo
  • consumer goods
    consumer product / consumer good
    pt
    bem de consumo, produto de consumo
  • humanities
    consumer show / public fair / public show
    pt
    feira aberta ao público
  • preparation for market / ECONOMICS
    purchase panel / controlled-opinion test / consumer jury
    pt
    painel de compradores
  • financial institutions and credit
    consumer debt
    pt
    dívida dos consumidores
  • land transport / TRANSPORT
    consumer risk
    pt
    risco do consumidor
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wood consumer
    pt
    utilizador de madeira
  • EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    retail price / consumer price
    pt
    preço de retalho, preço no consumidor, preço de consumo
  • consumer / VAT
    final consumer of goods and services / final consumer
    pt
    consumidor final de bens e serviços, consumidor final
  • financing / information technology applications
    utility token / consumer token
    pt
    ficha digital de serviços, criptoficha de consumo, criptoficha de serviços
  • commercial transaction
    consumer trust
    pt
    confiança do consumidor
  • consumer
    final consumer
    pt
    consumidor final
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    consumer robot
    pt
    robô de consumo
  • waste management
    consumer waste / consumption residue
    pt
    resíduos de consumo
  • ECONOMICS
    consumer preference / consumer taste
    pt
    preferência dos consumidores
  • ENVIRONMENT
    consumer waste
    pt
    resíduos do consumidor, detritos de consumo
  • communications / ENVIRONMENT
    consumer group
    pt
    associações do consumidor, grupo de consumidores
  • ENVIRONMENT
    consumer waste
    pt
    detritos de consumo
  • land transport / TRANSPORT
    consumer group
    pt
    associação de defesa do consumidor
  • humanities
    time-consuming
    pt
    longo
  • consumption
    consumer rights
    pt
    direitos dos consumidores
  • consumer demand
    consumer demand
    pt
    procura dos consumidores
  • materials technology / technology and technical regulations
    consumer's risk
    pt
    risco do cliente
  • communications
    consumer camera
    pt
    câmara de consumo
  • iron, steel and other metal industries
    consumer's risk
    pt
    risco do comprador
  • consumer / competition / commercial transaction
    captive customer / captive consumer
    pt
    consumidor cativo
  • preparation for market / materials technology
    consumer package / retail package
    pt
    embalagem de consumo, embalagem de retalho, embalagem de venda unitária
  • preparation for market
    loose tools / consumable tools
    pt
    pequeno ferramental
  • consumption
    average consumer
    pt
    consumidor médio
  • preparation for market / ECONOMICS
    service consumer
    pt
    consumidor de serviços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    consumption aid / consumer subsidy / aid for consumption
    pt
    ajuda ao consumo
  • preparation for market / TRADE / accounting / ECONOMICS
    consumer durables / durables / durable consumer goods
    pt
    bens de consumo duradouros
  • consumer / social partners
    Consumer Movement
    pt
    Associação Movimento dos Consumidores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consuming – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/consuming [visualizado em 2026-08-08 00:38:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    consumption habit / consuming habit
    pt
    hábitos de consumo
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consuming member
    pt
    membro consumidor
  • electronics and electrical engineering / statistics
    nominal load of consuming appliances
    pt
    potência nominal dos recetores
  • electrical industry / civil law / prices
    customer / electricity consumer / consumer
    pt
    cliente, consumidor
  • civil law / consumer
    consumer
    pt
    consumidor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumers
    pt
    consumidores-organismos heterotróficos
  • preparation for market / accounting / taxation
    consumables
    pt
    consumíveis
  • consumer / communications
    consumer Internet of Things / CIoT / consumer IOT
    pt
    Internet das Coisas para os consumidores, IdC para os consumidores
  • chemistry
    consumer use
    pt
    utilização pelo consumidor final
  • taxation
    consumption tax / sales tax / consumer tax
    pt
    imposto de consumo
  • LAW / consumer
    consumer law / consumer protection law
    pt
    direito em matéria de proteção dos consumidores
  • ENERGY
    electricity prosumer / self-generator / self-consumer / prosumer
    pt
    prossumidor, autoconsumidor
  • consumption / credit
    consumer lending / consumer credit / consumer loan
    pt
    crédito ao consumo
  • consumer goods
    consumer product / consumer good
    pt
    bem de consumo, produto de consumo
  • humanities
    consumer show / public fair / public show
    pt
    feira aberta ao público
  • preparation for market / ECONOMICS
    purchase panel / controlled-opinion test / consumer jury
    pt
    painel de compradores
  • financial institutions and credit
    consumer debt
    pt
    dívida dos consumidores
  • land transport / TRANSPORT
    consumer risk
    pt
    risco do consumidor
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wood consumer
    pt
    utilizador de madeira
  • EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    retail price / consumer price
    pt
    preço de retalho, preço no consumidor, preço de consumo
  • consumer / VAT
    final consumer of goods and services / final consumer
    pt
    consumidor final de bens e serviços, consumidor final
  • financing / information technology applications
    utility token / consumer token
    pt
    ficha digital de serviços, criptoficha de consumo, criptoficha de serviços
  • commercial transaction
    consumer trust
    pt
    confiança do consumidor
  • consumer
    final consumer
    pt
    consumidor final
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    consumer robot
    pt
    robô de consumo
  • waste management
    consumer waste / consumption residue
    pt
    resíduos de consumo
  • ECONOMICS
    consumer preference / consumer taste
    pt
    preferência dos consumidores
  • ENVIRONMENT
    consumer waste
    pt
    resíduos do consumidor, detritos de consumo
  • communications / ENVIRONMENT
    consumer group
    pt
    associações do consumidor, grupo de consumidores
  • ENVIRONMENT
    consumer waste
    pt
    detritos de consumo
  • land transport / TRANSPORT
    consumer group
    pt
    associação de defesa do consumidor
  • humanities
    time-consuming
    pt
    longo
  • consumption
    consumer rights
    pt
    direitos dos consumidores
  • consumer demand
    consumer demand
    pt
    procura dos consumidores
  • materials technology / technology and technical regulations
    consumer's risk
    pt
    risco do cliente
  • communications
    consumer camera
    pt
    câmara de consumo
  • iron, steel and other metal industries
    consumer's risk
    pt
    risco do comprador
  • consumer / competition / commercial transaction
    captive customer / captive consumer
    pt
    consumidor cativo
  • preparation for market / materials technology
    consumer package / retail package
    pt
    embalagem de consumo, embalagem de retalho, embalagem de venda unitária
  • preparation for market
    loose tools / consumable tools
    pt
    pequeno ferramental
  • consumption
    average consumer
    pt
    consumidor médio
  • preparation for market / ECONOMICS
    service consumer
    pt
    consumidor de serviços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    consumption aid / consumer subsidy / aid for consumption
    pt
    ajuda ao consumo
  • preparation for market / TRADE / accounting / ECONOMICS
    consumer durables / durables / durable consumer goods
    pt
    bens de consumo duradouros
  • consumer / social partners
    Consumer Movement
    pt
    Associação Movimento dos Consumidores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consuming – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/consuming [visualizado em 2026-08-08 00:38:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya