hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kəʊˈɔːdɪnɪtlɪ
favoritosfavoritos
advérbio
coordenadamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    coordinate
    pt
    coordenada
  • humanities
    arrange / co-ordinate
    pt
    dispor graficamente
  • air transport / TRANSPORT
    coordinates
    pt
    coordenadas
  • land transport / TRANSPORT
    coordinator
    pt
    coordenador
  • pharmaceutical industry
    coordinates
    pt
    coordenadas
  • education policy / EU programme
    coordinator / coordinating organisation
    pt
    organização coordenadora, coordenador
  • ENVIRONMENT
    co-ordination
    pt
    coordenação
  • health
    co-ordination
    pt
    coordenação
  • documentation / information technology and data processing
    co-ordination
    pt
    classes coordenadas, coordenação
  • life sciences
    UTM coordinates
    pt
    coordenadas UTM
  • data processing / information technology and data processing
    text coordinate
    pt
    coordenadas de texto
  • air transport
    airport slot coordinator / slot coordinator
    pt
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
  • land transport / TRANSPORT
    coordinated fare
    pt
    tarifa combinada
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    co-ordinate time
    pt
    tempo coordenado
  • documentation / information technology and data processing
    coordinate index
    pt
    índice coordenado
  • documentation / information technology and data processing
    pre-coordination
    pt
    pré-coordenação
  • life sciences
    grid coordinates
    pt
    coordenadas retangulares
  • life sciences
    true coordinates
    pt
    coordenadas reais
  • leisure / SCIENCE
    gore coordinates
    pt
    coordenadas do gomo
  • data processing / information technology and data processing
    cell coordinates
    pt
    coordenadas de célula
  • common agricultural policy
    coordinating body
    pt
    organismo de coordenação
  • EU financing / regions and regional policy / accounting
    coordination body
    pt
    organismo de coordenação
  • SCIENCE / life sciences
    space coordinates / spatial coordinates / tridimensional coordinates
    pt
    coordenadas espaciais
  • ENVIRONMENT
    coordinate system / co-ordinate system
    pt
    sistema de coordenadas, sistemas de coordenadas
  • electronics and electrical engineering
    coordinate switch / matrix card
    pt
    carta matricial
  • SCIENCE
    coordinate system
    pt
    sistema de coordenadas
  • communications
    coordination area
    pt
    zona de coordenação
  • air transport
    turn co-ordinator
    pt
    coordenador de voltas
  • electronics and electrical engineering
    coordination data
    pt
    informação de coordenação
  • communications / information technology and data processing
    co-ordinate clock
    pt
    relógio coordenado
  • documentation / humanities
    post-coordination
    pt
    pós-coordenação
  • SCIENCE / building and public works
    local coordinates
    pt
    referencial local
  • SCIENCE / life sciences
    plane coordinates
    pt
    coordenadas planas
  • cultural policy / means of communication
    Media coordinator
    pt
    coordenador de meios de comunicação
  • accounting
    coordinated audit
    pt
    auditoria articulada
  • accounting
    coordinating body
    pt
    organismo de coordenação
  • data processing / information technology and data processing
    field coordinates
    pt
    coordenadas de um campo
  • institutional structure / EU institution
    Coordination Unit
    pt
    Unidade de Coordenação
  • health policy
    Member State Coordination Group on Health Technology Assessment / Coordination Group
    pt
    Grupo de Coordenação dos Estados-Membros para a Avaliação das Tecnologias da Saúde, Grupo de Coordenação
  • communications / information technology and data processing
    co-ordination loss
    pt
    perda de coordenação
  • documentation / information technology and data processing
    facet coordination
    pt
    coordenação de facetas
  • SCIENCE / building and public works
    global coordinates
    pt
    referencial geral, referencial global
  • insurance
    coordinating agent
    pt
    agente coordenador
  • data processing / information technology and data processing
    window coordinates
    pt
    coordenadas de janela
  • Council of the European Union / European civil service
    QC / Quality Controller / Quality Coordinator
    pt
    coordenador da qualidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordinately – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/coordinately [visualizado em 2026-06-29 19:37:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    coordinate
    pt
    coordenada
  • humanities
    arrange / co-ordinate
    pt
    dispor graficamente
  • air transport / TRANSPORT
    coordinates
    pt
    coordenadas
  • land transport / TRANSPORT
    coordinator
    pt
    coordenador
  • pharmaceutical industry
    coordinates
    pt
    coordenadas
  • education policy / EU programme
    coordinator / coordinating organisation
    pt
    organização coordenadora, coordenador
  • ENVIRONMENT
    co-ordination
    pt
    coordenação
  • health
    co-ordination
    pt
    coordenação
  • documentation / information technology and data processing
    co-ordination
    pt
    classes coordenadas, coordenação
  • life sciences
    UTM coordinates
    pt
    coordenadas UTM
  • data processing / information technology and data processing
    text coordinate
    pt
    coordenadas de texto
  • air transport
    airport slot coordinator / slot coordinator
    pt
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
  • land transport / TRANSPORT
    coordinated fare
    pt
    tarifa combinada
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    co-ordinate time
    pt
    tempo coordenado
  • documentation / information technology and data processing
    coordinate index
    pt
    índice coordenado
  • documentation / information technology and data processing
    pre-coordination
    pt
    pré-coordenação
  • life sciences
    grid coordinates
    pt
    coordenadas retangulares
  • life sciences
    true coordinates
    pt
    coordenadas reais
  • leisure / SCIENCE
    gore coordinates
    pt
    coordenadas do gomo
  • data processing / information technology and data processing
    cell coordinates
    pt
    coordenadas de célula
  • common agricultural policy
    coordinating body
    pt
    organismo de coordenação
  • EU financing / regions and regional policy / accounting
    coordination body
    pt
    organismo de coordenação
  • SCIENCE / life sciences
    space coordinates / spatial coordinates / tridimensional coordinates
    pt
    coordenadas espaciais
  • ENVIRONMENT
    coordinate system / co-ordinate system
    pt
    sistema de coordenadas, sistemas de coordenadas
  • electronics and electrical engineering
    coordinate switch / matrix card
    pt
    carta matricial
  • SCIENCE
    coordinate system
    pt
    sistema de coordenadas
  • communications
    coordination area
    pt
    zona de coordenação
  • air transport
    turn co-ordinator
    pt
    coordenador de voltas
  • electronics and electrical engineering
    coordination data
    pt
    informação de coordenação
  • communications / information technology and data processing
    co-ordinate clock
    pt
    relógio coordenado
  • documentation / humanities
    post-coordination
    pt
    pós-coordenação
  • SCIENCE / building and public works
    local coordinates
    pt
    referencial local
  • SCIENCE / life sciences
    plane coordinates
    pt
    coordenadas planas
  • cultural policy / means of communication
    Media coordinator
    pt
    coordenador de meios de comunicação
  • accounting
    coordinated audit
    pt
    auditoria articulada
  • accounting
    coordinating body
    pt
    organismo de coordenação
  • data processing / information technology and data processing
    field coordinates
    pt
    coordenadas de um campo
  • institutional structure / EU institution
    Coordination Unit
    pt
    Unidade de Coordenação
  • health policy
    Member State Coordination Group on Health Technology Assessment / Coordination Group
    pt
    Grupo de Coordenação dos Estados-Membros para a Avaliação das Tecnologias da Saúde, Grupo de Coordenação
  • communications / information technology and data processing
    co-ordination loss
    pt
    perda de coordenação
  • documentation / information technology and data processing
    facet coordination
    pt
    coordenação de facetas
  • SCIENCE / building and public works
    global coordinates
    pt
    referencial geral, referencial global
  • insurance
    coordinating agent
    pt
    agente coordenador
  • data processing / information technology and data processing
    window coordinates
    pt
    coordenadas de janela
  • Council of the European Union / European civil service
    QC / Quality Controller / Quality Coordinator
    pt
    coordenador da qualidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordinately – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/coordinately [visualizado em 2026-06-29 19:37:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos