-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkaʊnsl
favoritosfavoritos
nome
1.
conselho, assembleia
to hold council
reunir em conselho
2.
(órgãos de governo) câmara municipal; governo municipal
3.
concílio
the Council of Trent
HISTÓRIA o Concílio de Trento
(entidade) council board
conselho
council chamber
sala do conselho
council house
habitação social
Council of Europe
Conselho da Europa
Council of State
Conselho de Estado
council of war
conselho de guerra
the Court of Common Council
o Conselho Municipal de Londres
the King in Council / the Queen in Council / the Crown in Council
o Conselho Privado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Council of the European Union
    Council of the European Union / Council of Ministers / Council
    pt
    Conselho de Ministros, Conselho, Conselho da União Europeia, Conselho de Ministros da CE
  • company structure
    board / governing board / council
    pt
    conselho de administração
  • culture and religion / EU institution / education
    EYC Council / Education, Youth and Culture Council / EYCS Council / Education, Youth, Culture and Sport Council
    pt
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
  • EU institution / communications systems / ENERGY / TRANSPORT
    TTE Council / Transport, Telecommunications and Energy Council
    pt
    Conselho TTE, Conselho (Transportes, Telecomunicações e Energia)
  • EU institution / European Union
    Justice and Home Affairs Council / JHA Council
    pt
    Conselho (Justiça e Assuntos Internos), Conselho JAI
  • European organisation
    European Economic Area Council / EEA Council
    pt
    Conselho do EEE
  • EU institution / employment / social affairs
    Employment and Social Policy Council / ESP Council
    pt
    Conselho (Emprego e Política Social)
  • European organisation
    WEU Council / Council of the Western European Union
    pt
    Conselho da UEO
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    council area
    pt
    concelho
  • local government
    municipal council / city council / town council
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    city council / town council / municipal council
    pt
    assembleia municipal
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    city council / town council
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    town council / city council
    pt
    assembleia municipal
  • local government
    city council
    pt
    assembleia municipal
  • air transport / international organisation / International Civil Aviation Organisation
    ICAO Council / Council of the International Civil Aviation Organization
    pt
    Conselho da Organização da Aviação Civil Internacional, Conselho da OACI
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    council tool / rich tool / fire rake
    pt
    ferramenta/tesoura Rich
  • nuclear energy / technology and technical regulations
    ITER Council / IC
    pt
    Conselho do ITER, IC
  • Economic and Monetary Union
    SEPA Council
    pt
    conselho SEPA
  • leisure / EU institution / EU law / consumption
    IMCT Council / Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
    pt
    Conselho (Mercado Interno, Consumidores e Turismo)
  • EU institution / consumption / social affairs / health
    EPSCO Council / Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council
    pt
    Conselho EPSCO, Conselho (Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores)
  • international trade / World Trade Organisation
    Council for Trade in Goods / Goods Council / CTG
    pt
    Conselho do Comércio de Mercadorias
  • ACP-EU relationship / cooperation policy
    Joint Council / Joint EU-SADC EPA Council / Joint SADC EPA States — EU Council
    pt
    Conselho Conjunto UE-APE SADC, Conselho Conjunto de Estados do APE SADC-UE, Conselho Conjunto
  • executive body
    Privy Council
    pt
    Conselho Privado
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    Local Council
    pt
    assembleia local
  • public opinion
    youth council
    pt
    conselho de juventude
  • research / world organisation / EUROPEAN UNION / space science / industrial structures and policy
    Space Council
    pt
    Conselho Espaço
  • housing policy
    workman's dwelling / workman's house / council house
    pt
    habitação operária
  • ECONOMICS
    Works Council
    pt
    comissão de trabalhadores
  • administrative law
    Joint Council
    pt
    Conselho conjunto
  • administrative law
    wages council
    pt
    conselho salarial
  • research / competition / EU institution / industrial structures and policy
    Competitiveness Council (Internal Market, Industry and Research) / COMPET Council / Competitiveness Council (Internal Market, Industry, Research and Space)
    pt
    Conselho (Competitividade - Mercado Interno, Indústria e Investigação), Conselho (Competitividade), Conselho (Competitividade - Mercado Interno, Indústria, Investigação e Espaço)
  • EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    Ecofin / Economic and Financial Affairs Council / Ecofin Council
    pt
    Conselho (Assuntos Económicos e Financeiros), Conselho ECOFIN
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    Arctic Council / AC
    pt
    Conselho do Ártico
  • Family law
    family council
    pt
    conselho de família
  • deepening of the European Union / public finance / budget policy
    national fiscal council / fiscal council / FC
    pt
    conselho orçamental
  • regional and local authorities
    county council / county assembly
    pt
    assembleia distrital
  • regional and local authorities
    parish council / executive committee
    pt
    junta de freguesia
  • European organisations
    Lisbon Council / Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
    pt
    Conselho de Lisboa, Conselho de Lisboa para a Competitividade Económica e a Renovação Social
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    County Council
    pt
    assembleia distrital
  • regions of Sweden / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    county council
    pt
    conselho provincial
  • administrative law
    parish council
    pt
    junta de freguesia, JF
  • EU institution / budget
    Budget Council
    pt
    Conselho (Orçamento)
  • EU institution
    meeting / Council meeting
    pt
    reunião do Conselho
  • operation of the Institutions / European Union
    minutes / Council minutes
    pt
    ata
  • national parliament
    Supreme Council / Rada / Verkhovna Rada
    pt
    Rada, Verkhovna Rada, Conselho Supremo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
council – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/council [visualizado em 2026-07-29 03:23:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Council of the European Union
    Council of the European Union / Council of Ministers / Council
    pt
    Conselho de Ministros, Conselho, Conselho da União Europeia, Conselho de Ministros da CE
  • company structure
    board / governing board / council
    pt
    conselho de administração
  • culture and religion / EU institution / education
    EYC Council / Education, Youth and Culture Council / EYCS Council / Education, Youth, Culture and Sport Council
    pt
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
  • EU institution / communications systems / ENERGY / TRANSPORT
    TTE Council / Transport, Telecommunications and Energy Council
    pt
    Conselho TTE, Conselho (Transportes, Telecomunicações e Energia)
  • EU institution / European Union
    Justice and Home Affairs Council / JHA Council
    pt
    Conselho (Justiça e Assuntos Internos), Conselho JAI
  • European organisation
    European Economic Area Council / EEA Council
    pt
    Conselho do EEE
  • EU institution / employment / social affairs
    Employment and Social Policy Council / ESP Council
    pt
    Conselho (Emprego e Política Social)
  • European organisation
    WEU Council / Council of the Western European Union
    pt
    Conselho da UEO
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    council area
    pt
    concelho
  • local government
    municipal council / city council / town council
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    city council / town council / municipal council
    pt
    assembleia municipal
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    city council / town council
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    town council / city council
    pt
    assembleia municipal
  • local government
    city council
    pt
    assembleia municipal
  • air transport / international organisation / International Civil Aviation Organisation
    ICAO Council / Council of the International Civil Aviation Organization
    pt
    Conselho da Organização da Aviação Civil Internacional, Conselho da OACI
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    council tool / rich tool / fire rake
    pt
    ferramenta/tesoura Rich
  • nuclear energy / technology and technical regulations
    ITER Council / IC
    pt
    Conselho do ITER, IC
  • Economic and Monetary Union
    SEPA Council
    pt
    conselho SEPA
  • leisure / EU institution / EU law / consumption
    IMCT Council / Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
    pt
    Conselho (Mercado Interno, Consumidores e Turismo)
  • EU institution / consumption / social affairs / health
    EPSCO Council / Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council
    pt
    Conselho EPSCO, Conselho (Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores)
  • international trade / World Trade Organisation
    Council for Trade in Goods / Goods Council / CTG
    pt
    Conselho do Comércio de Mercadorias
  • ACP-EU relationship / cooperation policy
    Joint Council / Joint EU-SADC EPA Council / Joint SADC EPA States — EU Council
    pt
    Conselho Conjunto UE-APE SADC, Conselho Conjunto de Estados do APE SADC-UE, Conselho Conjunto
  • executive body
    Privy Council
    pt
    Conselho Privado
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    Local Council
    pt
    assembleia local
  • public opinion
    youth council
    pt
    conselho de juventude
  • research / world organisation / EUROPEAN UNION / space science / industrial structures and policy
    Space Council
    pt
    Conselho Espaço
  • housing policy
    workman's dwelling / workman's house / council house
    pt
    habitação operária
  • ECONOMICS
    Works Council
    pt
    comissão de trabalhadores
  • administrative law
    Joint Council
    pt
    Conselho conjunto
  • administrative law
    wages council
    pt
    conselho salarial
  • research / competition / EU institution / industrial structures and policy
    Competitiveness Council (Internal Market, Industry and Research) / COMPET Council / Competitiveness Council (Internal Market, Industry, Research and Space)
    pt
    Conselho (Competitividade - Mercado Interno, Indústria e Investigação), Conselho (Competitividade), Conselho (Competitividade - Mercado Interno, Indústria, Investigação e Espaço)
  • EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    Ecofin / Economic and Financial Affairs Council / Ecofin Council
    pt
    Conselho (Assuntos Económicos e Financeiros), Conselho ECOFIN
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    Arctic Council / AC
    pt
    Conselho do Ártico
  • Family law
    family council
    pt
    conselho de família
  • deepening of the European Union / public finance / budget policy
    national fiscal council / fiscal council / FC
    pt
    conselho orçamental
  • regional and local authorities
    county council / county assembly
    pt
    assembleia distrital
  • regional and local authorities
    parish council / executive committee
    pt
    junta de freguesia
  • European organisations
    Lisbon Council / Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
    pt
    Conselho de Lisboa, Conselho de Lisboa para a Competitividade Económica e a Renovação Social
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    County Council
    pt
    assembleia distrital
  • regions of Sweden / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    county council
    pt
    conselho provincial
  • administrative law
    parish council
    pt
    junta de freguesia, JF
  • EU institution / budget
    Budget Council
    pt
    Conselho (Orçamento)
  • EU institution
    meeting / Council meeting
    pt
    reunião do Conselho
  • operation of the Institutions / European Union
    minutes / Council minutes
    pt
    ata
  • national parliament
    Supreme Council / Rada / Verkhovna Rada
    pt
    Rada, Verkhovna Rada, Conselho Supremo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
council – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/council [visualizado em 2026-07-29 03:23:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro