Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

countershaft

ˈkaʊntəʃɑːft

nome

MECÂNICA transmissão secundária; contraveio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
intermediate shaft / countershaft / counter-shaft / lay shaft
pt
veio intermédio, veio intermediário
mechanical engineering
countershaft
pt
reenvio, reenvio por correia
mechanical engineering
countershaft transmission
pt
transmissão paralela
mechanical engineering
synchronized countershaft transmission / synchronised countershaft transmission / synchromesh transmission
pt
caixa de velocidades sincronizadas
mechanical engineering
sliding gear countershaft transmission
pt
caixa de carretos deslizantes
mechanical engineering
constant mesh gear / constant mesh countershaft transmission
pt
caixa de carretos permanentemente engrenados
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
counter-shafting / ancillary transmission / secondary transmission
pt
transmissão secundária
mechanical engineering
intermediate counter-shaft / pinion counter-shaft
pt
eixo de reenvio

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:56:07]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/countershaft

geared
geared countershaft

ver+

veja também

broadcasting, conveyancer, demise, descent, driving, handover, main, over, purchase, secondary, shafting, side, television, transferring, Weismannism, wiring

palavras vizinhas

counterproductive, counterprogramming, counterproposal, counter-revolution, counterscarp, countersign, countersink, counterslope, counterspy, counterstroke

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
intermediate shaft / countershaft / counter-shaft / lay shaft
pt
veio intermédio, veio intermediário
mechanical engineering
countershaft
pt
reenvio, reenvio por correia
mechanical engineering
countershaft transmission
pt
transmissão paralela
mechanical engineering
synchronized countershaft transmission / synchronised countershaft transmission / synchromesh transmission
pt
caixa de velocidades sincronizadas
mechanical engineering
sliding gear countershaft transmission
pt
caixa de carretos deslizantes
mechanical engineering
constant mesh gear / constant mesh countershaft transmission
pt
caixa de carretos permanentemente engrenados
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
counter-shafting / ancillary transmission / secondary transmission
pt
transmissão secundária
mechanical engineering
intermediate counter-shaft / pinion counter-shaft
pt
eixo de reenvio

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais