coupled

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  coupled axle

  pt

  eixos acoplados
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  coupled mode

  pt

  modo acoplado, voo controlado por um sistema automático
• land transport / TRANSPORT
  interlocked gates / sympathetic gates / coupled gates

  pt

  barreiras acopladas
• electronics and electrical engineering
  coupled power

  pt

  potência de acoplamento
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  coupled wheel

  pt

  roda acoplada
• earth sciences
  coupled modes

  pt

  modos acoplados
• electronics and electrical engineering
  coupled poles

  pt

  postes acoplados
• mechanical engineering / building and public works
  coupled planed

  pt

  portas de painéis acoplados
• earth sciences
  coupled motion

  pt

  movimento acoplado
• common agricultural policy
  voluntary coupled support / VCS / coupled support

  pt

  AAV, apoio associado, apoio associado voluntário
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  coupled running

  pt

  acoplamento
• communications
  coupled signals

  pt

  sinais acoplados, sinais conjugados
• earth sciences
  coupled flutter / classical flutter

  pt

  trepidação clássica, vibração clássica
• information technology and data processing
  coupled computers

  pt

  computadores acoplados
• mechanical engineering / building and public works
  brake coupled motor

  pt

  motor do travão acoplado
• natural and applied sciences
  coupled cavity tube

  pt

  válvula de cavidades acopladas
• mechanical engineering / building and public works
  direct coupled motor

  pt

  motor com acoplamento direto
• EU financing / common agricultural policy
  coupled direct payment

  pt

  pagamento direto associado
• EU financing / common agricultural policy
  coupled income support

  pt

  apoio associado ao rendimento
• coupled control system / load following / load following control

  pt

  sistema de controlo conjugado, sistema de regulação conjugado, seguimento de carga, controlo de seguimento de carga, regulação do seguimento de carga
• information technology and data processing
  loosely coupled system

  pt

  sistema fracamente acoplado
• information technology and data processing
  tightly coupled system

  pt

  sistema fortemente acoplado
• earth sciences
  load following control / coupled control system / load following

  pt

  controlo do seguimento de carga, regulação do seguimento de carga
• medical science
  cross coupled sensation

  pt

  sensação cruzada
• land transport / TRANSPORT
  permanently coupled train

  pt

  comboio de acoplamento fixo
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  coupled engine power unit

  pt

  unidade de potência de motores acoplados
• natural and applied sciences
  inductively coupled plasma / ICP

  pt

  plasma indutivo
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  magnetically coupled relay / magnetic coilless relay

  pt

  relé sem bobina magnética
• electronics and electrical engineering
  ECO / electron coupled oscillator

  pt

  oscilador de acoplamento eletrónico
• land transport / TRANSPORT
  permanently coupled vehicle

  pt

  veículo de acoplamento fixo
• chemistry
  TCD / thermally coupled distillation

  pt

  destilação com associação térmica
• land transport
  coupled combination of vehicles / combination of vehicles / combined vehicle

  pt

  conjunto de veículos, veículos acoplados
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  traction unit with coupled axles / motor vehicle with coupled axles

  pt

  veículo motor com eixos interligados, veículo motor com eixos acoplados
• mechanical engineering / earth sciences
  electromagnetically coupled pump

  pt

  bomba acionada por acoplamento eletromagnético
• land transport / TRANSPORT
  coupled running of motor vehicles / coupling of motor vehicles

  pt

  acoplamento de veículos motores, acoplamento em unidades múltiplas
• electronics and electrical engineering
  antenna coupled interference signal / aerial coupled interference signal

  pt

  interferências por acoplamento dos sinais na antena
• information technology and data processing
  loosely coupled distributed system

  pt

  sistema distribuído de acoplamento parcial
• electronics and electrical engineering
  a.c.coupled modulator / alternating current coupled modulator

  pt

  modulador com acoplamento c.a. (corrente alternada)
• technology and technical regulations
  inductively coupled mass spectrometer

  pt

  espetrómetro de massa indutivo
• technology and technical regulations
  inductively coupled plasma spectrometer

  pt

  espetrómetro de plasma de acoplamento induzido
• coupled hydrodynamic-neutronic instability

  pt

  instabilidade de acoplamento neutrónico e hidrodinâmico
• natural and applied sciences / electrical and nuclear industries / technology and technical regulations
  inductively coupled plasma mass spectrometer / ICP-MS / ICP/MS

  pt

  espetrómetro de massa de plasma com acoplamento por indução, ICP/MS
• natural and applied sciences / technology and technical regulations
  inductively coupled plasma mass spectrometry / ICP-MS

  pt

  espetrometria de massa com plasma indutivo, ICP-MS, espetrometria de massa de plasma indutivo
• road transport / electronics and electrical engineering
  REESS charging mode coupled to the power grid

  pt

  modo de recarga do sistema recarregável de armazenamento de energia elétrica na rede elétrica, modo de recarga do SRAE na rede elétrica
• electronics and electrical engineering
  fusion-fission hybrids / fusion-fission hybrid reactors / coupled systems of fusion and fission reactors

  pt

  reatores híbridos de fusão-cisão, sistemas acoplados de reatores de fusão e de cisão
• communications / information technology and data processing
  pictogram coupled with an alphanumeric display

  pt

  pictograma combinado com ecrãs alfanuméricos
• chemistry
  HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer

  pt

  cromatografia líquida de alta eficiência associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo, CLAE associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo