-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɔːt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
tribunal
in open court
em pleno tribunal
to appear in court
ser presente a tribunal
to come before the court
comparecer perante o tribunal
to go to court
ir para tribunal
to take somebody to court
levar alguém a tribunal
2.
DESPORTO (ténis, basquetebol, voleibol, etc.) campo
3.
corte, residência de soberano
at court
na corte
4.
pátio
5.
(colégios de Cambridge) pátio relvado de forma quadrangular
6.
receção real
the Queen will hold a court
a rainha dará uma receção
7.
beco sem saída
8.
(galanteio) corte; fazer a corte a alguém; cortejar alguém
verbo transitivo
1.
antiquado fazer a corte a, cortejar
2.
captar; atrair
3.
procurar, buscar, solicitar
4.
(situação arriscada) chamar, correr o risco de
to court danger
desafiar o perigo
to court death
afrontar a morte
(jogos de cartas) court card
figura (rei, rainha ou valete)
(jornal) court circular
diário da corte
court day
dia de audiência real
court dress
traje de cerimónia na corte
court martial
tribunal militar
Court of Appeal
Tribunal de Última Instância
court of inquiry
comissão de investigação
court order
ordem judicial
court train
cauda de vestido usado na corte
High Court of Justice
Supremo Tribunal de Justiça
High Court of Parliament
Supremo Tribunal do Parlamento
to be laughed out of court
perder a credibilidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    court / tribunal
    pt
    órgão jurisdicional, jurisdição
  • ENVIRONMENT
    court
    pt
    tribunal
  • Procedural law
    open court / public sitting
    pt
    audiência pública
  • Procedural law
    full Court
    pt
    tribunal pleno
  • LAW / OECD countries
    EFTA Court / Court of Justice of the EFTA States / EFTA Court of Justice
    pt
    Tribunal da AECL, tribunal de justiça dos Estados da AECL
  • social problem
    drug court
    pt
    tribunais com jurisdição própria em matéria de droga
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    open court
    pt
    audiência pública
  • LAW / insurance
    court bond
    pt
    caução judicial
  • legal system
    high court
    pt
    Tribunal superior
  • administrative law / organisation of the legal system
    High Court
    pt
    tribunal superior
  • LAW
    open court
    pt
    audiência pública
  • Constitutional law
    Local Court
    pt
    Tribunal de Primeira Instância
  • legal system
    municipal court / local court / district court
    pt
    tribunal de comarca
  • public administration
    court clerk / clerk
    pt
    funcionário da secretaria de um tribunal
  • legal system
    district court / local court
    pt
    tribunal de comarca
  • legal system
    Local Court
    pt
    tribunal local, tribunal de comarca
  • LAW
    court ruling / court order / judicial decision
    pt
    decisão judicial
  • Constitutional law
    Assize Court
    pt
    Tribunal de Júri
  • LAW
    Social Court
    pt
    jurisdição social
  • LAW
    second court
    pt
    segundo tribunal
  • legal system
    higher court
    pt
    tribunal superior
  • Constitutional law / Procedural law
    Court of First Instance of the European Communities / Court of First Instance / General Court
    pt
    Tribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, Tribunal Geral da União Europeia
  • Procedural law
    apply to a court / bring a matter before a court / seise a court
    pt
    submeter um pedido a um órgão jurisdicional, apresentar um pedido a um órgão jurisdicional
  • EU institution / EU legal system
    General Court of the European Union / Court of First Instance of the European Communities / General Court / Court of First Instance / CFI
    pt
    Tribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, TPI, Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
  • Family law
    ward of court
    pt
    menor protegido pelo Estado
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    STJ, Supremo Tribunal de Justiça
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
  • Constitutional law
    Finance Court
    pt
    Tribunal Tributário
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
court – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/court [visualizado em 2026-07-31 12:01:57].
palavras parecidas com court

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    court / tribunal
    pt
    órgão jurisdicional, jurisdição
  • ENVIRONMENT
    court
    pt
    tribunal
  • Procedural law
    open court / public sitting
    pt
    audiência pública
  • Procedural law
    full Court
    pt
    tribunal pleno
  • LAW / OECD countries
    EFTA Court / Court of Justice of the EFTA States / EFTA Court of Justice
    pt
    Tribunal da AECL, tribunal de justiça dos Estados da AECL
  • social problem
    drug court
    pt
    tribunais com jurisdição própria em matéria de droga
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    open court
    pt
    audiência pública
  • LAW / insurance
    court bond
    pt
    caução judicial
  • legal system
    high court
    pt
    Tribunal superior
  • administrative law / organisation of the legal system
    High Court
    pt
    tribunal superior
  • LAW
    open court
    pt
    audiência pública
  • Constitutional law
    Local Court
    pt
    Tribunal de Primeira Instância
  • legal system
    municipal court / local court / district court
    pt
    tribunal de comarca
  • public administration
    court clerk / clerk
    pt
    funcionário da secretaria de um tribunal
  • legal system
    district court / local court
    pt
    tribunal de comarca
  • legal system
    Local Court
    pt
    tribunal local, tribunal de comarca
  • LAW
    court ruling / court order / judicial decision
    pt
    decisão judicial
  • Constitutional law
    Assize Court
    pt
    Tribunal de Júri
  • LAW
    Social Court
    pt
    jurisdição social
  • LAW
    second court
    pt
    segundo tribunal
  • legal system
    higher court
    pt
    tribunal superior
  • Constitutional law / Procedural law
    Court of First Instance of the European Communities / Court of First Instance / General Court
    pt
    Tribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, Tribunal Geral da União Europeia
  • Procedural law
    apply to a court / bring a matter before a court / seise a court
    pt
    submeter um pedido a um órgão jurisdicional, apresentar um pedido a um órgão jurisdicional
  • EU institution / EU legal system
    General Court of the European Union / Court of First Instance of the European Communities / General Court / Court of First Instance / CFI
    pt
    Tribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, TPI, Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
  • Family law
    ward of court
    pt
    menor protegido pelo Estado
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    STJ, Supremo Tribunal de Justiça
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
  • Constitutional law
    Finance Court
    pt
    Tribunal Tributário
  • Constitutional law
    Supreme Court
    pt
    Supremo Tribunal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
court – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/court [visualizado em 2026-07-31 12:01:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro