hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
substituir
I covered for him while he was ill
eu substituí-o enquanto ele esteve doente
phrasal verb de cover

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cover for calotte
    pt
    tampa de calota
  • industrial structures
    barrel cover for counter
    pt
    tampa de tambor para contador
  • land transport / TRANSPORT
    blanking cover for fin air scoop
    pt
    obturador de admissão de ar
  • land transport / TRANSPORT
    blanking cover for air cooling unit outlet
    pt
    obturador de evacuação do ar do radiador
  • packaging / beverage
    cover
    pt
    cobertura, tampa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cover window / cover / window / collector cover / aperture cover / cover plate
    pt
    cobertura do coletor, cobertura transparente
  • mechanical engineering
    quill / spacer / outer sleeve / sheat / cover
    pt
    bainha, estojo
  • mechanical engineering
    cover / cover plate / back plate / bell / clutch housing
    pt
    tampa da embraiagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cover / back berm / counter berm / banquette
    pt
    banqueta
  • means of communication
    case / cover / binding
    pt
    capa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    valve body / cover / dome
    pt
    campânula
  • building and public works
    cover / grating
    pt
    coroa
  • industrial structures
    cover
    pt
    cobertura
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    cover
    pt
    cobertura de um colchão de vácuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cover
    pt
    recobrimento
  • FINANCE
    cover
    pt
    cobertura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cover
    pt
    terminal em bandeira
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cover
    pt
    cobertura de proteção
  • land transport / TRANSPORT
    cover
    pt
    tampa
  • mechanical engineering
    cover / covering
    pt
    revestimento, tampa, cobertura
  • means of communication
    cover
    pt
    pasta
  • humanities
    covers
    pt
    total de refeições
  • livestock farming
    tupping / mating / covering
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • ENVIRONMENT
    covering
    pt
    cobertura
  • ENVIRONMENT
    covering
    pt
    cobertura
  • information technology and data processing
    covering
    pt
    cobertura
  • coal industry / chemical compound
    covering
    pt
    manga, invólucro
  • mechanical engineering
    screwed cap / blind nut / acorn nut / cap-nut / cover nut / screw cap
    pt
    porca de capa, porca-tampo
  • iron, steel and other metal industries
    sleeve brick / stopper-rod sleeve / sleeve / rod cover / stopper sleeve / ladle sleeve
    pt
    camisa da haste do tampão, manga da haste do tampão
  • cultural policy / life sciences
    aerial photo coverage / aerial coverage / air coverage / aerial cover / air cover
    pt
    cobertura por fotografia aérea
  • electronics and electrical engineering / electrical and nuclear industries
    blanket gas / gas blanket / cover gas
    pt
    gás de cobertura, atmosfera protetora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    top cover / top sheet
    pt
    cobertura de folha plástica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    net shelter / net cover
    pt
    cobertura por rede
  • materials technology
    tab cover / lid with tongues
    pt
    tampa com patilhas
  • life sciences
    ice cover
    pt
    campo de gelo, camada de gelo
  • life sciences
    sky cover
    pt
    nebulosidade
  • fisheries
    cover pot
    pt
    ganapão, camaroeiro, ganha-pão
  • electronics and electrical engineering
    coverings
    pt
    revestimento
  • industrial structures
    axe cover
    pt
    cobertura do machado
  • mechanical engineering
    way cover / bed cover / bed guide cover
    pt
    cobertura das guias, proteção das guias
  • document / operation of the Institutions / European Union
    cover note
    pt
    nota de acompanhamento, nota de envio
  • financial institutions and credit
    cover pool
    pt
    conjunto de ativos de garantia, carteira de cobertura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cover for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cover for [visualizado em 2026-07-02 23:55:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cover for calotte
    pt
    tampa de calota
  • industrial structures
    barrel cover for counter
    pt
    tampa de tambor para contador
  • land transport / TRANSPORT
    blanking cover for fin air scoop
    pt
    obturador de admissão de ar
  • land transport / TRANSPORT
    blanking cover for air cooling unit outlet
    pt
    obturador de evacuação do ar do radiador
  • packaging / beverage
    cover
    pt
    cobertura, tampa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cover window / cover / window / collector cover / aperture cover / cover plate
    pt
    cobertura do coletor, cobertura transparente
  • mechanical engineering
    quill / spacer / outer sleeve / sheat / cover
    pt
    bainha, estojo
  • mechanical engineering
    cover / cover plate / back plate / bell / clutch housing
    pt
    tampa da embraiagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cover / back berm / counter berm / banquette
    pt
    banqueta
  • means of communication
    case / cover / binding
    pt
    capa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    valve body / cover / dome
    pt
    campânula
  • building and public works
    cover / grating
    pt
    coroa
  • industrial structures
    cover
    pt
    cobertura
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    cover
    pt
    cobertura de um colchão de vácuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cover
    pt
    recobrimento
  • FINANCE
    cover
    pt
    cobertura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cover
    pt
    terminal em bandeira
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cover
    pt
    cobertura de proteção
  • land transport / TRANSPORT
    cover
    pt
    tampa
  • mechanical engineering
    cover / covering
    pt
    revestimento, tampa, cobertura
  • means of communication
    cover
    pt
    pasta
  • humanities
    covers
    pt
    total de refeições
  • livestock farming
    tupping / mating / covering
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • ENVIRONMENT
    covering
    pt
    cobertura
  • ENVIRONMENT
    covering
    pt
    cobertura
  • information technology and data processing
    covering
    pt
    cobertura
  • coal industry / chemical compound
    covering
    pt
    manga, invólucro
  • mechanical engineering
    screwed cap / blind nut / acorn nut / cap-nut / cover nut / screw cap
    pt
    porca de capa, porca-tampo
  • iron, steel and other metal industries
    sleeve brick / stopper-rod sleeve / sleeve / rod cover / stopper sleeve / ladle sleeve
    pt
    camisa da haste do tampão, manga da haste do tampão
  • cultural policy / life sciences
    aerial photo coverage / aerial coverage / air coverage / aerial cover / air cover
    pt
    cobertura por fotografia aérea
  • electronics and electrical engineering / electrical and nuclear industries
    blanket gas / gas blanket / cover gas
    pt
    gás de cobertura, atmosfera protetora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    top cover / top sheet
    pt
    cobertura de folha plástica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    net shelter / net cover
    pt
    cobertura por rede
  • materials technology
    tab cover / lid with tongues
    pt
    tampa com patilhas
  • life sciences
    ice cover
    pt
    campo de gelo, camada de gelo
  • life sciences
    sky cover
    pt
    nebulosidade
  • fisheries
    cover pot
    pt
    ganapão, camaroeiro, ganha-pão
  • electronics and electrical engineering
    coverings
    pt
    revestimento
  • industrial structures
    axe cover
    pt
    cobertura do machado
  • mechanical engineering
    way cover / bed cover / bed guide cover
    pt
    cobertura das guias, proteção das guias
  • document / operation of the Institutions / European Union
    cover note
    pt
    nota de acompanhamento, nota de envio
  • financial institutions and credit
    cover pool
    pt
    conjunto de ativos de garantia, carteira de cobertura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cover for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cover for [visualizado em 2026-07-02 23:55:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro