hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈkraʊnɪŋ
nome
coroação
adjetivo
1.
de coroação
2.
figurado supremo; culminante
to be somebody's crowning glory
ser o maior triunfo de alguém
crowning
Present participle do verbo crown
expandir
crowning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    crowning
    pt
    bombeado longitudinal
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crowning fire / crown fire
    pt
    incêndio nas copas, incêndio alto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corking machine / crowning machine / capsuler / capping machine
    pt
    rolhadeira, arrolhadeira
  • air transport
    crown / runway hump / runway crown
    pt
    inflexão da pista
  • engine / TRANSPORT
    piston head / piston crown / crown
    pt
    cabeça do pistão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    crown of roadway / convexity of roadway / curvature of roadway / dishing of roadway / camber / crown
    pt
    abaulamento, abaulado
  • mechanical engineering / building and public works
    crown / diamond bit
    pt
    coroa de diamantes, coroa
  • land transport / industrial structures
    crown / lug base ring / camelback / tread rubber
    pt
    base de garra, crescente do pneu
  • forestry
    crown / tree canopy
    pt
    copa de árvore, copa
  • medical science
    crown / dental crown
    pt
    coroa, coroa do dente, coroa dentária
  • dental medicine
    corona / crown
    pt
    coroa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    crown / main arch
    pt
    abóbada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    crown of arch / crown
    pt
    fecho da abóbada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crown
    pt
    copa
  • building and public works
    crown
    pt
    lomba
  • industrial structures
    crown
    pt
    vértice
  • land transport / TRANSPORT
    crown
    pt
    coroa
  • land transport / TRANSPORT
    crown
    pt
    inflexão da pista
  • building and public works / life sciences
    crown
    pt
    teto, coroa
  • health
    crown
    pt
    coroa
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    crown
    pt
    coroa
  • industrial structures
    crowns
    pt
    crowns
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    capsule / crown cap / crown seal
    pt
    cápsula
  • land transport / TRANSPORT
    cap ply / crown ply
    pt
    coroa da capa, cobertura da capa
  • materials technology
    crown rim
    pt
    cápsula coroa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    juvenile core / immature wood / core wood / crown wood / juvenile wood / pith wood
    pt
    lenho de primavera, madeira jovem, madeira juvenil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    uptake crown / port cover / port roof / port cap / port crown / port arch
    pt
    abóbada do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    interior landing frame / crown support / crown rest / interior landing platform / stationary crown framing / tank framing
    pt
    estrutura interior fixa
  • chemical compound
    roll crown / roll camber
    pt
    espessura dos cilindros para compensar a deflexão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    drop / crown drop
    pt
    gota da abóbada, lágrima da abóbada
  • electronics and electrical engineering
    arc furnace roof refractories / crown roof
    pt
    refratários da abóbada de um forno de arco
  • LAW / life sciences
    crown land / unalloted land
    pt
    terras sem proprietário
  • medical science
    thimble crown / cast crown
    pt
    coroa digital
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crown gall
    pt
    bacteriano do colo
  • mechanical engineering
    crown gear
    pt
    roda cónica
  • monetary relations / national currency
    Czech crown / Czech koruna
    pt
    CZK, coroa checa
  • forest
    canopy cover / crown cover
    pt
    coberto florestal, fechamento do andar das copas
  • land transport / mechanical engineering
    crown wheel
    pt
    coroa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    creeping crownvetch / varia crownvetch / trailing crownvetch / coronilla / purple coronilla axseed / crown vetch
    pt
    coronilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    live crown ratio / ,crown length ratio / crown depth ratio / crown percent / crown ratio
    pt
    profundidade relativa da copa, razão altura de copa/altura total
  • iron, steel and other metal industries
    cluster / centre brick / king brick / distributor brick / crown brick
    pt
    tijolo central da caixa de fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crown class / crown status / social position
    pt
    classe biossociológica, posição social
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    crown length / crown depth
    pt
    altura da copa, profundidade da copa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    crown glass
    pt
    vidro em coroa, vidro soprado em forma de disco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crowning – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/crowning [visualizado em 2025-07-15 20:50:05].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    crowning
    pt
    bombeado longitudinal
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crowning fire / crown fire
    pt
    incêndio nas copas, incêndio alto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corking machine / crowning machine / capsuler / capping machine
    pt
    rolhadeira, arrolhadeira
  • air transport
    crown / runway hump / runway crown
    pt
    inflexão da pista
  • engine / TRANSPORT
    piston head / piston crown / crown
    pt
    cabeça do pistão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    crown of roadway / convexity of roadway / curvature of roadway / dishing of roadway / camber / crown
    pt
    abaulamento, abaulado
  • mechanical engineering / building and public works
    crown / diamond bit
    pt
    coroa de diamantes, coroa
  • land transport / industrial structures
    crown / lug base ring / camelback / tread rubber
    pt
    base de garra, crescente do pneu
  • forestry
    crown / tree canopy
    pt
    copa de árvore, copa
  • medical science
    crown / dental crown
    pt
    coroa, coroa do dente, coroa dentária
  • dental medicine
    corona / crown
    pt
    coroa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    crown / main arch
    pt
    abóbada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    crown of arch / crown
    pt
    fecho da abóbada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crown
    pt
    copa
  • building and public works
    crown
    pt
    lomba
  • industrial structures
    crown
    pt
    vértice
  • land transport / TRANSPORT
    crown
    pt
    coroa
  • land transport / TRANSPORT
    crown
    pt
    inflexão da pista
  • building and public works / life sciences
    crown
    pt
    teto, coroa
  • health
    crown
    pt
    coroa
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    crown
    pt
    coroa
  • industrial structures
    crowns
    pt
    crowns
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    capsule / crown cap / crown seal
    pt
    cápsula
  • land transport / TRANSPORT
    cap ply / crown ply
    pt
    coroa da capa, cobertura da capa
  • materials technology
    crown rim
    pt
    cápsula coroa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    juvenile core / immature wood / core wood / crown wood / juvenile wood / pith wood
    pt
    lenho de primavera, madeira jovem, madeira juvenil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    uptake crown / port cover / port roof / port cap / port crown / port arch
    pt
    abóbada do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    interior landing frame / crown support / crown rest / interior landing platform / stationary crown framing / tank framing
    pt
    estrutura interior fixa
  • chemical compound
    roll crown / roll camber
    pt
    espessura dos cilindros para compensar a deflexão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    drop / crown drop
    pt
    gota da abóbada, lágrima da abóbada
  • electronics and electrical engineering
    arc furnace roof refractories / crown roof
    pt
    refratários da abóbada de um forno de arco
  • LAW / life sciences
    crown land / unalloted land
    pt
    terras sem proprietário
  • medical science
    thimble crown / cast crown
    pt
    coroa digital
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crown gall
    pt
    bacteriano do colo
  • mechanical engineering
    crown gear
    pt
    roda cónica
  • monetary relations / national currency
    Czech crown / Czech koruna
    pt
    CZK, coroa checa
  • forest
    canopy cover / crown cover
    pt
    coberto florestal, fechamento do andar das copas
  • land transport / mechanical engineering
    crown wheel
    pt
    coroa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    creeping crownvetch / varia crownvetch / trailing crownvetch / coronilla / purple coronilla axseed / crown vetch
    pt
    coronilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    live crown ratio / ,crown length ratio / crown depth ratio / crown percent / crown ratio
    pt
    profundidade relativa da copa, razão altura de copa/altura total
  • iron, steel and other metal industries
    cluster / centre brick / king brick / distributor brick / crown brick
    pt
    tijolo central da caixa de fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crown class / crown status / social position
    pt
    classe biossociológica, posição social
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    crown length / crown depth
    pt
    altura da copa, profundidade da copa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    crown glass
    pt
    vidro em coroa, vidro soprado em forma de disco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crowning – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/crowning [visualizado em 2025-07-15 20:50:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais