hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkʌltɪveɪtɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(pessoa) culto
2.
de cultura; cultivado
3.
(voz) educado
cultivated pearls
pérolas de cultura
cultivatedlocução
Past participle do verbo cultivate
expandir
cultivated
Simple past do verbo cultivate
expandir
I
cultivated
you
cultivated
he, she, it
cultivated
we
cultivated
you
cultivated
they
cultivated

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cultivated plant
    pt
    plantas cultivadas, planta cultivada
  • accounting
    cultivated assets
    pt
    animais e culturas
  • vegetable
    cultivated endive
    pt
    chicória
  • mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganism
    button mushroom / cultivated mushroom
    pt
    cogumelo de cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edible mushroom / cultivated mushroom / champignon
    pt
    cogumelo-de-cultura, cogumelo-comestível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivated mushroom
    pt
    cogumelos de cultura, cogumelos cultivados
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivated mushroom
    pt
    cogumelo de cultura
  • technical regulations / crop production / agricultural production policy
    International Code of Nomenclature for Cultivated Plants / ICNCP / I.C.N.C.P. / Cultivated Plant Code
    pt
    Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivated white mushroom
    pt
    cogumelo-de-paris-branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivated brown mushroom
    pt
    cogumelo-de-paris-amarelado
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable cultivated for fruit / vegetables grown for fruit
    pt
    produtos hortícolas cultivados pelo fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preserved cultivated mushrooms
    pt
    conserva de cogumelos de cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    payment for hectare cultivated
    pt
    indemnização atribuída por hectare cultivado
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    domesticated or cultivated species
    pt
    espécie domesticada ou cultivada
  • accounting
    work in progress on cultivated assets
    pt
    animais e culturas em crescimento
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivator
    pt
    motocultivador
  • cultivation techniques
    cultivation / tilling / tillage
    pt
    trabalho do solo, lavra, lavoura
  • cultivation of agricultural land
    cultivation
    pt
    cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duckfooting / scarifying / cultivating
    pt
    escarificação
  • ENVIRONMENT
    cultivation
    pt
    cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to cultivate
    pt
    escarificar
  • cultivation techniques
    vertical disk plow / vertical disk tiller / disk weeder / disk cultivator / wheatland disk / wheatland plow / gold digger / cylinder plow / disk tiller, rigid type / tiller disk plow / one way disk / one way disk plow / disc topsoil plough / harrow disk plow / plow harrow / poly-disc plough / harrow plough / disc tiller / polydisc tiller / diskall
    pt
    charrua-grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivating pot
    pt
    vaso de propagação
  • drug traffic
    drug cultivation / illicit drug cultivation
    pt
    cultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    full cultivation / general cultivation / complete cultivation
    pt
    cultivo de toda a superfície do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mode of cultivation / cultivation mode
    pt
    modo de orientação dos cultivos
  • ENVIRONMENT
    bulb cultivation
    pt
    cultivo de bolbos
  • algae / aquaculture
    algaeponics / algaculture / algae farming / algae cultivation
    pt
    algocultura, cultivo de algas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chisel plow / subsoil cultivator / Orchard cultivator / chisel / subsoil tiller / chisel cultivator
    pt
    cultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spring tine harrow / quick grass harrow / spring tooth harrow / harrow cultivator / bermuda grass eradicator
    pt
    grade de molas, grade canadiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotary cultivator / rotary hoe / rotary tiller / rotavator / rotary plow
    pt
    rotovator, cultivador rotativo, enxada rotativa, fresa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chemical weed control / chemical weeding / spray cultivation / chemical hoeing
    pt
    cava química, monda química, sacha química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ridge-cultivation / ridge culture
    pt
    cultura em camalhões nas curvas de nível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit growing / fruit cultivation
    pt
    arboricultura frutífera, fruticultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultural cycle / cultivation cycle
    pt
    ciclo agrícola
  • ENVIRONMENT
    fruit cultivation
    pt
    cultivo de fruta, fruticultura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivator shield
    pt
    guia da cultivadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mixed cultivation
    pt
    cultura mista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mussel cultivator
    pt
    mitilicultor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    growing in houses / growing in sheds / indoor cultivation
    pt
    cultivo em casas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivation system
    pt
    sistema de cultivo
  • ENVIRONMENT
    cultivation system
    pt
    sistemas de cultivo, sistema de cultivo
  • ENVIRONMENT
    cultivation method
    pt
    métodos de cultivo, método de cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orchard cultivator
    pt
    cultivador de pomar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana cultivation
    pt
    bananicultura
  • cultivation techniques
    agriculture on terraces / cropping on terraces / terracing / terrace cultivation / terraced culture
    pt
    cultura em terraços, socalcos, cultura escalonada, culturas em socalcos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cultivated – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cultivated [visualizado em 2026-06-29 22:00:30].
palavras parecidas com cultivated

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cultivated plant
    pt
    plantas cultivadas, planta cultivada
  • accounting
    cultivated assets
    pt
    animais e culturas
  • vegetable
    cultivated endive
    pt
    chicória
  • mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganism
    button mushroom / cultivated mushroom
    pt
    cogumelo de cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edible mushroom / cultivated mushroom / champignon
    pt
    cogumelo-de-cultura, cogumelo-comestível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivated mushroom
    pt
    cogumelos de cultura, cogumelos cultivados
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivated mushroom
    pt
    cogumelo de cultura
  • technical regulations / crop production / agricultural production policy
    International Code of Nomenclature for Cultivated Plants / ICNCP / I.C.N.C.P. / Cultivated Plant Code
    pt
    Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivated white mushroom
    pt
    cogumelo-de-paris-branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivated brown mushroom
    pt
    cogumelo-de-paris-amarelado
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable cultivated for fruit / vegetables grown for fruit
    pt
    produtos hortícolas cultivados pelo fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preserved cultivated mushrooms
    pt
    conserva de cogumelos de cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    payment for hectare cultivated
    pt
    indemnização atribuída por hectare cultivado
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    domesticated or cultivated species
    pt
    espécie domesticada ou cultivada
  • accounting
    work in progress on cultivated assets
    pt
    animais e culturas em crescimento
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivator
    pt
    motocultivador
  • cultivation techniques
    cultivation / tilling / tillage
    pt
    trabalho do solo, lavra, lavoura
  • cultivation of agricultural land
    cultivation
    pt
    cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duckfooting / scarifying / cultivating
    pt
    escarificação
  • ENVIRONMENT
    cultivation
    pt
    cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to cultivate
    pt
    escarificar
  • cultivation techniques
    vertical disk plow / vertical disk tiller / disk weeder / disk cultivator / wheatland disk / wheatland plow / gold digger / cylinder plow / disk tiller, rigid type / tiller disk plow / one way disk / one way disk plow / disc topsoil plough / harrow disk plow / plow harrow / poly-disc plough / harrow plough / disc tiller / polydisc tiller / diskall
    pt
    charrua-grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivating pot
    pt
    vaso de propagação
  • drug traffic
    drug cultivation / illicit drug cultivation
    pt
    cultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    full cultivation / general cultivation / complete cultivation
    pt
    cultivo de toda a superfície do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mode of cultivation / cultivation mode
    pt
    modo de orientação dos cultivos
  • ENVIRONMENT
    bulb cultivation
    pt
    cultivo de bolbos
  • algae / aquaculture
    algaeponics / algaculture / algae farming / algae cultivation
    pt
    algocultura, cultivo de algas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chisel plow / subsoil cultivator / Orchard cultivator / chisel / subsoil tiller / chisel cultivator
    pt
    cultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spring tine harrow / quick grass harrow / spring tooth harrow / harrow cultivator / bermuda grass eradicator
    pt
    grade de molas, grade canadiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotary cultivator / rotary hoe / rotary tiller / rotavator / rotary plow
    pt
    rotovator, cultivador rotativo, enxada rotativa, fresa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chemical weed control / chemical weeding / spray cultivation / chemical hoeing
    pt
    cava química, monda química, sacha química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ridge-cultivation / ridge culture
    pt
    cultura em camalhões nas curvas de nível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit growing / fruit cultivation
    pt
    arboricultura frutífera, fruticultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultural cycle / cultivation cycle
    pt
    ciclo agrícola
  • ENVIRONMENT
    fruit cultivation
    pt
    cultivo de fruta, fruticultura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivator shield
    pt
    guia da cultivadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mixed cultivation
    pt
    cultura mista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mussel cultivator
    pt
    mitilicultor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    growing in houses / growing in sheds / indoor cultivation
    pt
    cultivo em casas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivation system
    pt
    sistema de cultivo
  • ENVIRONMENT
    cultivation system
    pt
    sistemas de cultivo, sistema de cultivo
  • ENVIRONMENT
    cultivation method
    pt
    métodos de cultivo, método de cultivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orchard cultivator
    pt
    cultivador de pomar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana cultivation
    pt
    bananicultura
  • cultivation techniques
    agriculture on terraces / cropping on terraces / terracing / terrace cultivation / terraced culture
    pt
    cultura em terraços, socalcos, cultura escalonada, culturas em socalcos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cultivated – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cultivated [visualizado em 2026-06-29 22:00:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos