- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dɑːk
adjetivo
1.
escuro, sombrio, quase negro
2.
(cor) escuro
dark blue
azul-escuro
dark brown
castanho escuro
3.
(cabelo) escuro
4.
(pele) moreno
5.
mau, cruel
6.
triste; pesado; sinistro; negro
7.
misterioso; obscuro; pouco claro; secreto; pouco conhecido
nome
1.
escuridão; escuro
to be afraid of the dark
ter medo do escuro
2.
o anoitecer
before dark
antes que anoiteça
3.
figurado ignorância
Dark Ages
Idade das Trevas
dark chocolate
chocolate preto
dark glasses
óculos escuros
dark horse
vencedor inesperado; incógnita; enigma
dark lantern
lanterna de furta-fogo
ASTRONOMIA dark matter
matéria negra
dark red
vermelho-escuro; (vinho) retinto, tinto carregado
coloquial in the dark
sem saber de nada
to keep somebody in the dark
esconder qualquer coisa de alguém the dark of the moon
a lua nova
to keep something dark
guardar segredo sobre qualquer coisa
to look on the dark side of things
ser pessimista
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemdark webptlado negro da net, dark web, lado obscuro da net
- information technology and data processingdark net / darknetptInternet obscura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – dark no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 20:30:13]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemdark webptlado negro da net, dark web, lado obscuro da net
- information technology and data processingdark net / darknetptInternet obscura
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
dark voltageTambém designado pordark current, trata-se de um fenómeno exibido, num determinado nível, por- John Rowlands Stanley...(1874), Through the
Dark Continent (1878) e In Darkest Africa (1890). - Carrie-Anne Moss...convite para trabalhar numa série televisiva americana produzida em Espanha:
Dark Justice (1991-92). Em - Fay Bainter...
Dark Waters (1944), de André de Toth, dedicando-se mais à televisão a partir dos anos 50. No seu último - Louis Macneice...teatrais radiofónicas, tais como: Christopher Columbus e The
Dark Tower. Exerceu uma influência marcante na
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – dark no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 20:30:13]. Disponível em
