- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs debt / EU customs proceduredebtor / customs debtorptdevedor
- accountingdebtor / debt receivable / A/R / account receivableptdívida ativa
- LAW / financial institution / economic structuredebtorptdevedor
- accountingdebit / debtor side / liabilities sideptdébito
- FINANCEco-obligor / joint debtor / joint obligor / co-debtorptcodevedor
- ENVIRONMENTjoint debtorptdevedor comum
- EUROPEAN UNION / FINANCEdebtor quotaptquota-parte de débito
- FINANCEdebtor nation / debtor countryptpaís devedor
- ECONOMICSdebtor sectorptsetor devedor
- FINANCEliability position / debit position / debtor positionptsituação do débito
- ECONOMICS / FINANCEdebtor rallongeptextensão de débito
- EUROPEAN UNION / LAWprincipal debtorptdevedor principal
- LAW / FINANCE / budget / business organisationdefaulting obligor / defaulting debtor / defaulted obligor / debtor who has defaultedptdevedor inadimplente, devedor em mora, devedor em situação de incumprimento
- Family lawmaintenance debtor / person obliged to aliment / person with a duty to maintainptdevedor de alimentos
- EUROPEAN UNION / LAWthird party debtorptterceiro executado
- EUROPEAN UNION / LAWmaintenance debtorptdevedor de alimentos
- financing and investment / economic geographylocation of the debtor / place of the debtorptlocalização do devedor
- ECONOMICSinstitutional debtorptdevedor institucional
- preparation for market / ECONOMICScreditor and debtor bookptlivro de credores e devedores
- LAW / business organisationdisinvestment of the debtor / cessation of debtor's power to deal with his propertyptinibição do falido/devedor
- EUROPEAN UNION / FINANCEcommunication to the debtorptcomunicação ao devedor
- Family lawdefaulting maintenance debtorptdevedor de alimentos inadimplente
- EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specifiedname and description of the debtorptdesignação do devedor
- preparation for market / LAWcharge deducted by the debtor companyptencargo suscetível de dedução por parte da sociedade devedora
- EUROPEAN UNION / LAWinability of the debtor to raise creditptdiminuição da garantia patrimonial do crédito
- ECONOMICScountry of residence of the non-resident debtor or creditorptpaís de residência do devedor ou do credor não residente
- EUROPEAN UNION / FINANCEin the event of legally established insolvency of the debtorptno caso de insolvência do devedor verificada por via judicial
- preparation for marketdebtor who has entered into a composition with his creditorsptdevedor sujeito a regime judicial
- EUROPEAN UNION / LAWenforcement measures against the assets of the judgment debtorptliquidação dos bens do devedor
- accounting / business organisationloans / debtorsptcrédito
- accountingaccounts receivable / trade debtors / trade accounts receivableptclientes
- preparation for marketdebtor/sales ratioptrotação de créditos
- ECONOMICSrelationships between creditors and debtorsptrelações de credor/devedor
- LAW / FINANCEright to participate in the debtor's profitsptcláusula de participação nos lucros de devedor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
debtor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/debtor [visualizado em 2026-06-15 10:22:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs debt / EU customs proceduredebtor / customs debtorptdevedor
- accountingdebtor / debt receivable / A/R / account receivableptdívida ativa
- LAW / financial institution / economic structuredebtorptdevedor
- accountingdebit / debtor side / liabilities sideptdébito
- FINANCEco-obligor / joint debtor / joint obligor / co-debtorptcodevedor
- ENVIRONMENTjoint debtorptdevedor comum
- EUROPEAN UNION / FINANCEdebtor quotaptquota-parte de débito
- FINANCEdebtor nation / debtor countryptpaís devedor
- ECONOMICSdebtor sectorptsetor devedor
- FINANCEliability position / debit position / debtor positionptsituação do débito
- ECONOMICS / FINANCEdebtor rallongeptextensão de débito
- EUROPEAN UNION / LAWprincipal debtorptdevedor principal
- LAW / FINANCE / budget / business organisationdefaulting obligor / defaulting debtor / defaulted obligor / debtor who has defaultedptdevedor inadimplente, devedor em mora, devedor em situação de incumprimento
- Family lawmaintenance debtor / person obliged to aliment / person with a duty to maintainptdevedor de alimentos
- EUROPEAN UNION / LAWthird party debtorptterceiro executado
- EUROPEAN UNION / LAWmaintenance debtorptdevedor de alimentos
- financing and investment / economic geographylocation of the debtor / place of the debtorptlocalização do devedor
- ECONOMICSinstitutional debtorptdevedor institucional
- preparation for market / ECONOMICScreditor and debtor bookptlivro de credores e devedores
- LAW / business organisationdisinvestment of the debtor / cessation of debtor's power to deal with his propertyptinibição do falido/devedor
- EUROPEAN UNION / FINANCEcommunication to the debtorptcomunicação ao devedor
- Family lawdefaulting maintenance debtorptdevedor de alimentos inadimplente
- EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specifiedname and description of the debtorptdesignação do devedor
- preparation for market / LAWcharge deducted by the debtor companyptencargo suscetível de dedução por parte da sociedade devedora
- EUROPEAN UNION / LAWinability of the debtor to raise creditptdiminuição da garantia patrimonial do crédito
- ECONOMICScountry of residence of the non-resident debtor or creditorptpaís de residência do devedor ou do credor não residente
- EUROPEAN UNION / FINANCEin the event of legally established insolvency of the debtorptno caso de insolvência do devedor verificada por via judicial
- preparation for marketdebtor who has entered into a composition with his creditorsptdevedor sujeito a regime judicial
- EUROPEAN UNION / LAWenforcement measures against the assets of the judgment debtorptliquidação dos bens do devedor
- accounting / business organisationloans / debtorsptcrédito
- accountingaccounts receivable / trade debtors / trade accounts receivableptclientes
- preparation for marketdebtor/sales ratioptrotação de créditos
- ECONOMICSrelationships between creditors and debtorsptrelações de credor/devedor
- LAW / FINANCEright to participate in the debtor's profitsptcláusula de participação nos lucros de devedor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
debtor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/debtor [visualizado em 2026-06-15 10:22:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: