- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs debt / EU customs proceduredebtor / customs debtorptdevedor
- accountingdebtor / debt receivable / A/R / account receivableptdívida ativa
- LAW / financial institution / economic structuredebtorptdevedor
- accountingdebit / debtor side / liabilities sideptdébito
- FINANCEco-obligor / joint debtor / joint obligor / co-debtorptcodevedor
- ENVIRONMENTjoint debtorptdevedor comum
- EUROPEAN UNION / FINANCEdebtor quotaptquota-parte de débito
- FINANCEdebtor nation / debtor countryptpaís devedor
- ECONOMICSdebtor sectorptsetor devedor
- FINANCEliability position / debit position / debtor positionptsituação do débito
- ECONOMICS / FINANCEdebtor rallongeptextensão de débito
- EUROPEAN UNION / LAWprincipal debtorptdevedor principal
- LAW / FINANCE / budget / business organisationdefaulting obligor / defaulting debtor / defaulted obligor / debtor who has defaultedptdevedor inadimplente, devedor em mora, devedor em situação de incumprimento
- Family lawmaintenance debtor / person obliged to aliment / person with a duty to maintainptdevedor de alimentos
- EUROPEAN UNION / LAWthird party debtorptterceiro executado
- EUROPEAN UNION / LAWmaintenance debtorptdevedor de alimentos
- financing and investment / economic geographylocation of the debtor / place of the debtorptlocalização do devedor
- ECONOMICSinstitutional debtorptdevedor institucional
- preparation for market / ECONOMICScreditor and debtor bookptlivro de credores e devedores
- LAW / business organisationdisinvestment of the debtor / cessation of debtor's power to deal with his propertyptinibição do falido/devedor
- EUROPEAN UNION / FINANCEcommunication to the debtorptcomunicação ao devedor
- Family lawdefaulting maintenance debtorptdevedor de alimentos inadimplente
- EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specifiedname and description of the debtorptdesignação do devedor
- preparation for market / LAWcharge deducted by the debtor companyptencargo suscetível de dedução por parte da sociedade devedora
- EUROPEAN UNION / LAWinability of the debtor to raise creditptdiminuição da garantia patrimonial do crédito
- ECONOMICScountry of residence of the non-resident debtor or creditorptpaís de residência do devedor ou do credor não residente
- EUROPEAN UNION / FINANCEin the event of legally established insolvency of the debtorptno caso de insolvência do devedor verificada por via judicial
- preparation for marketdebtor who has entered into a composition with his creditorsptdevedor sujeito a regime judicial
- EUROPEAN UNION / LAWenforcement measures against the assets of the judgment debtorptliquidação dos bens do devedor
- accounting / business organisationloans / debtorsptcrédito
- accountingaccounts receivable / trade debtors / trade accounts receivableptclientes
- preparation for marketdebtor/sales ratioptrotação de créditos
- ECONOMICSrelationships between creditors and debtorsptrelações de credor/devedor
- LAW / FINANCEright to participate in the debtor's profitsptcláusula de participação nos lucros de devedor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
debtor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/debtor [visualizado em 2026-07-31 13:41:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs debt / EU customs proceduredebtor / customs debtorptdevedor
- accountingdebtor / debt receivable / A/R / account receivableptdívida ativa
- LAW / financial institution / economic structuredebtorptdevedor
- accountingdebit / debtor side / liabilities sideptdébito
- FINANCEco-obligor / joint debtor / joint obligor / co-debtorptcodevedor
- ENVIRONMENTjoint debtorptdevedor comum
- EUROPEAN UNION / FINANCEdebtor quotaptquota-parte de débito
- FINANCEdebtor nation / debtor countryptpaís devedor
- ECONOMICSdebtor sectorptsetor devedor
- FINANCEliability position / debit position / debtor positionptsituação do débito
- ECONOMICS / FINANCEdebtor rallongeptextensão de débito
- EUROPEAN UNION / LAWprincipal debtorptdevedor principal
- LAW / FINANCE / budget / business organisationdefaulting obligor / defaulting debtor / defaulted obligor / debtor who has defaultedptdevedor inadimplente, devedor em mora, devedor em situação de incumprimento
- Family lawmaintenance debtor / person obliged to aliment / person with a duty to maintainptdevedor de alimentos
- EUROPEAN UNION / LAWthird party debtorptterceiro executado
- EUROPEAN UNION / LAWmaintenance debtorptdevedor de alimentos
- financing and investment / economic geographylocation of the debtor / place of the debtorptlocalização do devedor
- ECONOMICSinstitutional debtorptdevedor institucional
- preparation for market / ECONOMICScreditor and debtor bookptlivro de credores e devedores
- LAW / business organisationdisinvestment of the debtor / cessation of debtor's power to deal with his propertyptinibição do falido/devedor
- EUROPEAN UNION / FINANCEcommunication to the debtorptcomunicação ao devedor
- Family lawdefaulting maintenance debtorptdevedor de alimentos inadimplente
- EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specifiedname and description of the debtorptdesignação do devedor
- preparation for market / LAWcharge deducted by the debtor companyptencargo suscetível de dedução por parte da sociedade devedora
- EUROPEAN UNION / LAWinability of the debtor to raise creditptdiminuição da garantia patrimonial do crédito
- ECONOMICScountry of residence of the non-resident debtor or creditorptpaís de residência do devedor ou do credor não residente
- EUROPEAN UNION / FINANCEin the event of legally established insolvency of the debtorptno caso de insolvência do devedor verificada por via judicial
- preparation for marketdebtor who has entered into a composition with his creditorsptdevedor sujeito a regime judicial
- EUROPEAN UNION / LAWenforcement measures against the assets of the judgment debtorptliquidação dos bens do devedor
- accounting / business organisationloans / debtorsptcrédito
- accountingaccounts receivable / trade debtors / trade accounts receivableptclientes
- preparation for marketdebtor/sales ratioptrotação de créditos
- ECONOMICSrelationships between creditors and debtorsptrelações de credor/devedor
- LAW / FINANCEright to participate in the debtor's profitsptcláusula de participação nos lucros de devedor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
debtor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/debtor [visualizado em 2026-07-31 13:41:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: