- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedeformityptdeformidade
- iron, steel and other metal industriesdeformation / deviation from stated shapeptempeno, deformação
- medical sciencedeformationptdeformação
- iron and steel industry / building industryreinforcing steel / reinforcing bar / concrete reinforcing bar / deformed bar / reinforcement steel / rebarptvarão para betão, varão para betão armado
- iron, steel and other metal industriesS-deformation / dog legptdeformação em S
- materials technology / chemical compounddeformabilityptaptidão à conformação
- electronics industry / information technology and data processingbond deformationptdeformação da soldadura
- iron, steel and other metal industriesdeformation workpttrabalho de deformação
- natural and applied sciencesadaptive optic mirror / deformable mirrorptespelho deformável, espelho ótico adaptável
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdeformation point / dilatometric softening pointptponto de deformação, ponto de amolecimento dilatométrico
- life sciencesdeformation fieldptcampo de deformação
- land transport / building and public works / TRANSPORTlocal deformationptdeformação local
- iron, steel and other metal industriesforming force / deformation forceptforça de deformação
- iron, steel and other metal industriesdeformation ratioptgrau de deformação
- building and public works / TRANSPORTradial deformationptdeslocamento radial
- materials technologyaffine deformationptdeformação afim
- iron, steel and other metal industriesdeformation stressptresistência à deformação por forjamento
- medical scienceset / set yielding / permanent set yielding / irreversible deformation / residual deformation / inelastic deformation / permanent deformation / permanent set / plastic deformationptdeformação permanente, deformação plástica
- iron, steel and other metal industriesplastic deformation / plastic flowptdeformação plástica
- chemistry / electronics and electrical engineeringlattice deformationptdeformação da estrutura
- iron, steel and other metal industriestype of deformationpttipo de deformação
- life sciencesnetwork deformationptdeformação da rede
- land transport / TRANSPORTelastic deformationptdeformação elástica
- administrative lawthermal deformationptdeformação térmica
- administrative lawinitial deformationptdeformação inicial
- iron, steel and other metal industriesend cap deformationptdeformação da laje de cobertura
- land transport / building and public works / TRANSPORTangular deformationptdeslocamento angular
- iron, steel and other metal industriesrate of deformation / speed of deformation / strain rateptvelocidade de deformação
- iron, steel and other metal industriesplastic deformationptdeformação plástica
- iron, steel and other metal industriesaxis of deformationpteixo de deformação
- technical regulations / land transportdeformable structureptestrutura deformável
- land transportdeformable structureptestrutura deformável
- land transport / building and public works / TRANSPORTvertical deformationptdeslocamento vertical
- technology and technical regulationspermanent deformation / residual strain / permanent setptdeformação permanente
- space transportpermanent deformation / permanent strainptdeformação permanente
- chemistry / electronics and electrical engineeringLaue spot deformationptdeformação das manchas de Laue
- iron, steel and other metal industriespermanent deformationptdeformação permanente
- iron, steel and other metal industriesdegree of deformationptdeformação relativa
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsdeformable impact zone / deformable collision zoneptzona de impacto deformável, zona de colisão deformável
- land transportdeformable impact zone / deformable collision zoneptzona de impacto deformável; zona de colisão deformável
- land transportdeformable end sectionptsecção de deformação
- electronics and electrical engineering / earth sciencesstorage by deformationptarmazenamento por deformação
- earth sciencespure deformation fieldptcampo de deformação puro
- materials technologydeformation under loadptdeformação sob carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESload-deformation curveptcurva de carga-deformação, diagrama de deformação
- iron, steel and other metal industriescreep deformation pathpttrajeto de deformação por fluência
- land transport / building and public works / TRANSPORTtangential deformationptdeslocamento tangencial
- materials technologydeformation at failureptdeformação de rutura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deform – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/deform [visualizado em 2026-07-03 07:46:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedeformityptdeformidade
- iron, steel and other metal industriesdeformation / deviation from stated shapeptempeno, deformação
- medical sciencedeformationptdeformação
- iron and steel industry / building industryreinforcing steel / reinforcing bar / concrete reinforcing bar / deformed bar / reinforcement steel / rebarptvarão para betão, varão para betão armado
- iron, steel and other metal industriesS-deformation / dog legptdeformação em S
- materials technology / chemical compounddeformabilityptaptidão à conformação
- electronics industry / information technology and data processingbond deformationptdeformação da soldadura
- iron, steel and other metal industriesdeformation workpttrabalho de deformação
- natural and applied sciencesadaptive optic mirror / deformable mirrorptespelho deformável, espelho ótico adaptável
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdeformation point / dilatometric softening pointptponto de deformação, ponto de amolecimento dilatométrico
- life sciencesdeformation fieldptcampo de deformação
- land transport / building and public works / TRANSPORTlocal deformationptdeformação local
- iron, steel and other metal industriesforming force / deformation forceptforça de deformação
- iron, steel and other metal industriesdeformation ratioptgrau de deformação
- building and public works / TRANSPORTradial deformationptdeslocamento radial
- materials technologyaffine deformationptdeformação afim
- iron, steel and other metal industriesdeformation stressptresistência à deformação por forjamento
- medical scienceset / set yielding / permanent set yielding / irreversible deformation / residual deformation / inelastic deformation / permanent deformation / permanent set / plastic deformationptdeformação permanente, deformação plástica
- iron, steel and other metal industriesplastic deformation / plastic flowptdeformação plástica
- chemistry / electronics and electrical engineeringlattice deformationptdeformação da estrutura
- iron, steel and other metal industriestype of deformationpttipo de deformação
- life sciencesnetwork deformationptdeformação da rede
- land transport / TRANSPORTelastic deformationptdeformação elástica
- administrative lawthermal deformationptdeformação térmica
- administrative lawinitial deformationptdeformação inicial
- iron, steel and other metal industriesend cap deformationptdeformação da laje de cobertura
- land transport / building and public works / TRANSPORTangular deformationptdeslocamento angular
- iron, steel and other metal industriesrate of deformation / speed of deformation / strain rateptvelocidade de deformação
- iron, steel and other metal industriesplastic deformationptdeformação plástica
- iron, steel and other metal industriesaxis of deformationpteixo de deformação
- technical regulations / land transportdeformable structureptestrutura deformável
- land transportdeformable structureptestrutura deformável
- land transport / building and public works / TRANSPORTvertical deformationptdeslocamento vertical
- technology and technical regulationspermanent deformation / residual strain / permanent setptdeformação permanente
- space transportpermanent deformation / permanent strainptdeformação permanente
- chemistry / electronics and electrical engineeringLaue spot deformationptdeformação das manchas de Laue
- iron, steel and other metal industriespermanent deformationptdeformação permanente
- iron, steel and other metal industriesdegree of deformationptdeformação relativa
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsdeformable impact zone / deformable collision zoneptzona de impacto deformável, zona de colisão deformável
- land transportdeformable impact zone / deformable collision zoneptzona de impacto deformável; zona de colisão deformável
- land transportdeformable end sectionptsecção de deformação
- electronics and electrical engineering / earth sciencesstorage by deformationptarmazenamento por deformação
- earth sciencespure deformation fieldptcampo de deformação puro
- materials technologydeformation under loadptdeformação sob carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESload-deformation curveptcurva de carga-deformação, diagrama de deformação
- iron, steel and other metal industriescreep deformation pathpttrajeto de deformação por fluência
- land transport / building and public works / TRANSPORTtangential deformationptdeslocamento tangencial
- materials technologydeformation at failureptdeformação de rutura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deform – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/deform [visualizado em 2026-07-03 07:46:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: