hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dɪˈfɔːm
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
deformar, desfigurar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    deformity
    pt
    deformidade
  • iron, steel and other metal industries
    deformation / deviation from stated shape
    pt
    empeno, deformação
  • medical science
    deformation
    pt
    deformação
  • iron and steel industry / building industry
    reinforcing steel / reinforcing bar / concrete reinforcing bar / deformed bar / reinforcement steel / rebar
    pt
    varão para betão, varão para betão armado
  • iron, steel and other metal industries
    S-deformation / dog leg
    pt
    deformação em S
  • materials technology / chemical compound
    deformability
    pt
    aptidão à conformação
  • electronics industry / information technology and data processing
    bond deformation
    pt
    deformação da soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    deformation work
    pt
    trabalho de deformação
  • natural and applied sciences
    adaptive optic mirror / deformable mirror
    pt
    espelho deformável, espelho ótico adaptável
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deformation point / dilatometric softening point
    pt
    ponto de deformação, ponto de amolecimento dilatométrico
  • life sciences
    deformation field
    pt
    campo de deformação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    local deformation
    pt
    deformação local
  • iron, steel and other metal industries
    forming force / deformation force
    pt
    força de deformação
  • iron, steel and other metal industries
    deformation ratio
    pt
    grau de deformação
  • building and public works / TRANSPORT
    radial deformation
    pt
    deslocamento radial
  • materials technology
    affine deformation
    pt
    deformação afim
  • iron, steel and other metal industries
    deformation stress
    pt
    resistência à deformação por forjamento
  • medical science
    set / set yielding / permanent set yielding / irreversible deformation / residual deformation / inelastic deformation / permanent deformation / permanent set / plastic deformation
    pt
    deformação permanente, deformação plástica
  • iron, steel and other metal industries
    plastic deformation / plastic flow
    pt
    deformação plástica
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    lattice deformation
    pt
    deformação da estrutura
  • iron, steel and other metal industries
    type of deformation
    pt
    tipo de deformação
  • life sciences
    network deformation
    pt
    deformação da rede
  • land transport / TRANSPORT
    elastic deformation
    pt
    deformação elástica
  • administrative law
    thermal deformation
    pt
    deformação térmica
  • administrative law
    initial deformation
    pt
    deformação inicial
  • iron, steel and other metal industries
    end cap deformation
    pt
    deformação da laje de cobertura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    angular deformation
    pt
    deslocamento angular
  • iron, steel and other metal industries
    rate of deformation / speed of deformation / strain rate
    pt
    velocidade de deformação
  • iron, steel and other metal industries
    plastic deformation
    pt
    deformação plástica
  • iron, steel and other metal industries
    axis of deformation
    pt
    eixo de deformação
  • technical regulations / land transport
    deformable structure
    pt
    estrutura deformável
  • land transport
    deformable structure
    pt
    estrutura deformável
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vertical deformation
    pt
    deslocamento vertical
  • technology and technical regulations
    permanent deformation / residual strain / permanent set
    pt
    deformação permanente
  • space transport
    permanent deformation / permanent strain
    pt
    deformação permanente
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    Laue spot deformation
    pt
    deformação das manchas de Laue
  • iron, steel and other metal industries
    permanent deformation
    pt
    deformação permanente
  • iron, steel and other metal industries
    degree of deformation
    pt
    deformação relativa
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    deformable impact zone / deformable collision zone
    pt
    zona de impacto deformável, zona de colisão deformável
  • land transport
    deformable impact zone / deformable collision zone
    pt
    zona de impacto deformável; zona de colisão deformável
  • land transport
    deformable end section
    pt
    secção de deformação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    storage by deformation
    pt
    armazenamento por deformação
  • earth sciences
    pure deformation field
    pt
    campo de deformação puro
  • materials technology
    deformation under load
    pt
    deformação sob carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    load-deformation curve
    pt
    curva de carga-deformação, diagrama de deformação
  • iron, steel and other metal industries
    creep deformation path
    pt
    trajeto de deformação por fluência
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tangential deformation
    pt
    deslocamento tangencial
  • materials technology
    deformation at failure
    pt
    deformação de rutura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deform – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/deform [visualizado em 2026-07-03 07:46:29].
palavras parecidas com deform

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    deformity
    pt
    deformidade
  • iron, steel and other metal industries
    deformation / deviation from stated shape
    pt
    empeno, deformação
  • medical science
    deformation
    pt
    deformação
  • iron and steel industry / building industry
    reinforcing steel / reinforcing bar / concrete reinforcing bar / deformed bar / reinforcement steel / rebar
    pt
    varão para betão, varão para betão armado
  • iron, steel and other metal industries
    S-deformation / dog leg
    pt
    deformação em S
  • materials technology / chemical compound
    deformability
    pt
    aptidão à conformação
  • electronics industry / information technology and data processing
    bond deformation
    pt
    deformação da soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    deformation work
    pt
    trabalho de deformação
  • natural and applied sciences
    adaptive optic mirror / deformable mirror
    pt
    espelho deformável, espelho ótico adaptável
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deformation point / dilatometric softening point
    pt
    ponto de deformação, ponto de amolecimento dilatométrico
  • life sciences
    deformation field
    pt
    campo de deformação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    local deformation
    pt
    deformação local
  • iron, steel and other metal industries
    forming force / deformation force
    pt
    força de deformação
  • iron, steel and other metal industries
    deformation ratio
    pt
    grau de deformação
  • building and public works / TRANSPORT
    radial deformation
    pt
    deslocamento radial
  • materials technology
    affine deformation
    pt
    deformação afim
  • iron, steel and other metal industries
    deformation stress
    pt
    resistência à deformação por forjamento
  • medical science
    set / set yielding / permanent set yielding / irreversible deformation / residual deformation / inelastic deformation / permanent deformation / permanent set / plastic deformation
    pt
    deformação permanente, deformação plástica
  • iron, steel and other metal industries
    plastic deformation / plastic flow
    pt
    deformação plástica
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    lattice deformation
    pt
    deformação da estrutura
  • iron, steel and other metal industries
    type of deformation
    pt
    tipo de deformação
  • life sciences
    network deformation
    pt
    deformação da rede
  • land transport / TRANSPORT
    elastic deformation
    pt
    deformação elástica
  • administrative law
    thermal deformation
    pt
    deformação térmica
  • administrative law
    initial deformation
    pt
    deformação inicial
  • iron, steel and other metal industries
    end cap deformation
    pt
    deformação da laje de cobertura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    angular deformation
    pt
    deslocamento angular
  • iron, steel and other metal industries
    rate of deformation / speed of deformation / strain rate
    pt
    velocidade de deformação
  • iron, steel and other metal industries
    plastic deformation
    pt
    deformação plástica
  • iron, steel and other metal industries
    axis of deformation
    pt
    eixo de deformação
  • technical regulations / land transport
    deformable structure
    pt
    estrutura deformável
  • land transport
    deformable structure
    pt
    estrutura deformável
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vertical deformation
    pt
    deslocamento vertical
  • technology and technical regulations
    permanent deformation / residual strain / permanent set
    pt
    deformação permanente
  • space transport
    permanent deformation / permanent strain
    pt
    deformação permanente
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    Laue spot deformation
    pt
    deformação das manchas de Laue
  • iron, steel and other metal industries
    permanent deformation
    pt
    deformação permanente
  • iron, steel and other metal industries
    degree of deformation
    pt
    deformação relativa
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    deformable impact zone / deformable collision zone
    pt
    zona de impacto deformável, zona de colisão deformável
  • land transport
    deformable impact zone / deformable collision zone
    pt
    zona de impacto deformável; zona de colisão deformável
  • land transport
    deformable end section
    pt
    secção de deformação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    storage by deformation
    pt
    armazenamento por deformação
  • earth sciences
    pure deformation field
    pt
    campo de deformação puro
  • materials technology
    deformation under load
    pt
    deformação sob carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    load-deformation curve
    pt
    curva de carga-deformação, diagrama de deformação
  • iron, steel and other metal industries
    creep deformation path
    pt
    trajeto de deformação por fluência
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tangential deformation
    pt
    deslocamento tangencial
  • materials technology
    deformation at failure
    pt
    deformação de rutura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deform – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/deform [visualizado em 2026-07-03 07:46:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro